Hangi Sovyet aktör gerçek adını takma isimle değiştirdi ve hangi nedenle?

2024 Yazar: Richard Flannagan | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-16 00:20

Modern yaratıcı insanlar genellikle adlarını ve soyadlarını daha coşkulu bir şekilde veya kendi çevrelerinde bir entrika yaratmak için değiştirirler. Ancak Sovyet döneminde, aktörler sanatsal takma ad oldukça nadirdi. Bununla birlikte, bazı ünlüler sosyal kökenlerini, milliyetlerini veya uyumsuzluklarını gizlemek için hala hayali isimler ve soyadlar almak zorunda kaldılar. Bu aktörler ve aktrisler kimler, ayrıca - yayınımızda.

Leonid Osipovich Utesov -Lazar (Leizer) Iosifovich Weisbein

Leonid Utesov (1895 - 1982) - Rus ve Sovyet pop sanatçısı - şarkıcı, okuyucu, şef, orkestra lideri, şovmen, oyuncu; SSCB Halk Sanatçısı (1965). Bu arada, Utesov bu unvanı alan ilk pop sanatçısıydı. Film rollerine ek olarak, cazdan kentsel romantizme kadar çeşitli türlerde şarkılar seslendirdi.

Lazar Weisbein, 1895'te Odessa'da büyük bir Yahudi ailede dünyaya geldi. Küçük yaşlardan itibaren amatör performanslara katıldı, orkestrada çaldı, sirkte jimnastik numaralarıyla sahne aldı.1911'de Odessa sanatçısı Yefim Skavronsky adamı minyatür "Kırık Aynada" davet etti. Ama aynı zamanda şu şartı da koydu: "Weisbeins yok!" Ona göre, Weisbein'in soyadı genç bir komedyen için uygun değildi.

- Leonid Osipovich Utesov'un anılarından.

Sanatsal kariyeri boyunca, Leonid Utyosov yaratıcılıkta gerçekten muazzam zirvelere ulaştı, SSCB ve RSFSR Halk Sanatçısı oldu, ülkedeki ilk caz orkestrasını yarattı ve filmlerdeki rolleriyle ünlendi. 1917'de Odessa'da ilk kez bir filmde rol aldı ve aynı yazında ülke ekranlarında yayınlanan "Teğmen Schmidt'in Yaşamı ve Ölümü" filminde avukat Zarudny rolünü oynadı. yıl.

1920'lerde dramatik ve soytarı-komik roller, jimnastik sayıları, gitar ve keman çaldığı, koro ve orkestra şefliği yaptığı performanslarla sahne aldı. Sinema kariyeri de devam etti. 1934'te Utesov'un başrolde yer aldığı "Mutlu Dostlar" filmi yayınlandı. Aktörün filmografisi küçük, ancak şarkı repertuarı çok geniş - caz bestelerinden kentsel romantizme.

Savaş yıllarında Leonid Utyosov sık sık cepheye gitti ve askerlerle konuştu. Bu tür geziler sırasında defalarca bombalandı. Muhafız Savaşçı Havacılık Alayı'na, Utyosov Orkestrası müzisyenleri tarafından toplanan fonlarla inşa edilen iki La-5F uçağı verildi. Bu uçaklara "Komik adamlar" deniyordu. Sanatçı 86 yaşında öldü.

Ayrıca dergimizde okuyun: "Tamamlanmamış alt" eğitim ve ünlü Odessa vatandaşı Leonid Utesov'un hayatından 9 ilginç gerçek.

Ranevskaya, Faina Georgievna - Fanny Girshevna Feldman

Faina Ranevskaya (1896 - 1984) - Rus ve Sovyet tiyatro ve sinema oyuncusu, üç Stalin Ödülü sahibi (1949, 1951, 1951), SSCB Halk Sanatçısı (1961). Fanny Feldman, 1896'da Taganrog'da varlıklı bir Yahudi ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi. Hirsh Haimovich Feldman (1863-1938), Minsk eyaleti, Smilovichi kasabasının yerlisi, 1. lonca tüccarı, kuru boya fabrikası, birkaç ev, dükkan, değirmen ve “Saint Nicholas” gemisinin sahibi, daha sonra büyük bir üretici. Anne - Vitebsk eyaleti Lepel'in bir yerlisi olan Milka Rafailovna Zagovailova. Devrim sonrası yıllarda, aktrisin babası, annesi, erkek ve kız kardeşi Rusya'yı terk ederek Prag'a yerleşirken, Fanny anavatanında kaldı.

14 yaşındayken, Yahudi bir aileden bir kız olan Fanny, ebeveynlerine kararlı bir şekilde oyuncu olacağını ilan ederek bir tiyatro stüdyosuna kaydoldu. Baba ve anne bu duruma pek sevinmeseler de itiraz etmediler. 21 yaşında Moskova'ya taşındı ve çeşitli toplulukların bir parçası olarak Rusya'yı dolaşarak oyunculuk kariyerine devam etti. Kerç'e vardığında, anne ve babasından bir havale aldıktan sonra, kız kasadan çıktı ve taşıdığı para aniden elinden düştü ve aynı anda güçlü bir rüzgar onu dağıttı. Şaşıran oyuncu faturaların peşinden koşmadı, sadece üzgün bir şekilde şöyle dedi: … Fanny'ye eşlik eden genç oyuncu dilini kesti: "Kiraz Bahçesi" oyununun kahramanlarından birini hatırladı. Bu arada, Çehov aktrisin en sevdiği yazarlardan biriydi ve kısa süre sonra programlarda ve kredilerde gerçek adı ve soyadı "Faina Ranevskaya" takma adıyla değiştirildi.

Sovyet döneminin en büyük aktrisi hakkında daha fazla bilgi için yayınımızı okuyun: Yalnızlığa mahkum: Faina Ranevskaya yeteneğini neden bir lanet olarak gördü?.

Georgy Frantsevich Millyar Georgy Frantsevich de Mille

Georgy Millyar (1903 - 1993) Sovyet tiyatrosu ve sinema oyuncusu, RSFSR Halk Sanatçısı (1988) 1902'de, Marsilya'dan çalışmak için Rusya'ya gelen Fransız köprü mühendisi Franz de Mille'nin ailesinde bir oğul doğdu. ve Irkutsk altın madencisi Elizaveta Zhuravleva'nın kızı George. Çocuk erken babasız kaldı, ancak annesiyle lüks içinde yaşadı. George'un yabancı hocaları vardı, çocukluğundan beri birkaç dil biliyordu, müzik okudu. Birinci Dünya Savaşı'ndan önce bile, Elizabeth de Milier ve oğlu Moskova'dan Gelendzhik'e taşındı, ancak bu onları gelecekte kurtarmadı. Devrimin patlak vermesi anne ve oğlunu her şeyden mahrum etti. Sahip oldukları mülkten, ortak bir dairede sadece bir oda kaldı.

O zaman soyadının değiştirilmesine karar verildi. Aristokrat kökeninizi göstermek güvenli olmadığı için. Ve sonunda Georgy Millyar, dünya sinemasının en tanınmış Koschei'si ve en parlak Baba Yaga'sı olan soytarılığın ustası oldu. Alexander Rowe'un on altı filminde rol aldı. Masallara ek olarak, çoğunlukla epizodik veya ikincil rollerde, dublajlı, Sovyet, yabancı filmler ve çizgi filmlerde rol aldı. Aktörün filmografisi yüzden fazla film, 10'dan fazla film ve 60'tan fazla çizgi film dublajı yaptı.

Millyar anekdotları severdi ve onlara olan bağımlılığı nedeniyle kendisine "Yaşlı Adam Pochabych" adını verdi. Arkadaşlarının ve meslektaşlarının hatıralarına göre, Millyar bilgili, neşeli, kolay giden bir insandı, çocukları severdi. Millyar ile ilgili belgeselin yönetmeni Yuri Sorokin, oyuncunun bir çocuk partisine davet edildiği bölümden bahsetti ve her çocuğa birer tane vermek için Baba Yaga ile 850 resim çizdi.

Oyuncu hakkında daha fazla bilgi edinin: Georgy Millyar: Onurlu Baba Yaga ve Sovyet Sinemasının Yalnız Beyefendisi.

Mark Naumovich Bernes - Menachem-Man Neuhovich Neumann

Mark Bernes (1911 - 1969) - Sovyet filmi ve dublaj oyuncusu, pop şarkıcısı, RSFSR Halk Sanatçısı (1965), birinci derece Stalin Ödülü sahibi (1951). 1950'ler-1960'ların en sevilen Sovyet pop sanatçılarından biri, seçkin bir Rus chansonnier.

Menachem Neiman, Chernihiv bölgesinin Nezhin şehrinde doğdu. Fakir bir Yahudi ailede büyüdü. Mogilev eyaleti, Starobykhov'un yerlisi olan babası Neuh Shmuelevich (Naum Samoilovich), atık malzeme toplayan bir artelde çalışandı; anne Fruma-Makhlya Lipovna (Fanya Filippovna) Vishnevskaya bir ev hanımıydı. 1917'de Mark beş yaşındayken aile Kharkov'a taşındı. Ebeveynler Menachem'in bir muhasebeci olacağını hayal etti, ancak kaderini kendisi elden çıkarmaya karar verdi ve hayatını oyunculukla ilişkilendirdi. Moskova'ya taşınan 16 yaşındaki bir adam, birkaç tiyatroda ekstra olarak kaydoldu. Aynı zamanda kendisi için bir takma ad seçmeye karar verdi. İbranice'de "bar", "oğul" anlamına gelir, "nes", "mucize" olarak çevrilir. Daha sonra, ilk hecedeki "a", "e" ile değiştirildi. Mark Bernes, yeni adı altında Sovyetler Birliği'nde tanındı.

Yaşamı boyunca, Mark Bernes hakkında inanılmaz efsaneler, çeşitli söylentiler ve dedikodular, olağanüstü bir burnu olan ve çok temelsiz olmayan başarılı bir iş adamı hakkında vardı. Doğası gereği, iliklerine kadar bir iş adamı olarak, kimsenin aklına bile gelmeyecek kadar dolandırıcılık yapmayı başardı.

Halkın idolünün hayatının iniş çıkışları hakkında yayınımızı okuyun: Mark Bernes'in ölümcül aşkı, bu yüzden halkın gözdesi ve hanımların erkeği utanç içinde kaldı.

Zinovy Efimovich Gerdt-Zalman Afroimovich Khrapinovich

Zinovy Gerdt (1916 - 1996) - Sovyet ve Rus tiyatro ve sinema oyuncusu, SSCB Halk Sanatçısı (1990) Zalman Khrapinovich, Vitebsk eyaletinin Sebezh ilçe kasabasında doğdu. Arkadaş ve akraba çevrelerinde ve tiyatro çevrelerinde, Zyama'nın küçültülmüş adı altında biliniyordu. Afroim Yakovlevich Khrapinovich ve eşi Rakhil Isaakovna ailesinin en küçük (dördüncü) çocuğuydu.

Sanatçının devrimden önce babası bir satıcıydı, daha sonra devrimden sonra ticari şirketlerde seyahat eden bir satıcıydı - yerel bölgesel tüketici birliğinin bir çalışanı. Gelecekteki sanatçının oyunculuk becerileri çocuklukta kendini gösterdi. Zyama, okul amatör performanslarında aktif rol aldı, Rusça ve Yidiş'te şiir yazdı. 1932'de Moskova'daki kardeşine taşındı ve burada V. Kuibyshev Moskova Elektrik Fabrikası okuluna girdi. Orada gelecekte bir yazar ve senarist olan Isai Kuznetsov ile tanıştı ve arkadaş oldu. Bir arkadaşıyla birlikte çalışan gençlik tiyatrosunda oynamaya başladı. 1939'da kurucusu A. Arbuzov - “Arbuzov Stüdyosu” adlı bir tiyatro stüdyosuna üye oldular.

Başlangıçta, kendi kendini yetiştiren sanatçı, gerçek adı Khrapinovich altında, daha sonra Gerdt'in sanatsal takma adı altında sahne aldı. Adı ve soyadı Zinovy Efimovich çok daha sonra ortaya çıktı. Isai Kuznetsov'un anılarına göre, takma ad 1920'lerde popüler balerin Elizaveta Pavlovna Gerdt'ten sonra A. Arbuzov tarafından önerildi. İsim ve soyadı, yerli Yahudileriyle uyumludur, ancak Rus ortamında daha aşinadır. Yeni bir takma adla tüm hayatı boyunca sahne aldı ve savaş başladığında gönüllü olarak cepheye gitti.

Sanatçının hayranlarını çılgına çeviren harika bir tınısı vardı, yetenekli elleri - evinde çok şey yaptı ve gerçekleşmeyen bir hayal - yurtdışında bir Bosch matkabı satın almak için. Sanatçının filmografisi 80 film, bir televizyon programında 10 rol ve sahnede aynı sayıda oynadı.

Yaratıcı kariyeri boyunca, Zinovy Efimovich Gerdt, izleyiciler için tatilin ve fışkıran mizahın kişileşmesi haline geldi. Yayınımızın konusu şu: Bir sanatçı, bir aktörle aynı şey değildir: Zinovy Gerdt'in hayranlığı görevi.

Innokenty Mihayloviç Smoktunovsky - Masumiyet Mihayloviç Smoktunovich

Innokenty Smoktunovsky (1925 - 1994) - Sovyet ve Rus tiyatro ve sinema oyuncusu, sanatsal kelimelerin ustası (okuyucu). Innokenty, Tomsk eyaletinin Tatyanovka köyünde Mikhail Petrovich Smoktunovich (1899-1942) ve Anna Akimovna Makhneva (1902-1985) ailesinde doğdu. Altı çocuktan ikincisiydi. Çocukken, o ve erkek kardeşi büyütülmeleri için bir teyzeye verildi - annesi ve babası herkesi besleyemedi. geleceğin aktörü yaramaz ama aynı zamanda yetenekli bir çocuk olarak büyüdü. Derslerden kalabalığın içinde oynadığı tiyatroya koştu. Masum okulu bitirmedi. Ebeveynler onu sağlık görevlileri kurslarına göndermek istedi, ancak Smoktunovsky bir kez daha karakter gösterdi - teknik bir okulda makinist olarak çalışmaya gitti.

Smoktunovichlerin (Lehçe: Smoktunowicz), 1863 ayaklanmasına katılmak için Sibirya'ya sürgün edilen eski bir Volyn soylu klanından geldiğine dair bir versiyon var. Bununla birlikte, aktörün kendisine göre, büyük büyükbabası ne bir asilzade ne de bir Polonyalıydı ve kendisi de kan yoluyla Belarusluydu. Röportajlarından birinde büyük dedesi Nikolai Smoktunovich (Beyaz Rusya Smaktunovich) hakkında şunları söyledi: “Belovezhskaya Pushcha'da av bekçisi olarak görev yaptı ve 1861'de bir bizonu öldürdü. Birisi "gizli" ve tüm aile ile birlikte Sibirya'ya sürgün edildi.

1929-1930'larda baba ve büyükbaba mülksüzleştirildi ve baskı altına alındı. Anne tarafından büyükbaba, tüccar Akim Stepanovich Makhnev bir tüccardı. Mülksüzleştirildi, 1930'da tutuklandı, 10 yıl hapis cezasına çarptırıldı ve hemen vuruldu. Akim Makhnev sadece 1989'da rehabilite edildi. Aktörün babası bir değirmenciydi. Ayrıca mülksüzleştirildi, "emeği sömürmek" ve şişirilmiş bir fiyata ekmek satmaktan bir yıl hapis ve üç yıl sürgüne mahkum edildi. Aktörün amcası Grigory Petrovich Smoktunovich, 1937'de "monarşist bir öğrenci örgütü oluşturma durumunda" vuruldu.

Aktörün hayatını inceleyen bibliyograflar, bu nedenle Innokenty Mihayloviç'in savaş sırasında soyadını değiştirdiğinden eminler. … Oyuncu, uyumsuzluğu nedeniyle soyadını değiştirdiğini söyledi.

Aktörün kişisel hayatı hakkında daha fazla bilgi için yayınımızı okuyun: Innokenty Smoktunovsky ve Sulamith: "Smoktunovsky'nin ne olduğunu sorarsanız, bu birçok yönden karımdır."

Semyon Lvovich Farada - Semyon Lvovich Ferdman

Semyon Farada (1933 - 2009) - Sovyet ve Rus tiyatro ve sinema oyuncusu, Rusya Federasyonu Halk Sanatçısı (1999) Semen Ferdman, 1933 yılında Moskova Bölgesi, Nikolskoye köyünde Yahudi bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi. Okulda tiyatroya ilgi duymaya başladı, ancak ailesi onun bir tiyatro üniversitesine girmesini yasakladı. Semyon da askeri akademiye gitmedi, ancak Bauman Enstitüsü'nden mühendis olarak mezun oldu. Ordudan ve çalışmalarını tamamladıktan sonra, Semyon Ferdman uzmanlık alanında yedi yıl çalıştı ve çalışmalarını en sevdiği hobisiyle birleştirdi - tiyatroda oynadı ve sinemada oynadı. 1972'de, vatansever film "İleri, Muhafızlar!" Tajikfilm'de gösterime girecekken, oyuncuya kredilerde adını değiştirmesi teklif edildi: "Biraz maskaralık düşünün!" - dedi resmin yönetmeni. Böylece Farad'ın takma adı aniden ortaya çıktı. Oyuncu bu isimle tanındı. Bir süre sonra yetkililere bir açıklama yazıp takma adını resmileştirdi.

Andrey Alexandrovich MironovAndrey Alexandrovich Menaker

Andrei Alexandrovich Mironov (1941 - 1987) - Sovyet tiyatro ve sinema oyuncusu, pop sanatçısı, RSFSR Halk Sanatçısı (1980). Andrey Menaker 1941'de ülke için ölümcül bir pop sanatçısı Alexander Menaker ve Maria Mironova ailesinde doğdu. Çocukluğundan beri tiyatro ortamında yaşadı ve gelecekteki mesleğine okulda karar verdi. Doğumdan itibaren Andrei babasının soyadını taşıyordu - Menaker. Ancak 1940'ların sonlarında SSCB'de sözde "kozmopolitizme karşı mücadele" başladı. O yıllarda, Yahudi soyadlarına sahip yaratıcı aydınların temsilcileri sadece mesleklerinden değil, aynı zamanda özgürlükten de mahrum bırakıldı. Sovyet yazarı Ilya Ehrenburg'un hesaplarına göre, kampanyanın başlangıcından 1953'e kadar, SSCB'de 217 yazar, 108 aktör, 87 sanatçı, 19 müzisyen - toplam 431 kişi tutuklandı. Ülkedeki Yahudi aleyhtarı ruh hali, çocuğun ailesini soyadını değiştirmeye zorladı. Çünkü gerçek olan - Menaker - gelecekteki aktörün meslekte yer almasını engelleyebilir … Andrei annesiyle birlikte üçüncü sınıfa gitti. Onun altında ünlü oldu.

Aktörün hayatından ve son gününden ilginç gerçekleri yayınımızda okuyun: Andrei Mironov'un ölümcül rolü: "Çılgın Gün veya Figaro'nun Evliliği" olduğu ortaya çıktı.

Toma Svetlana Andreevna Fomicheva Svetlana Andreevna

Svetlana Toma (1947 doğumlu) - Sovyet, Moldovalı ve Rus aktris, Rusya Federasyonu Onur Sanatçısı (2001), Moldova Halk Sanatçısı (2008). Svetlana Toma, Moldova SSR, Kişinev'de doğdu. Baba - Andrei Vasilyevich Fomichev, Lipetsk bölgesindeki Somovka köyündendi. Moldova'da bir kollektif çiftliğin başkanı olarak çalıştı. Anne - Ides Shoilovna (günlük yaşamda Ida Saulovna). Ebeveynler, babaları, annesinin sekreter olarak çalıştığı Kişinev Ziraat Enstitüsü'nde okurken bir araya geldi.

Aktris, dünya çapında ünlü olan "Tabor Goes to Heaven" (1975) filminin çekimleri sırasında kendisi için bir takma ad aldı. Sinemada genç Svetlana tesadüfen ortaya çıktı. Yardımcı yönetmen Emil Loteanu kızı otobüs durağında gördü ve filmde oynamayı teklif etti. O zaman, kız avukat olmak için okuyordu ve sanatsal bir kariyer hayal bile etmedi. "Red Glades" (1966) filmi ilk kez sahneye çıktı. Ve Tom'u "SSCB'nin ana çingenesi" yapan resim arka arkaya onuncu oldu. Uluslararası ün kazandı."Tabor Cennete Gidiyor" resmini gösterme hakları dünyanın 112 ülkesi tarafından satın alındı.

Büyük Fransız büyükannesinden muazzam bir takma ad aldığını belirtmekte fayda var, bu nedenle vurgu son hecede:

Ünlü bir aktrisin hayatından ilginç gerçekler, yayınımızı okuyun: Oyunculuk draması "Rada's Gypsies": Svetlana Toma neden "Tabor Goes to Heaven" filmini kaderin bir hediyesi ve bir lanet olarak görüyor.