Dizinin yaratıcıları South Park, Trey Parker ve Matt Stone, yeni müzikal The Book of Mormon ile Londra'yı fethetti

2024 Yazar: Richard Flannagan | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-16 00:20

Trey Parker ve Matt Stone'un "çalışmalarını" yakından tanıyan bir izleyici, performansın başlığına bakarak neyin tartışılacağını hemen tahmin edebilir. "The Book of Mormon", Salt Lake City'den Uganda'nın başkenti Kampala'ya gönderilen bir çift Mormon misyoneri hakkında rakipsiz bir hicivli "şarkı ve dans" müzikali.

Hem Amerikalı eleştirmenler hem de sıradan izleyiciler, 2011'de New York'ta Broadway'de çıkan "The Book of Mormon" adlı oyunla kendinden geçmiş bir zevkle karşılaştılar. Mormon dininin taraftarlarına yönelik hiciv, Atlantik Okyanusu üzerinde çılgın bir hızla uçtu ve Londra sokaklarını bir dalga ile kapladı. Yüzlerce İngiliz hayran, ön gösterim için bilet almak için bütün gece sıraya girdi. Ve şu anda, komedi müzikalinin tüm biletleri Temmuz ayına kadar tükendi.

Gösterideki İngiliz izleyiciler arasında Helena Bonham Carter, David Cameron ve Lily Allen gibi ünlü isimler vardı. Ayrıca gösteriye katılan ünlü komedyen Simon Cowell, hayranlarını "bütün emirleri çiğne, ama kendine bir bilet al" diye çağırıyor.

İngiliz eleştirmenlerin çoğu, bu "öfkeli" performansın "çene sarkmasına ve şoktan nefes darlığına neden olması" nedeniyle izleyicilerin dikkatli olması gerektiğini savunuyor. Tabii ki, yaratıcılarının niyeti buydu. Bu müzikal, kült TV dizisi South Park'ın yaratıcıları Trey Parker ve Matt Stone ile Susam Sokağı'nın müzikal parodisiyle Tony Ödülü sahibi Robert Lopez'in buluşudur.

Salt Lake City'den yakışıklı, kendine güvenen genç bir Mormon olan Kevin Price, Tanrı'nın sözünü yaymak için ilk görevi için Afrika'ya gider. Ortağı, başarılı olmak için, sadece Afrikalılar isterse, dinini herhangi bir şekilde çarpıtan şişman, engellenmiş bir Arnold olarak çıkıyor. Bu sırada Dürüst Price, cehenneme gideceklerine dair kabuslar görmektedir. Mormonlar Uganda'ya vardıklarında, Disney'in Aslan Kral filminde kulağa uygun gelen neşeli bir şarkı söyleyen yerlilerle buluşuyor: “Ne zaman kötü bir şey olsa, elimizi göğe kaldırıp şöyle diyoruz: “Hasa Diga Eebowai” - yerliler diyor.

Ugandalılar, Mormonları ve adını yanlışlıkla telaffuz ettikleri Salt Lake City'yi ("Sal Talai-ka Şehri") hayal eden ilkel kulübelerin sakinleri olarak tasvir edilir. Sanrılarla doludurlar ve ilkel teknikleri kullanmayı bilmezler, örneğin daktiloyu döverek mesaj gönderebileceklerine inanırlar.

Bu tür bir groteskin yardımıyla, yazarlar Mormon inancının fikirlerini sergilemek isterler, ki bu da nihayetinde müzikalin "hiçbir şeye inanmamaktansa saçma bir şeye inanmak daha iyidir" sözüne indirgenir."

Mormonları "teşhir etmeyi" amaçlayan Matt Stone ve Trey Parker, Adolf Hitler'i, Amerikalı avukatları ve Starbucks gibi büyük şirketleri bağladı.

İlk bakışta, bu müzikaldeki hiciv tasviri teknikleri çok ilkel görünebilir, çünkü performans sırasında sayısız küfür ve müstehcen sözler duyabilirsiniz. Ancak ziyaretçilerin hiçbiri ve hatta daha çok Trey Parker ve Matt Stone hayranları, iki saatlik müzikal "The Book of Mormon"u izledikten sonra hayal kırıklığına uğramadı.