"Amfibi Adam" filminin ayırt edici özelliği haline gelen şarkıyı gerçekten kim söyledi ve seyirci neden şarkıcıyı görmedi?

2024 Yazar: Richard Flannagan | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-16 00:20

1961'de gösterime giren "Amfibi Adam" filmi, 65 milyondan fazla izleyiciyi toplayan film dağıtımının lideriydi ve uzun zamandır Sovyet sinemasının klasiği haline geldi. Ve kesinlikle herkes filmin ayırt edici özelliği olan "Hey, denizci!" şarkısını biliyordu. Ancak çok az kişi bu kompozisyonu kimin yaptığını biliyordu, çünkü şarkıcının kendisi filmde gösterilmedi. Nonna Sukhanova'nın adı neden unutuldu ve filmin yönetmeni neden bu şarkıdan dolayı kabalık, Batı'ya ibadet ve kötü zevkle suçlandı - incelemenin devamında.

Nonna Sukhanova hakkında çok az bilgi korunmuştur. 1934 yılında Leningrad'da doğduğu, müzik okulundan mezun olduğu bilinmektedir. 1950'de 1960'larda Sovyet caz ustası Orest Kandat'ın yedili orkestrasının solistliğini yaptı.

Nonna Sukhanova, Stalin'in ölümünden bir yıl sonra, bir kereden fazla eleştiri duyduğu İngilizce şarkılar söylemeye başlayan ilk Sovyet caz şarkıcısı oldu. Şarkıcı dedi ki: "".

1950'lerin sonlarında. bu caz şarkıcısına Leningrad Ella Fitzgerald adı verildi. Besteci Alexander Kolker, Nonna Sukhanova'nın performanslarının o zamanlar birçok yönden devrimci olduğunu söyledi - caz besteleri söyledi, İngilizce şarkılar söyledi (iyi telaffuzla, filoloji bölümünde sahnelendi) ve sahnede "" Sovyet ülkesinin ona bir eğitim verdiğini söyledi., dillerini öğretti ve şimdi şarkıcı sadece ona harcanan fonları haklı çıkarmak zorunda - bu şekilde şarkıların İngilizce performansını haklı çıkarmaya çalıştılar.

"Amfibi Adam" filmi için şarkı kaydetmesi gerektiğinde, besteci Andrei Petrov'un "Hey, denizci!" Kompozisyonunu kimin söylemesi gerektiği konusunda hiçbir şüphesi yoktu. Nonna Sukhanova şunları söyledi: "". Aslında, nedenler oldukça anlaşılabilirdi - çerçevede, oyuncu, şarkıyı gerçekleştirme sürecinde kostümün detaylarından birini attı ve görünüşü sansürcülere çok açık görünüyordu, bu yüzden bütün bir ayeti kestiler..

Şarkı rekor sürede kaydedildi - sadece 20 dakika içinde! Aynı zamanda, besteci sonucu beğenmeden önce Nonna Sukhanova 9 kez yapmak zorunda kaldı. Gerginlikten sesi boğuk gelmeye başladı ve şarkının dokuzuncu versiyonu bu filme girdi. Ancak kimse şarkıcıyı ekranlarda görmedi - kabare sanatçısı Nina Bolshakova tarafından oynandı. Aktris bile değildi - Leningrad Moda Evi'nde bir model olarak çalıştı, ancak muhteşem görünümü ve Lenfilm'in yanında yaşadığı gerçeği sayesinde şans eseri çekime gitti. 1997'de başka bir filmde küçük bir rol oynadı ve bu film kariyerinin sonu oldu.

Aynı zamanda, Nonna Sukhanova kendisi bir manken gibi görünüyordu ve filmdeki bu rolle tamamen başa çıkacaktı, ancak perde arkasında kaldı - bir caz şarkıcısı için başka türlü olamazdı! Ancak Sukhanova ekranlarda görünmese de, şarkıyla ilgili zorluklar ortaya çıktı - hem performans tarzını hem de metnin kendisini savunmak gerekiyordu. Sansürcüler, "… hepimiz en altta olacağız" sözleri konusunda endişeliydiler. Sovyet halkı sarhoş olamaz - ve dibe! Ve kaba şarkı bunu gerektiriyor! Yine de "Batılılaştırıcı" şarkı filmde kaldı ve insanlara gitti. Sözleri defalarca değiştirildi ve şarkı söyledi: "".

Lenfilm film stüdyosunun editörü, film uzmanı, caz aşığı Alexander Pozdnyakov şöyle hatırladı: "".

"Amfibi Adam" filminde, kredilerde Nonna Sukhanova'nın adı belirtilmedi ve sesi yalnızca Leningrad caz hayranlarının dar bir çemberinde tanındı. Hiçbir zaman Birlik ölçeğinin yıldızı olmadı, seyircilerin hiçbiri onu tanımıyordu. Tek bir sebep vardı - yasak caz çalıyordu. Sukhanova emekli olmaya zorlandığında İngilizce öğretmeye başladı. 2014 yılında 80 yaşında vefat etmiştir.