İçindekiler:

Ticari markaların isimleri Rusça'da nasıl yaygın isimler haline geldi: Scuba, termos, vb
Ticari markaların isimleri Rusça'da nasıl yaygın isimler haline geldi: Scuba, termos, vb

Video: Ticari markaların isimleri Rusça'da nasıl yaygın isimler haline geldi: Scuba, termos, vb

Video: Ticari markaların isimleri Rusça'da nasıl yaygın isimler haline geldi: Scuba, termos, vb
Video: Canlı TV'de Olduklarını Unutan İnsanların Yaptıkları Şeyler Herkesi Etkiledi - YouTube 2024, Nisan
Anonim
Image
Image

Dilbilimciler, türevleri yaratılıyorsa, yeni bir kelimenin herhangi bir dilde "sıkışmış" olarak kabul edilebileceğine inanırlar. Bu açıdan bakıldığında, herhangi bir ofiste duyulabilen modern “xerl” ve hatta “xeranut” incileri, “Xerox Corporation” şirketinin adından türetilen kelimeyi Rus dilinin tam teşekküllü bir üyesi yapmaktadır. Aslında, fotokopi makinelerini "fotokopi makinesi" olarak adlandırmak daha doğrudur, ancak birkaç on yıl sonra, belki de "vakumlu kap" ifadesinde olduğu gibi bunu unutacaklar, çünkü "termos" demek çok daha uygun ve Daha hızlı.

tüplü dalış

Jacques Yves Cousteau - tüplü dalış için bağımsız solunum cihazının mucidi
Jacques Yves Cousteau - tüplü dalış için bağımsız solunum cihazının mucidi

Amerika'da, dalış için kendi kendine yeten solunum cihazlarına "scuba" denir - "kendi kendine yeten sualtı solunum cihazı" ifadesinin İngilizce kısaltmasından. Ve bu cihazları üreten "Aqua Lung" ticari markasının adı, bir zamanlar Jacques Yves Cousteau tarafından icat edilmiş ve patenti alınmıştır. Latince-İngilizce köklerinden gelir. su - "su" ve akciğer - "ışık". Bugün onları üretme hakkı Amerikan şirketi Aqua Lung International tarafından satın alındı ve "scuba" kelimesi sadece eski SSCB topraklarında yayıldı ve muhtemelen yurttaşlarımızla birlikte dünyaya göç etti.

Aspirin ve eroin

Her iki isim de tescilli ticari markalardı ve Alman ilaç şirketi Bayer'e aitti. 19. yüzyılın sonunda bu tür iki farklı ilaç tescil edildi ve eczanelerde satıldı. Asetilsalisilik asit - ateş düşürücü ve ağrı kesici olarak ve diasetil morfin öksürükler için mükemmel bir yatıştırıcı olarak kabul edildi. Bu arada, "eroin" adı Alman kahramanlığından - "kahramanca", "gücünde etkileyici" türetilmiştir. Sadece 1924'te, "sakinleştirici" yan etkisinin en güçlü bağımlılık olduğu kanıtlandığında, ilaç birçok ülkede yasaklandı. Bayer, Birinci Dünya Savaşı'ndan sonra aspirin üretme münhasır hakkını kaybetti, ancak bazı dillerde kelime asetilsalisilik asit tabletleri ile kaldı.

Gramofon

1887'de Amerikalı Emil Berliner, zamanı için devrim niteliğinde bir buluşun patentini aldı - düz disklerde yeni ses bilgisi taşıyıcıları ve bunları okumak için bir cihaz - "Gramofon". Marka, önceki sürümü çok aştığı için pazarda gerçekten bir sıçrama yaptı - balmumu diskleri ve bir fonograf.

1 Eylül 1887, gramofonun doğum günüdür - bu gün yeni ticari markanın yaratıcısı Emil Berliner buluşunun patentini aldı
1 Eylül 1887, gramofonun doğum günüdür - bu gün yeni ticari markanın yaratıcısı Emil Berliner buluşunun patentini aldı

Ses kaydedici ve teyp kaydedici

Bugün, Dictaphone markası Amerika Birleşik Devletleri'nde resmi olarak en eskilerden biri olarak tanınmaktadır, çünkü bu isimde bir ticaret şirketi 1907'de kuruldu ve birkaç birleşmeden geçerek bugüne kadar başarıyla hayatta kaldı. Ürettiği cihazlar zaten birkaç kez değiştirildi, ancak ana işlevleri yüz yıldan fazla değişmedi. Ancak 1930'larda Alman şirketi AEG'nin mühendisleri tarafından geliştirilen ilk kayıt cihazının adı çok daha sonra bir ev ismi haline geldi.

Jakuzi

Jakuzi şirketi 1915 yılında kuruldu ve başlangıçta … uçak üretimi ile uğraştı. Yedi kardeş markayı yarattı. İtalya'dan gelen göçmenler ortak beyin çocuklarına soyadı Dzhakutsi verdi. Ancak, iş başarısızlıkla sonuçlandı - uçaklardan biri düştü ve ardından şirket hidrolik pompa üretimine geçti. Birkaç yıl sonra, Candido Jacuzzi, beş yaşındaki oğlu romatoid artritten muzdarip olduğu için sürekli prosedürlere ihtiyaç duyduğunda, hidromasajın etkisi için ürünlerini küvete tutturdu. Bunlar, kelimenin şimdi bir köpük banyosunu ifade ettiği sarma yollarıdır.

cip

Bu kelimenin kökeni hikayesi çok net değil. Fiat Chrysler Automobiles, yeni marka otomobillerinin adı olarak onu almaya karar verdiğinde İngilizce'de var olduğuna inanılıyor. Ancak, şimdi kesinlikle "kirden korkmayan" SUV'lara yerleşmiş durumda. Bu kelimenin görünüşünün versiyonlarından biri animasyona bile geri dönüyor; 30'larda, çizilmiş hayvan Eugene Jeep Amerika'da popülerdi, bundan sonra askerlerin her yere gidebilecek arabalar dediği iddia edildi.

Spor ayakkabı

Spor ayakkabı - Sovyet spor şıklığı
Spor ayakkabı - Sovyet spor şıklığı

Amerikan şirketi U. S. Kauçuk, 1916'da. Aynı zamanda Keds markası tescillendi. Bugün bu marka Stride Rite Corporation'a aittir, ancak bu kelime uzun zamandır evde kullanılan bir kelime haline gelmiştir. İlginç bir şekilde, Polonya'da herhangi bir spor ayakkabıya genellikle "adidas" denir, bu nedenle benzer olaylar birçok dilde olur.

Termos

1892'de İngiliz bilim adamı Sir James Dewar tarafından dış ortamla minimum ısı alışverişi ile sıvı ve gazları depolayabilen bir kap icat edildi. Bu arada, onun anısına, laboratuvarlarda bu cihazlara hala "Dewar gemileri" deniyor. Ancak insanlar arasında Alman Thermos GmbH şirketinin ticari markasından oluşan başka bir isim kök saldı. Prensip olarak, bu anlaşılabilir bir durumdur, çünkü 1904'te toplu kullanım için vakumlu kapların endüstriyel üretiminde ustalaşan ilk kişiydi ve bir süredir bu pazarda rakibi yoktu.

Dilimizde "geçmiş bir yaşamda" başka bir şey olan birkaç kelime var, örneğin ünlü kişiliklerin isimleri: Lovelace, Maecenas, Silhouette ve diğer ünlülerin büyük harflerini kaybeden soyadları, ortak isimler haline geliyor.

Önerilen: