Vaudeville nasıl ortaya çıktı ve müzikal komedilerin popülaritesinin sonunun başlangıcı neydi?

2024 Yazar: Richard Flannagan | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-16 00:20

Bir yaşam durumunun bir "vodvil"e dönüşmesi iyiye işaret değil - bu kelime modern dilde saçmalık ile eşanlamlı hale geldi. Ve türün kendisi artık biraz eski moda görünse de, vodvil geçmişi terk etmek, hayranları nostaljik anılarla sıkıca tutmak veya zamanla daha uyumlu bir şeye dönüşmek için açıkça acele etmiyor. Bu zaten oldu, vodvil, izleyicisini bulduğu döneme veya ülkeye bağlı olarak farklı maskeler ve kıyafetler denedi.

Vaudeville: kökenleri ve tarihçesi

Vaudeville'in kökenlerine geri dönmek, Normandiya'daki Val de Vire veya Vaux de Vire kasabasına götürür. 15. yüzyılın sonunda, yerel şairler Olivier Basselin ve Jean Le Gu'nun şarkılarının zevkle söylendiği yer orasıydı. Kural olarak, bir ziyafet sırasında, sadece rahatlamak için değil, aynı zamanda gülmek ve şaka yapmak için, tercihen hafif bir dokunuşla ruh halini bulduklarında şarkı söylediler - Fransızlar bunun için var. Normanlar bu anlamda özellikle yeni bir şey icat etmediler, ancak bir süre sonra şarkılar bölgenin sınırlarının ötesine yayıldı ve Paris'te yeni bir vodvil izi bulundu.

Zaten "voix de ville", "şehrin sesi" idi - vodvil etimolojik izinin ikinci bileşeni. Olursa olsun ve sıradan Fransızların basit entrikalar ve entrikalar hakkında, serpiştirilmiş bir hicivle, halk sanatı için kaçınılmaz olan şarkıları, sonunda halk kültürünün bir parçası haline geldi.18. yüzyılda, vodvil şarkıları zaten adil yaşamın vazgeçilmez bir özelliğiydi. ve Büyük Fransız Devrimi'nden sonra, 1792'de Paris'te Vaudeville Tiyatrosu açıldı ve bu, halk şarkılarının bu atamasının tiyatro türüne dönüşümünün başlangıcını işaret etti.

Bir süredir Fransızca olan her şey Rus asaletini cezbettiğinden ve 19. yüzyılın ilk yarısında, Rus aristokratları sadece bu yabancı dili mükemmel bir şekilde bilmekle kalmadı, aynı zamanda Paris'te sık sık zaman geçirdiler, yakında vaudeville'in moda haline gelmesi şaşırtıcı değil. Rus İmparatorluğu da yeni koşullara uyum sağladı.

vodvil Rusça

Fransız vodvilleri genellikle çevrildi, karakterlerin adlarını Rusça olanlarla değiştirerek, yerel toplum tarafından iyi anlaşılan vuruşlar ekleyerek, bazen kelime oyunları ve ipuçları kullanarak - Moskova ve St. Petersburg ile rezonansa giren bir müzik parçası böyle doğdu. halka açık. Vaudeville'in ciddiye alınmadığı anlaşılıyor - her durumda, klasik edebi eserlerde bu konuda şüpheci ifadeler sıklıkla bulunur, ancak yine de, vodvil verilen tiyatrolara ziyaretler Rus aristokrasisi arasında büyük bir onur duyuyordu.

Ek olarak, bu tiyatro teriminin anlamı değişti, "olgunlaştı" - vodvil hem yazarların özlemlerine hem de halkın taleplerine göre ayarlandı. Sadece seyirciyi eğlendirmek için değil, aynı zamanda en acil konulara kolayca, şakacı bir şekilde değinmek için bir fırsattı. Vaudeville, ciddi bir gerçeklik veya sert hiciv anlayışı için uygun değildi, bu yüzden belki de Perepelsky soyadı bir dizi vodvil yazarında bulunur - çoğu okuyucuya hiçbir şey söylemez, ancak Nikolai Alekseevich Nekrasov'un takma adıdır.. Ve sahnede sahnelenen küçük bir müzik parçası olan ilk Rus vodvil, seyirciler arasında büyük bir başarı olan Alexander Shakhovsky'nin "Şair Kazak" olarak kabul edilir. Vaudeville'de zevkle oynayan en iyi aktörler - ulusal oyunculuk okulunun kurucularından biri olan Mikhail Schepkin, defalarca bir vodvil sanatçısı olarak sahneye çıktı.

Bununla birlikte, Rus vodvilleri çok eleştirildi: Fransızcadan çevrildi, gözle görülür bir ağırlığa, hantallığa kavuştu: orijinalde canlı, hafif ve esprili görünen şey, Rusya'da yapmacık ve doğal görünmüyordu. Örneğin, Fransız kadınlarının coquetry'si, Rus izleyicileri yurttaşlarda görmedi ve bu nedenle onları sahnede özellikle tanımadı. Yazarlar genellikle günah işledi ve düpedüz kafiye yaptı - şarkılar komikti, ancak büyük sanatsal değerde farklılık göstermedi. Doğru, bu kusur özellikle türün popülaritesini etkilemedi: XIX yüzyılın altmışlı yıllarına kadar vodvil, Rus tiyatrolarında en yaygın performans türü olarak kaldı. Popülaritesi yaratıcılarını geride bırakan bu tür eserler de vardı, örneğin, 1839'da Dmitry Lensky tarafından yazılmış bir vodvil olan "Lev Gurych Sinichkin veya İl Debutante".

Yine Fransa'dan gelen operet, bir süre için vodvilleri sahneden kaldıran yeni bir moda haline geldi, yine Fransa'dan gelen operet oldu: hem müziğin hem de koreografinin aynı tarzda sürdürüldüğü bir tür. arsa gelişimi için yardımcı bir işlev, ancak müzikal komedinin genel fikrinin bir parçası olmak.

Ah, vodvil…

Ancak vodvil hikayesi burada bitmedi, bir kez daha “görüntüyü değiştirdi”. Bu teatral tür hala ilginç dönüşümler bekliyordu. Örneğin, ABD ve Kanada'da, 1880'lerden beri neredeyse her gösteri "vodvil" terimi altında anlaşıldı: bir dizi müzisyen, dansçı, sihirbaz, eğitmen, komedyen ve herhangi bir dizi. diğer sanatçılar bu ismi aldı. Aynı zamanda, performansın genel bir fikri yoktu, yine de tamamen eğlence rolü oynuyordu: seyirciye keyifli, neşeli bir akşam sunmak.

Sovyet sanatında, vodvil öncelikle sinema ile ilişkilidir - birkaç parlak film sayesinde, az sayıda, ancak Rus sanatına damgasını vurmuştur. Bu, arsası 1850'lerin isimsiz Fransız vodvilinden alınan "Hasır Şapka" filmiydi. Görünen o ki, saf Fransızca ile karıştırılmış, yiğitlik ve girişim, uçarılık ve görgü kurallarının bir kombinasyonu, Sovyet seyircisi vodvilden hoşlanıyordu - belki de öncelikle parlak oyuncu kadrosu nedeniyle. Bu arada, Hasır Şapka'nın başarısından sonra yönetmen Eldar Ryazanov, Andrei Mironov ve Lyudmila Gurchenko'yu yeni filmine davet etme fikrinden vazgeçti: aktörlerin son “vodvil” rolleri rol oynadı. Daha sonra "Kaderin İronisi"nin çekilmesi planlandı.

Sovyet tarzı vodvillerin bir başka güzel örneği, Oleg Tabakov'un isteyerek ana rolü kabul ettiği 1979 filmi "Ah, vodvil, vodvil …" ve yakın zamanda yayınlanan "Sevgili ve nazik hayvanım" filminin yıldızı Galina Belyaeva idi. ", kahramanın rolünü oynadı. Senaryo, Pyotr Grigoriev'in "Bir Rus Aktörün Kızı" hikayesine dayanıyordu ve film, besteci Maxim Dunaevsky'nin şarkıları sayesinde Sovyet döneminin en iyi filmleri kategorisine girdi.

Bu arada, "Ah, vodvil, vodvil …" filminin şarkılarından biri. neredeyse filmin kendisinden daha popüler hale geldi.