"Larisa Ivanovna'yı istiyorum!": Sovyet komedisi "Mimino" nasıl çekildi?

2024 Yazar: Richard Flannagan | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-16 00:20

Teybin serbest bırakılmasından sonra "Mimino" "Chito grito …" şarkısı tüm SSCB tarafından söylendi ve Valiko ve Rubik'in cümleleri alıntılara ayrıldı. Bir metropol uçuş görevlisine aşık olan basit bir köy pilotunun hikayesi izleyicilerin beğenisini kazandı. Karmaşık olmayan hikaye ilgiyle izlendi, filmin satıldığı sinemalarda fırtınalar koptu. Bugün hakkında konuşacağız efsanevi komedi nasıl yaratıldı.

Yönetmen Georgy Danelia başlangıçta karmaşık olmayan "Özel bir şey yok" başlıklı bir film çekmek istedi, ancak aynı zamanda başka bir film için bir fikri vardı - köyler arasında küçük bir helikopterle uçan sıradan bir pilot hakkında. Her iki fikir de yönetmene ilginç geldi, ancak yazar Ibragimbekov ile konuştuktan ve irili ufaklı uçaklar hakkında romantik bir hikaye lehine argümanlarını dinledikten sonra, Danelia sonunda hangi filmi çekeceğine karar verdi.

Filmin senaryosu neredeyse hareket halindeyken yazıldı, çekimler sırasında birçok komedi durumu doğdu. Başrol oyuncusunun seçimi tamamen şans eseri oldu. Mkrtchyan ve Leonov arasında seçim yapan Danelia yazı tura attı. Şimdi, oyuncunun seçimi ideal gibi görünüyor, ancak şans eseri her şey tamamen farklı olabilir.

Kikabidze, çekimin gerçekleştiği köye gelir gelmez, bölgenin dört bir yanından yetenekli hayranlarının hac ziyareti başladı. Gürcüler her yerden geldiler, en sevdikleri aktörle chacha veya ev yapımı şarap içmeyi hayal ettiler. Hiçbir bahane, Kikabidze'yi yakındaki köylerin sakinleriyle günlük içme görevinden kurtarmaya yardımcı olmadı. Durum ancak aktör ziyaretçilerden birine kötü bir hastalığı olduğunu fısıldadığında çözüldü - bel soğukluğu. Söylenti hızla yayıldı ve Kikabidze kurtuldu.

Tüm hikaye kurgusal olsa da, film gerçek hayattan birkaç bölümü yansıtıyor. Belki de en unutulmaz olanlardan biri, tekrarlayan suçlunun genç avukat Svetlana Georgievna'ya ipuçları verdiği mahkeme sahnesidir. Kahramanın adı, gerçekten bir avukat olan ve bir şekilde aynı şeyi ilk toplantılarından birinde yaşayan kızı Danelia'nın onuruna verildi. Suçlu, heyecanlı kıza acıdı ve ona hangi soruları soracağını önerdi.

Filmin kaderi kolay değildi: farklı yıllarda sansür nedenleriyle bölümler ondan kesildi. Başlangıçta, film iki versiyonda yayınlandı: Festival gösterimleri için olan versiyonda, Devlet Film Ajansı'ndaki sansürcüler SSCB ve İsrail arasındaki ilişkilerde komplikasyonlardan korktukları için Tel Aviv ile konuşma hakkında bir bölüm yoktu. Brejnev'in altında, Valiko ve Rubik'in asansörde iki Japonla tanıştığı filmden bir bölüm kesildi ve şu ifadeyi bıraktılar: "Bütün bu Ruslar ne kadar aynı görünüyor!"

Andropov'un altında, ifade kesildi: "İsrail, anneme yemin ederim! Dinle, uzun zamandır Kutaisi'ye gittin mi?" Almanya'dan Telavi'ye telefon ederken. Chernenko yönetiminde film, Anavatan haini olarak kabul edilen Savely Kramarov ile bölümü kaybetti. Gorbaçov'un alkol karşıtı şirketi, Rossiya restoranındaki alemle ilgili bölümün kaldırılmasının nedeniydi. Güzel olan şey, daha sonra tüm bölümlerin (ilk hariç) resme döndürülmesidir.

Komedi "Mimino", Sovyet sinemasının en parlak filmlerinden biridir, ancak kader oyuncu Frunze Mkrtchyan trajik bir şekilde gelişti.