Hans Christian Andesen'in en çok korktuğu şey ve üzücü hikayeci hakkında az bilinen diğer gerçekler

2024 Yazar: Richard Flannagan | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-16 00:20

Hepimiz çocukluktan geliyoruz! Hayatımızın iyi bir ruh hali, harika oyunlar ve tabii ki peri masallarıyla dolu olduğu o büyülü rüya gibi zamandan. Çocukluğumuzun pek çok sevilen peri masalı Danimarkalı yazar Hans Christian Andersen tarafından yazılmıştır. Çok az insan bu hikaye anlatıcısının hayatında çok sayıda zorluk yaşadığını biliyor. Bu muhteşem insan acısını sanata dönüştürmeyi nasıl başardı?

Hans Christian Andersen 1805'te doğdu. Tüm dünyada harika hikayeleri "Çirkin Ördek Yavrusu", "Thumbelina", "Kar Kraliçesi", "Küçük Kibritçi Kız", "Prenses ve Bezelye" ve diğerleri ile tanınır.

1. Hans Christian Andersen'ın bazı peri masalları otobiyografiktir

Bilim adamlarına göre Çirkin Ördek Yavrusu'nun hikayesi Andersen'ın kendi duygularını yansıtıyor. Küçük bir çocukken, sıra dışı görünümü ve sıra dışı tiz sesi nedeniyle diğer çocuklar onunla dalga geçerdi. Geleceğin büyük yazarı yalnızlıktan, tecritten acı çekti, takdir edilmediğini hissetti. Kendi masalından çirkin bir ördek yavrusu gibi, Andersen daha sonra gerçek bir "kuğu" oldu - kültürlü, eğitimli ve dünyaca ünlü bir yazar. Daha sonra, bu hikayenin sadece kişisel yaşamının bir yansıması olduğunu itiraf etti.

Andersen, kendi kişisel psikolojik travmasını yansıttığı için hikayelerinin kahramanlarını böyle çaresiz ve umutsuz durumlara soktu. Ne de olsa Hans aşırı yoksulluk içinde büyümüş, babasını erken kaybetmiş ve annesini ve kendisini beslemek için 11 yaşından itibaren bir fabrikada çalışmak zorunda kalmıştır.

2. Küçük Deniz Kızı'nın Andersen'ın orijinal versiyonu Disney'inkinden çok daha iç karartıcıydı

Andersen'ın 1837'de yazdığı Küçük Deniz Kızı'nın hikayesi Disney çizgi filminden çok daha karanlıktı. Orijinalde, bir prense aşık olan isimsiz bir denizkızına insan şekline girme şansı sunulur. Bunun bedeli, sürekli acılı bir ıstırap içinde yaşayacak ve dilini kesmek zorunda kalacaktı. Deniz kızının amacı, aşka ek olarak, ancak prens ona aşık olursa ve onunla evlenirse mümkün olan ölümsüz bir ruh bulmaktır.

Ancak prens başka bir kızla evlendiğinde, deniz kızı önce onu öldürmeyi düşünür, bunun yerine kaderine razı olur ve kendini uçurumdan denize atar. Orada deniz köpüğünde çözülür. Deniz kızı, 300 yıl boyunca iyi işler yaparsa cennete gitmesine yardım edeceklerini söyleyen bazı manevi varlıklar tarafından karşılanır. Her nasılsa bu hikaye alıştığımıza pek benzemiyor, değil mi?

3. Kötü çeviriler yazarın yurtdışındaki imajını zedelemiştir

UNESCO Dünya Örgütü'ne göre Hans Christian Andersen, kitapları çok sayıda dile çevrilmiş yazarlardan biridir. Bu sıralamada sekizinci sırada yer alıyor. Ancak burada, eserleri 125'ten fazla dile çevrilmiş olmasına rağmen, hepsinin doğru bir şekilde yeniden anlatılmadığı belirtilmelidir.

En başından beri, birçok düşük kaliteli çeviri vardı. Sonuç olarak, orijinal hikayeleri çok net olmadı. Bu nedenle, Andersen İskandinavya dışında edebi bir deha değil, sevimli çocuk hikayelerinin garip bir yazarı olarak kabul edildi.

4. Andersen'ın arkadaşı Charles Dickens ile nasıl düştüğü

Hans, meslektaşı Charles Dickens ile 1847'de aristokrat bir partide tanıştı. Birbirleriyle sürekli iletişim halindeydiler. On yıllık tanıdıklarından sonra Charles, Andersen'ı ziyaret etmeye davet etti. Dickens'a İngiltere'nin Kent kentindeki evlerinde geldi. Ziyaretin en fazla iki hafta sürmesi gerekiyordu, ancak sonunda Andersen beş hafta kaldı ve bu da Dickens ailesini gerçek bir dehşete düşürdü.

Gerçek şu ki, yazar, daha yakından tanıdıktan sonra, o kadar da hoş bir insan olmadığı ortaya çıktı. Andersen ilk sabahında bir Danimarka geleneği olduğunu duyurdu: ailedeki oğullardan biri bir konuğu tıraş etmeli. Dickens ailesi, garip talebe boyun eğmek yerine yerel bir kuaför getirdi.

Dahası, Hans histeriye eğilimliydi. Bir gün kitaplarından biri için kötü bir gazete incelemesi okudu. Bundan sonra, çocuk yazarı kendini yüzüstü çimenlere attı ve hıçkıra hıçkıra ağladı. Andersen ayrılır ayrılmaz, Dickens ve tüm ailesi rahat bir nefes aldı. Hans'ın uyuduğu odanın kapısına Charles Dickens, şu içerikle bir not yazıp astı: "Hans Andersen bu odada sadece beş hafta uyudu, ama bize sonsuza kadar sürecekmiş gibi geldi!" Bu hikayeden sonra Dickens, Andersen'ın mektuplarına cevap vermeyi bıraktı ve arkadaşlık sona erdi.

5. Andersen, diri diri gömüleceği düşüncesiyle dehşete kapıldı

Yazarın birçok farklı fobisi vardı. Köpeklerden çok korkardı. Domuz etinde bulunan parazitler olan trichinas'a yakalanmaktan korktuğu için domuz eti yemedi. Andersen seyahatleri sırasında, yanan bir binadan kaçmak zorunda kalması ihtimaline karşı bavulunda her zaman uzun bir ip taşırdı.

Hatta yanlışlıkla ölü ilan edilip diri diri gömüleceğinden bile korkuyordu, bu yüzden her gece yatağa giderken yanına bir not koydu: "Sadece ölü görünüyorum."

6. Andersen bakire ölmüş olabilir

Andersen çok uzun bir yaşam sürmesine rağmen, hiçbir zaman ciddi bir ilişkisi olmadı. Kendi hayatında bir peri masalını bitirmek asla kaderinde yoktu. Gençlere yazdığı bazı mektupların yorumlarına göre sık sık farklı kadınlara ve muhtemelen erkeklere de aşık olmuştur. Ancak, her seferinde duyguları karşılıksız kaldı. Bu, biyografisinin araştırmacılarının, yazarın hiçbir zaman cinsel bir ilişkisi olmadığına inanmalarına izin verdi.

Andersen saf ve iffetli bir kişilik halesine sahip olmasına rağmen, şehvetli düşüncelere yabancı değildi. Yazar 61 yaşındayken hayatında ilk kez Paris'te bir genelevi ziyaret etti. Hans yozlaşmış kadına para verdi, ama onunla hiçbir şeyi yoktu, sadece soyunmasını izledi. Benzer bir kuruma ikinci kez gittiğinde günlüğüne şunları yazdı: "Bir kadınla konuştum, ona 12 frank ödedim ve ayrıldım, fiilen değil, açıkçası, düşüncede günah işledim."

7. Hans Christian Andersen, Danimarka'nın ulusal hazinesi olarak kabul edilir

Yazar altmış yaşındayken, Danimarka hükümeti onu "ulusal hazine" ilan etti. Aynı zamanda, yazar, sonunda hayatını alacak olan karaciğer kanserinin ilk semptomlarını geliştirdi. Sonra hükümet Andersen'e bir burs verdi ve Kopenhag'daki Kraliyet Bahçesi'nde yazarın bir heykelini inşa etmeye başladı.

Anıtın, yazarın yetmişinci doğum gününde tamamlanması gerekiyordu. Andersen yetmişinci doğum gününü görecek kadar yaşadı. Dört ay sonra öldü. Hans Christian Andersen'ın edebi mirasına bir övgü bugün hala Kopenhag'da görülebilir: Yazarın adını taşıyan bir cadde boyunca ikinci bir heykeli ve Langelinier İskelesi'ndeki Küçük Deniz Kızı heykeli. Yazarın çocukluğunu geçirdiği evde, Odense'de hayatına ve eserine adanmış bir müze açıldı.

Hans Christian Andersen ve hayatının aşkı hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorsanız makalemizi okuyun. büyük hikaye anlatıcısı Andersen ve kar kraliçesi Jenny Lind.