"Lilichka!": Vladimir Mayakovsky'nin En Tutkulu Şiirinin Öyküsü

2024 Yazar: Richard Flannagan | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-16 00:20

Komünist idealler için uzlaşmaz bir savaşçı, devrimin bir tribünü - birçok modern okuyucunun zihninde Vladimir Mayakovski böyle görülüyor. Ve bunun iyi nedenleri var - şairin yaratıcı mirasında, düşmanların sert eleştirisini ve açık iddialılığı birleştiren vatansever eserler önemli bir oranda işgal ediyor. Bu arka plana karşı, lirik başyapıt “Lilichka! Yazmak yerine. Mayakovski'nin başka hiçbir eseri gibi, onun gerçek, savunmasız, sevgi dolu ruhunu ortaya koyuyor.

Öfkeli Aşkın yankıları

Şiirin yaratılmasından önce, Vladimir Mayakovsky'nin lirik ilham perisi ve hayatının ana aşkı olan bir kadınla buluşması gerçekleşti. 1915'in sıcak yazında, Mayakovsky'nin gelini Elsa, onu Osip Brik ile evli olan kız kardeşi Lily'yi ziyarete getirdi. Lily güzellikte farklılık göstermedi - bazı çağdaşlar onu bir canavar olarak gördü. Ancak, erkekler üzerinde hipnotik, neredeyse mistik bir etkisi vardı. Bugün psikologlar Brick'in bu özelliğini hiperseksüalitesiyle açıklıyor.

Fotoğraflar dolaylı bir onay görevi görüyor - tereddüt etmeden merceğin önünde çıplak poz verdi. Ölümcül kadının kurbanının kaderi Mayakovski'yi atlamadı. Lily'ye ilk görüşte aşık olur ve artık ondan ayrılamaz. Sonbaharda, Brick'in dairesine daha yakın olan yeni bir ikamet yerine taşınır ve evli çifti edebi arkadaşlarıyla tanıştırır.

Yaratıcı "toplumun kremi" nin toplandığı bir salon görünümü ortaya çıkıyor ve Mayakovski, Lily'yi düzenli olarak görmek için çok arzu edilen fırsatı elde ediyor. Bir eşin varlığı, kasırga romantizminin gelişimine müdahale etmez. Bu hala klasik aşk üçgeninde Mayakovski'nin nelere katlandığını hayal etmek için, ileri atlayabilir ve sonraki “üçlü yaşam” dönemiyle paralellikler çizebilirsiniz.

1918'de Mayakovsky, duyguların sıcaklığına dayanamadı ve onu ailesine kabul etme isteği ile Lily ve Osip'e döndü. Tüm ahlaki normları hor gören çift, kabul etti. Daha sonra, Lily çevresindekileri, yasal eşiyle tek bir çatı altında yaşadığına ve ona acıdığı için yaşadığına ve kendisini beden ve ruh olarak Mayakovski'ye adadığına ikna etti. Ancak durum böyle değildi.

Lily'nin anılarından, yasal eşiyle seviştiği ve Volodya'nın bu kez mutfağa kilitlendiği anlaşılıyor. Çığlık atarak, ağlayarak ve kapıyı sürterek onlara doğru geçmeye çalıştı …

Lily ise Mayakovski'nin aşkının acı çekmesinde yanlış bir şey görmedi ve bu tür şoklardan sonra dahi eserlerin doğduğuna inanıyordu. Muhtemelen, Mayıs 1916'da "Lilichka!" Şiirinde benzer bir şey oldu. Mayakovski, duygularının tüm fırtınasını attı. Ve başyapıtın yaratıldığı sırada aşıklar aynı odadaydı.

kuralların ötesinde

Duygularının samimiyetinde sözlü inançlarını tüketen Mayakovski, sevgilisine şiirsel bir biçimde döner. Romantizmin taraftarları, hafif görüntülerin yardımıyla mutsuz aşkı bile tasvir ediyorsa, avangard sanatçı Mayakovski tamamen farklı teknikler kullanıyor. Hassas isme rağmen, şiirin kendisinde şair duygularını kaba, zıt sıfatlarla ifade eder.

Sözleri kaya gibi gümbürdüyor ve demir gibi çınlıyor. Duygularını ağır bir yüke benzetiyor, kalbinin demire zincirlendiğini hissediyor. Onun için aşk, ancak "kusabilecek" bir acıdır. Çiçek açan bir ruhtan ve şefkatten bahseden bazı incelikli sıfatlar, yalnızca diğer ifadelerin kabalığını vurgular.

Mayakovski'nin çoğu eseri gibi, "Lilichka!" asıl olan tüm olağan kanonların reddedilmesi olan fütürizm kanonlarına göre yazılmıştır. Ve sembolik görünüyor.

Evlilik ilişkileri geleneklerini ihmal eden, özgür aşkı seçen Mayakovski, duygularını yansıtmak için eşit derecede özgür ve geleneksel olmayan araçlar kullanır. Farklılıkları, özgünlükleri, benzersizlikleri, çok sayıda çarpıtılmış kelime ve neolojizm tarafından vurgulanır: ateşlenmiş, bükülmüş, kesilmiş, çıldırmış …

Zaten şiirin yaratılması sırasında, Mayakovsky intiharında karışık aşk üçgeninden bir çıkış yolu görüyor. Ama ölümü hemen reddediyor, bu da onun sevgili kadınını görmesine bile izin vermiyor. Duygusal yoğunluğuyla "Lilichka!" eşit tanımaz. Aynı zamanda dahi, başlıkta sadece bir kez ünlem işareti kullanarak en büyük tutkuyu ifade etmeyi başarır.

Okuyucuya giden yol

Şiirin ilk yayını 1934'te gerçekleşti - yazarın ölümünden sadece 4 yıl sonra. Lily Brick'in önemsiz olmayan davranışı, Sovyet döneminin sonuna kadar yürürlükte olan müteakip sansür yasaklarının nedeniydi. Sadece 1984'te Chelyabinsk'te "Lilichka!" Şiiri de dahil olmak üzere başka bir koleksiyon yayınlandı.

Lirik şaheser bestecilere de ilham verdi - müziği Vladimir Mulyavin ve Alexander Vasiliev tarafından yazılmıştı. Muazzam özlemi ve düpedüz umutsuzluğu birleştiren, dokunaklı hassasiyet ve duygusallığı birleştiren Mayakovski'nin samimi itirafları, bugün, neredeyse dokunsal olarak, fiziksel düzeyde, aşkının ne kadar güçlü ve trajik olduğunu hissetmesine izin veriyor.

BONUS

Çok az insan Mayakovski'nin Parisli ilham perisi Tatyana Yakovleva'yı ve nasıl olduğunu biliyor. bir Rus göçmeni Paris'i ve bir şairin kalbini nasıl fethetti?.