İncil metinlerinin kaydedildiği malzemenin sırrı nedir: Unutulmuş eski papirüs yapma teknolojisi

2024 Yazar: Richard Flannagan | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-16 00:20

Eski papirüs onların eline düşmeseydi tarihçilerin işinin ne kadar zor olacağını hayal etmek zor. Sadece mezarlarda bulunan tapınak kalıntılarından ve ev eşyalarından geçmişin bir resmini oluşturamazsınız. Ve bu yazı malzemesinin kendisi tamamen farklı olabilir - bozulabilir, aşırı pahalı veya nadir olabilir. Ancak papirüs, antik dünya hakkındaki bilgileri bin yıl boyunca koruyarak insanlığa büyük bir hizmette bulundu. Doğru, burada da belirsizlikler ve eksiklikler yoktu - bazıları tam olarak Nil bataklıklarının bitkisini papirüs parşömenlerine dönüştürme süreci ile ilişkili.

Eski papirüs neydi

Antik çağlardan bahsettiğimiz için, etkili ilaçlar, az ya da çok uygun ulaşım araçları ve hatta kelimenin olağan anlamında para olmadığında, kayıt materyali hakkında oldukça hoş olmayan bir fikir oluşur. Hayal gücü, üzerine kama şeklindeki bir çubukla çizdikleri ıslak kil gibi bir şey çizer veya üzerine tire kelimelerini çizmeye uygun aceleyle mayınlı huş ağacı kabuğu.

Ancak papirüs ile - tarihi oldukça saygıdeğer bir yaşla ayırt edilse de - her şey öyle değil: üretim teknolojisi ayrı bir çalışmayı hak ediyor. Oldukça hassas bir çalışmaydı, bilinçli bir yaklaşım ve malzeme bilgisi gerektiriyordu: Aksi takdirde ürün kalitesiz olurdu ve kesinlikle bu güne kadar gelemezdi Papirüs, tarihine Eski Mısır'da başlamış, daha sonra antik dünyaya yayılmıştır. Çok eski zamanlarda papirüs bitkisi muhtemelen Mısır'ın bir simgesiydi. O günlerde elbette farklı bir şekilde adlandırıldı: "papirüs" kelimesi Yunanca kökenlidir, İngilizce, Fransızca, Almanca ve diğer dillerde "kağıt" dahil olmak üzere birçok terim doğurmuştur. "Ouj", "chufi", "jet" kelimeleri bilinmektedir - eski Mısır'da papirüs bu şekilde adlandırılmıştır.

Tabii ki, bu saz otu çölde yetişemezdi, papirüs Nil kıyıları boyunca bataklıklı topraklarda çıkarılırdı ve bu faaliyet doğada mevsimseldi ve büyük nehrin taşkınlarıyla sınırlıydı. Papirüs, yazı malzemesi olarak kullanılmasının yanı sıra, tekne yapımında ve evlerin düzenlenmesinde yapı malzemesi olarak da kullanılmıştır. Bu bitkilerin saplarından ipler ve hasırlar dokunmuştur; papirüs farklı türlerde hayvanların ve hatta insanların diyetinin bir parçası olabilir; bu bitkinin külü eski tıbbi ilaçlara eklendi.

Hayatta kalan en eski papirüs, 1. hanedanın bir mezarında keşfedildi, mezarın tarihi MÖ 2850'ye kadar uzanıyor. O zamandan beri, bu malzeme insanlığa birkaç bin yıl hizmet etti, ardından parşömen ile değiştirildi ve birkaç yüzyıl boyunca unutuldu.

Papirüs üretim teknolojisi

Papirüs, sapları yaklaşık bir insan eli kalınlığında 4 ila 6 metre yüksekliğe ulaşabilen çok yıllık bir bitkidir. Çok fazla ihtiyacı yok - sadece sürekli nemlendirilmiş toprak. Papirüs hastalıklardan etkilenmez, böcekler onu yemez, hayvanların pek ilgisini çekmez. Eski Mısır'da papirüs çıkarma işleminin ne ölçüde yapıldığına dair kesinlikle hiçbir veri yoktur. Bazı varsayımlar, yalnızca belgelerin oldukça yaygın bir şekilde kullanıldığı ve küçük işletme konuları da dahil olmak üzere hayatın çeşitli yönleriyle ilgili olduğu gerçeğine dayanmaktadır ve bu nedenle, bu yazı materyalinde bir eksiklik olmamıştır.

Antik çağda - bu, Yunan ve Roma tarihçilerinin yazılarından bilinir - en büyük papirüs tarlaları, Nil delta bölgesindeki Fayum vahası ve İskenderiye banliyöleriydi. Binlerce kilometrekarelik bir alandan bahsediyoruz, orada yüzlerce işçi çalıştı ve papirüs toplama prosedürü ve işlenmesi muhtemelen varlığının yüzyıllar boyunca dikkatlice hata ayıklandı. Tarihçiler, eski teknoloji hakkında neredeyse hiçbir bilgiye sahip değiller. papirüs parşömenleri üretmek - Pliny'nin çalışmasından "Doğal tarih" başlığı altında bilgi alınır, ancak Roma, süreci tanımlarken bariz çelişkileri kabul eder ve her zaman tutarlı değildir, bu nedenle tanıklıklarının bilim adamları tarafından güvenilirliği sorgulanır. Ancak, başka bilgi kaynaklarının yokluğunda, Pliny'nin hikayesi göz ardı edilemez.

Papirüs, kökten kök çıkarılarak toplanmıştır, aksi takdirde toprakta kalan bitki parçaları çürüme süreçlerine yol açacaktır. Sapın üst, dış kısmı çıkarıldı, çekirdek uzun ince şeritler halinde kesildi ve geniş düz bir yüzeye yerleştirildi, böylece kenarlar sadece hafifçe üst üste geldi. Her katman bol su ile nemlendirildi (Pliny'ye göre - Nil'den), bir çekiçle dövüldü, yapıştırıcı eklendi, tekrar dövüldü. Bundan sonra papirüs bir pres altında kurumaya bırakıldı, tabakanın genişliği 15 ila 47 santimetre arasındaydı; bitmiş papirüs yaprağı bir tomar haline getirildi. Önce parşömenin içine yazdılar ve sadece yer darlığı olduğunda dışarıya taşındılar. Bazen daha önce yazılanlar silindi ve papirüs yeniden kullanıldı - bazı tarihçilere göre, bu dolaylı olarak papirüsün oldukça yüksek maliyetini doğrularken, diğerleri bu alışkanlığı bir kişi için malzemenin doğal ekonomisine bağlıyor.

Bugün papirüs yapma teknolojisini yeniden yaratmak

Nedense, tek bir eski Mısır anıtı, papirüsün ne kadar ve nasıl yapıldığı ve bu üretimden kimin sorumlu olduğu hakkında bilgi bırakmadı. Ancak papirüs görüntüleri antik tapınakların duvarlarında hiyeroglif şeklinde bulunabilir. Ve birçok Mısır binasının önemli bir unsuru - sütunlar - ayrıca papirüs sapları şeklinde inşa edildi.

Bu materyal sayesinde oluşturulan belgelerin en eskisi, 20. - 18. yüzyıllardan kalma "Prissa papirüsü" idi. M. Ö. Papirüsün bu kadar uzun bir süre boyunca korunmasını tek başına Mısır iklimi ile açıklamak zordur, şüphesiz birçok antik malzeme için son derece elverişlidir. Parşömenin esnekliğini ne kadar çabuk kaybettiği ve toza dönüştüğü, papirüsün bileşimine ve muhtemelen üretim teknolojisine ve yapıştırıcı için gerekli malzemelere bağlıydı.

Papirüs, bitmiş parşömenin maliyetinin de bağlı olduğu farklı çeşitlerde olabilir - bu, Pliny'nin çalışmasından da bilinir. Eski zamanlarda, yılda bir milyona kadar parşömen yapıldı - papirüs üretimi sadece Afrika kıtasında değil, aynı zamanda tarlalarının oluşturulduğu Sicilya'da da gerçekleştirildi.

Papirüs nihayet ikinci binyılın başında başka bir yazı malzemesi - parşömen - tarafından değiştirildi. Parşömen ucuz değildi - ancak papirüs için opal, daha karlı bir alternatifin ortaya çıkması nedeniyle değil, ortaçağ Avrupa'sındaki siyasi süreçlerin bir sonucu olarak başladı. Sonuç olarak, belge yazmak, saklamak ve okumak, başta manastırlar olmak üzere birkaç kişi için pahalı ve uygun fiyatlı hale geldi ve halk arasındaki okuryazarlık oranı önemli ölçüde düştü. Eski belgelere ve papirüslere olan ilginin yeniden canlanması, zaten Rönesans dönemiyle (kağıt zaten kullanılıyorken) ilişkilidir, ancak yalnızca Herculaneum ve Pompeii'nin küllerinden kurtulduğu 18. yüzyılda, antik parşömenler araştırmacılar arasında gerçekten popüler hale geldi. ve okuyucular. halk.

Fikir, papirüs üretimini canlandırmak için ortaya çıktı, ancak o zamana kadar bitkinin kendisi artık Mısır'da yetiştirilmiyordu, Fransa'dan getirilmesi gerekiyordu. Ve eski papirüs yapma teknolojisi, geçen yüzyılın ikinci yarısında deneysel olarak restore edildi.

11. yüzyıla kadar papirüs ofisi papirüs kullanıyordu, bu nedenle Vatikan'ın kütüphanesinin salonlarında bol miktarda papirüs parşömeni var. A 85 kilometrelik sınıflandırılmış rafların sakladığı şey budur.