Lisa neden Patrikeevna, Baba Yaga ve Yılan Gorynych: Rus masallarının karakterleri kimin onuruna seçildi?

2024 Yazar: Richard Flannagan | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-16 00:20

Rus peri masalları, adlarını erken çocukluktan bildiğimiz ve hafife aldığımız kahramanlarla doludur. Ancak, eğer Mikhailo Potapovych, çiğneme ve ezme alışkanlığı için bu kadar basit bir şekilde adlandırılmışsa, o zaman diğer birçok isim, soyadı ve takma adla, her şey o kadar basit değildir. Birçoğu eski zamanlarda kahramanlara verildi ve bir zamanlar büyük bir anlamsal yük taşıdı.

Lisa Patrikevna

Şaşırtıcı bir şekilde, bu karakterin göbek adında, kurnazlığı ve becerikliliği ile halk bilgeliğinin kararlaştırdığı gibi tilki ile rekabet edebilecek ve hatta babası olabilecek bir tarihi kişinin adı ölümsüzleştirildi. Gediminovich ailesinden Litvanya prensi Patrikey Narimuntovich'ten bahsediyoruz. XIV yüzyılın sonunda, Novgorod'un boyar konseyi onu prensin valisi olmaya davet etti. Yeni hükümdar büyük bir onurla karşılandı, ancak önümüzdeki yıllarda o kadar becerikli mucizeler gösterdi ki, görünüşe göre adı bir hane adı haline geldi. Patricay akıllıca merak uyandırdı ve aynı zamanda yerel soyguncuların ve korsanların koruyucu azizi oldu - ushkuinik. Doğru, Novgorod mülklerini de genişletti - Finlandiya Körfezi'nin neredeyse tüm güney kıyılarını aldı ve daha sonra Kingisepp şehrine dönüşen yeni toprakları korumak için Yam kalesini inşa etti. Ancak kurnaz prensin söylentisi affetmedi ve birkaç yıl sonra yüksek görevden alındı. Patrick şaşırmadı ve Moskova prensi Vasily'ye hizmet etmeye gitti. Bu arada, soyundan gelenler Kurakins ve Golitsins'in ünlü isimleriydi.

tugarin yılanı

Rus masallarının sayfalarındaki bir diğer tarihi figür, 11. yüzyılda atalarımızı çok kızdıran Polovtsian Khan Tugorkan'dır. Birkaç orduyu birleştirdikten sonra, Khan Bonyak ile birlikte Peçeneklerin ordusunu tamamen yendi ve Kiev prensi Svyatopolk Izyaslavovich'i yendi. Ancak, daha sonra, Pereyaslavl kuşatması sırasında Polovtsian ordusu Vladimir Monomakh tarafından yenildi. Tugorkan ve oğlu öldürüldü ve ardından bylinas ve ardından çocuk masalları yeni bir karakterle dolduruldu - kötü bir kahraman, vahşi bozkır ve putperestliğin sembolü. Neden Yılan (veya Yılan) olduğu tam olarak açık değil, belki de Tugorkan, “yılan” olarak tercüme edilen Sharukanid klanından olduğu için.

Zmey Gornych

Kötülüğün tüm güçlerini ve doğanın dizginsiz gücünü kişileştiren bu eski Rus ejderhası, çok destansı bir görüntüden kaynaklanmış olabilir. Eski peri masallarında bugün çoktan unutulmuş üç dev kahraman vardı: Gorynya, Dubynya ve Usynya. Ateş, toprak ve su olmak üzere üç elementi kişileştirdiler. Modern çocuk folklorunun diline gidersek, her birine sırasıyla kendi "süper gücü" bahşedilmişti. Gorynya (muhtemelen "yan" kelimesinden) - ateşe sahipti ve inanılmaz bir güce sahipti:, Dubynya dünyayı kişileştirdi: ve Usynya - su:. Bir versiyona göre, ateş püskürten Serpent Gorynych, dönüştürülmüş bir dev Gorynya'dır. Bu üç efsanevi karakterin, Yılan'da somutlaşan çok kötülüğün kazananları olan üç kahramanın prototipleri olarak kabul edilmesi ilginçtir.

Baba Yaga ve Ölümsüz Koschey

Bu karakterlerin mitoloji ve modern Yılbaşı performansları için tüm önemlerine rağmen, gerçek veya efsanevi prototipleri yoktur. İsimleri basitçe, bu kahramanları karakterize eden Eski Kilise Slavca sözcüklerinden gelmektedir. Eski "yega" - neredeyse tüm Slav dillerinde bir iz bıraktı. Farklı milletlere anlam ve ses olarak benzeyen kavramlar, Çekçe'de "korku", "tehlike", "öfke" ve hatta "kötü kadın" ve "orman cadısı" anlamlarına gelmektedir. Bu arada, Rus dilinde böyle bir kelime kayboldu ve ona yakın olan tek şey "ülser" - ancak anlamı orijinaline çok yakın.

"Koshchey" kelimesi çok uzun zaman önce halkımız tarafından kullanıldı. İki anlamı vardı: "zayıf, kemikli adam" veya basitçe "kemik" ve "tutsak". Örneğin, "Igor'un Kampanyasının Düzeni"nde bu şekilde kullanılır. Bu nedenle, alışık olduğumuz kötü ve kemikli cetvelin görüntüsü, bu karakterin adıyla açıkça ilişkilidir. Novgorod ve Torzhok'tan 12. yüzyılın huş kabuğu mektuplarında, Koschey kelimesinin kişisel bir isim olarak bulunması ilginçtir.

deniz kızları

Bu karakterin tanımı sadece farklı halklar arasında değil, Slav geleneğinde bile - ayrı bölgelerden gelen efsanelerde çok farklıdır. Sayısız versiyona göre, deniz kızları az ya da çok suyla ilişkilidir ve insanlara her zaman dostça davranmazlar (çoğu zaman onlara hiç atılmazlar). İsimleri de çok çeşitlidir: bobcat, banyo, mavka, sulu, şaka, gıdıklama. 20. yüzyıla kadar, “deniz kızı” kelimesi Rusya'da “bilimsel” kitapça bir kelime olarak algılandı. Büyük olasılıkla, gerçekten ilginç bir antik tarihe sahiptir. "Roma etkisi" teorisine göre, eski Roma atalarını anma bayramının adından geliyor - Rosalia. Bu kutlamalar sırasında mezarlar güllerle süslendi. Tüm bilim adamları bu yorumla aynı fikirde değiller, ancak Eski Slav Rusalia'nın anlam ve zamanlama açısından Romalılarla çok ortak noktası olduğu için böyle güzel bir versiyonun var olma hakkı var.

Slav mitolojisinde deniz kızlarının nasıl göründüğünü, neden korkmaya değer olduklarını ve kendinizi onlardan nasıl koruyacağınızı okuyun.