"İki Tavşanı Kovalamak" komedisinin perde arkası: Yönetmen neden bayılmak zorunda kaldı, Prony neden çivilere ve diğer sırlara vidalandı?
"İki Tavşanı Kovalamak" komedisinin perde arkası: Yönetmen neden bayılmak zorunda kaldı, Prony neden çivilere ve diğer sırlara vidalandı?

Video: "İki Tavşanı Kovalamak" komedisinin perde arkası: Yönetmen neden bayılmak zorunda kaldı, Prony neden çivilere ve diğer sırlara vidalandı?

Video:
Video: Georgy Zhukov - YouTube 2024, Mart
Anonim
Image
Image

Neredeyse yarım yüzyıl önce, mizahı hala geçerli olan komedi "İki Tavşanı Kovalamak" çekildi ve şakalar slogan haline geldi ve günlük günlük konuşmamıza sıkı sıkıya girdi. Yönetmen Viktor Ivanov böyle bir başarı beklemiyordu. Başlangıçta, resmin tüm sinemalarda gösterilmesi planlanmamıştı, bu nedenle oyunun orijinal dilinde çekildi - Ukraynaca. İlk gösterimlerin büyük başarısının ardından film Rusçaya çevrildi ve zafer yürüyüşüne devam etti. Ama bunun tamamen filme alınması için yönetmenin yalnızca hile yapması değil, bayağı yalan söylemesi ve hatta düzenli olarak bayılması gerekiyordu.

Filmin senaryosu, Ukraynalı oyun yazarı Mykhailo Staritskiy'nin aynı adlı oyununa dayanıyor ve bunu da bir başka önde gelen Ukraynalı yazar olan Ivan Semyonovich Nechuy-Levytskiy'nin oyununa dayanarak yazdı. Resmin senaryosu yönetmenin kendisi tarafından yazılmıştır - Viktor Ivanov. Daha sonra insanlara giden tüm bu yakalama ifadelerinin yazarı odur.

Sanat konseyi, ancak yönetmen onlara, dudes imajının resimde alay edileceğine dair güvence verdikten sonra çekime izin verdi
Sanat konseyi, ancak yönetmen onlara, dudes imajının resimde alay edileceğine dair güvence verdikten sonra çekime izin verdi

Sanat Konseyi, orada hoşlanmadıkları bir şey için bu filmin çekilmesine izin vermedi. İvanov bir numara yaptı: arsanın, dudes imajıyla alay etmek üzerine inşa edileceğini söyledi. O zamanlar Sovyetler Birliği, tatlı hayatın bu tür aşıklarına karşı savaştı. Yetkililer filmi ideolojik olarak doğru bularak çekime izin verdiler ve çok uzun süredir başrolü oynayacak bir oyuncu arıyorlardı. Etkileyici Prona Prokopovna, tutkuyla aşka susamış, yönetmene göre kimse eşleşmedi. Tamamen tesadüfen, Margarita Krinitsyna, seçmelerin arifesinde fındık kemirirken dişini kırdı. İvanov, onun çatlak dişli gülümsemesinde, uzun süredir ve sonuçsuz bir şekilde aradığı "şeyi" fark etti. Oyuncuda yanılmadı, rolünü zekice yerine getirdi.

Margarita Krinitsyna, kocasına göre, filmde tanınmayacak kadar şekilsizdi
Margarita Krinitsyna, kocasına göre, filmde tanınmayacak kadar şekilsizdi

Güzel bir kadını sinematik bir Pronya'ya dönüştürmek için makyözlerin çok çalışması gerekiyordu. Tüm araç cephaneliği kullanıldı, aktris kaşlarını bile renklendirdi. Saçın mümkün olduğunca doğal görünmemesi için bukle maşalarına değil tırnaklara sarıldılar. Yüzün güzel hatlarını bozmak için Margarita'nın burnuna tıkaçlar yerleştirildi. Krinitsyna'nın temsil etmeye başladığı manzara ailesini korkuttu. Aktrisin kocası bu filmi hiç izlemedi ve kızı, annesinin "çok korkutucu" olduğunu söyledi.

Oyuncu, Prony Prokopovna'nın rolüyle mükemmel bir şekilde başa çıktı
Oyuncu, Prony Prokopovna'nın rolüyle mükemmel bir şekilde başa çıktı

Oyuncu, Pronya Prokopovna'nın rolünün ona bir damga vurduğunu söylüyor. Yönetmenler, ideal kadın imajına uymadığını iddia ederek onu çekmeyi reddettiler. Ne yazık ki oynadığı o 70 rol hatırlanmıyor ama herkes Pronya'yı hatırlıyor. Bir zamanlar ünlü olan Margarita Krinitsyna bunu fark etmedi. Sokaklarda oyuncu tanınmadı ve Krinitsyna, Pronya'yı oynayanın kendisi olduğunu söylediğinde kimse ona inanmadı. Film için oyuncu, kızı için pahalı oyuncaklara harcadığı 400 ruble kadar bir ödül aldı.

Film, bu güne kadar insanlar arasında yaşayan alıntılara demonte edildi
Film, bu güne kadar insanlar arasında yaşayan alıntılara demonte edildi

Kendisini gururla Golokhvasty olarak adlandıran Svirid Petrovich Golokhvostoy'un rolü, parlak aktör Oleg Borisov tarafından oynandı. Bu zamana kadar zaten oldukça ünlüydü, bir düzine resimde rol aldı. Borisov kendini ciddi, hatta dramatik bir aktör olarak kurdu ve "İki Tavşanı Kovalamak"ta sınırsız yeteneğinin başka bir yönünü keşfetti - komedi olanı.

Ayrıca Borisov, yönetmenle tartışmaktan korkmayanlardan biriydi. Ivanov çok etkileyiciydi, film ekibinin üyelerine bağırmasına izin verdi. Bazen yönetmenin duyguları ölçeğin dışına çıktı ve bayıldı. Choleric mizacı, oyunculara o kadar eziyet etti ki, bazıları sette ambulans çağırmak zorunda kaldı. Gözlerin arkasında, film ekibinin üyeleri, Ivanov'a "psiko" lakabını taktı.

Sadece Oleg Borisov, aktörlerin arkasından “çılgın” dediği yönetmenle tartışmasına izin verdi
Sadece Oleg Borisov, aktörlerin arkasından “çılgın” dediği yönetmenle tartışmasına izin verdi

Borisov kendisine böyle davranılmasına izin vermedi. Golokhvostoy'un çitin üzerinden atıldığı sahnede, Oleg sağlam bir kaldırım olduğunu fark etti ve yönetmeni bunu nasıl yapacağını göstermeye davet etti. Ivanov'un başarısız olduğu gösteriden sonra, yönetmen artık Borisov'a böyle riskli sahneler sunmuyordu. İlginç bir hikaye resmin merkezi sahnelerinden biri: Pron'a aşk ilanı sırasında aktörler yerde sürünerek fındık topluyor. Krinitsina ve Borisov dört ayak üzerine inmek zorunda kaldılar çünkü Oleg atış kuyusuna geldi ve ayakları üzerinde sıkıca duramadı.

Yetenekli aktör Oleg Borisov bir komedi rolünde parladı
Yetenekli aktör Oleg Borisov bir komedi rolünde parladı

Filmde çok riskli bir sahne daha vardı. Görünüşe göre hiçbir şey sorun yaratmadı. Bölüm, oyuncuların üzerine şampanya dökülerek yapıldı, ancak bol miktarda muhteşem bir köpük elde etmek mümkün olmadı. İstenen etkiyi yaratmak için kimyagerler dahil edildi. Ortaya çıkan patlayıcı karışım, görevle bir patlama ile başa çıktı, ancak ana rollerin oyuncuları kimyasal yanıklar alma riskini aldı ve ustaca atlatmak zorunda kaldılar.

Çekime katılanların hiçbiri bu kadar büyük bir başarı beklemiyordu
Çekime katılanların hiçbiri bu kadar büyük bir başarı beklemiyordu

İvanov, alıntılar için analiz edilen ifadelerin çoğunu kendisi icat etti; bu ifadeler orijinal kaynakta değil. Bu sözler sayesinde film çok popüler oldu. Viktor Ivanov, filminde dikkate değer rollerden birini bile oynadı. Papağanı seslendiren oydu! Bu sözleri yönetmenin ihtiyaç duyduğu tonlamayla haykırmak istemiyordu. İvanov papağana öğretmekten yorulunca tükürdü ve kendisi adına konuştu. Sesinde, bir kuş ölümsüz ifadeyi haykırıyor: “Khimka bir aptal!” Sadece 1999'da, insanlar arasında delicesine popüler bir resim layık bir ödül kazandı - Ukrayna'nın Oleksandr Dovzhenko Devlet Ödülü'nü aldı. hayat, makalemizi okuyun trajik bir ruha sahip bir komedyen.

Önerilen: