Nezaket şiiri ve berbat samuray: Heian döneminin Japon hanım ve beylerinin anıları nelerdir?

2024 Yazar: Richard Flannagan | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-16 00:20

Heian, Japon tarihinin en romantik dönemlerinden biridir. Bu çağda nezaket gelişir, Japon şiirinin türleri ortaya çıkar ve Japonya'nın şövalyesi - samuray - oluşur. Bu çağda efsanevi yazarlar ve daha az efsanevi prensler yaşadı. Ancak Heian çağında yaşamak, ne kadar büyüleyici olursa olsun, 21. yüzyıl insanlarının neredeyse hiçbiri aynı fikirde değil. Her şey çok karmaşıktı ve bazen daha yakından bakıldığında çirkin görünüyordu.

Japon tarzında Saint Petersburg

Heian dönemi sıklıkla Avrupa'nın nazik Orta Çağları ile karşılaştırılır ve bu karşılaştırma için iyi nedenler vardır. Ancak "Heian" adı "barış, dinlenme" olarak çevrilir ve Orta Çağlar barışla çok az ilişkilidir. Dürüst olmak gerekirse, Heian dönemi de silahlı çatışmalarla doluydu: Adalar için sömürgeci olan Japonlar, yerli nüfus olan Emishi'den toprak fethetmeye devam etti. Ayrıca, zaman zaman feodal beyler imparatorluk ailesinin gücüne direndiler.

Dönemi, İmparator Kammu tarafından inşa edilen ve adlandırılan yeni başkent Heian-kyo şehrinin onuruna adlandırdılar. Şimdi o Kyoto olarak biliniyor. İmparator, dini yaşamın kaynadığı ve Budist rahipliğin çok fazla güç ele geçirdiği önceki başkent Nara'nın önemini azaltmaya çalıştı.

Japon topraklarında aslında iki imparator varken, Budist rahiplerin gücüne karşı mücadele tuhaf bir şekilde keşiş-imparatorlar kurumuyla birleştirildi. Yaşlı hükümdar, oğlunu görevlerini yerine getirebilecek yaşta bulduğunda, oğlu lehine tahttan çekildi ve manastır onurunu aldı. Bu, Japon imparatorunun bir yükümlülükler ve kısıtlamalar ağına karışmış olması ve bir keşişin rahipliğin tüm ayrıcalıklarından ve genel olarak çok daha fazla hareket özgürlüğünden yararlanabilmesi, ayrı bir mahkeme ve ayrı, görünüşte olmayan bir mahkeme tutmayı göze alabilmesi nedeniyle yapıldı. -emperyal ordu, aktif olarak siyaseti etkiliyor, oğlu ise- imparator onursal pozisyonunu alıyor.

Heian-kyo şehri, St. Petersburg'a biraz benzer. Sadece başkent yapmak için inşa edilmekle kalmadı, en başından itibaren şehri karelere bölen düz paralel ve dik sokaklarla planlandı ve elbette St. Petersburg gibi Heian-kyo da deniz kenarında inşa edildi. …

Çince - hayır, Japonca - evet

Heian döneminde, uzun zamandır Asya'dan pratik olarak izole edilmiş olan Japonlarda vatanseverlik ortaya çıktı. Çin'deki her şey yavaş yavaş yabancı, ahlaki olarak modası geçmiş ve dahası yapaylığı nedeniyle alay konusu olmaya başladı. Heian döneminde, metinleri yazmayı ve okumayı kolaylaştıran iki ünlü hece yazı stili olan hiragana ve katakana ortaya çıktı. Bu, Japon ulusal edebiyatının eşi görülmemiş bir şekilde gelişmesini sağladı ve Heian döneminde yazılan birçok eser artık klasik olarak kabul ediliyor.

Çin törenlerinin birçok unsuru ve bazı Çin oyunları, normal bir sosyal yaşam sürmek isteyen her aristokrat için hala gerekli olsa da, genel olarak Heian Japonları, kendilerinin doğal olduğuna inandıkları tatlar geliştirdiler. Ay ışığı altında kar veya kiraz çiçekleri gibi mevsimsel olaylara hayran kalmanın bir modası var. Kadın güzelliği fikri değişikliklere uğradı. Artık her güzel, gevşek siyah saçlarını sergilemek zorundaydı - bu çok doğal! Saçın özellikle gür ve romantik bir şekilde zeminde sürüklenmiş görünmesini sağlamak için genellikle topuzlarla tamamlanırdı. Saç parçaları kendi dökülen saçlarına takılabilir, taraktan dikkatlice çıkarılabilir ve sıradan insanlardan satın alınabilir. Saç yoğunluğu yanılsaması için, alnındaki büyüme çizgisi de mürekkeple renklendirildi.

Asil bir moda tutkununun olağan kostümü, birbirinin üzerine konan, farklı renklerde gevşek ipek kimonolar setiydi, böylece tüm kimonoların kenarları görünürdü, sanki rasgele sanki (ama aslında, elbette, çok) düzgün şekilde). En düşük kimonolar elbette bir kemerle kesildi. Bir gömlek görevi gören kimono beyazdı ve genellikle kırmızı - hakama olan geniş pantolonlara sıkışmıştı. Renkler ve desenler (bitkilerin yirminci yüzyılın ikinci yarısında iyi görünecekleri, ancak yine de çok doğal kabul edilecek kadar stilize edilmiş görüntüleri) sezon için seçildi.

Doğallık için duyulan tüm özleme rağmen, güzellerin makyajı çok yoğundu, ancak aynı zamanda doğal ideal güzellik olarak kabul edilen şeyi kendi tarzında taklit ediyordu. Asil Japon kadınları cömertçe pirinç unuyla beyazlatır, ağızlarını taze ve küçük göstermek için alt dudaklarını kırmızıya boyar, traş eder ve zamanlarının fikirleri açısından daha ideal olan kaşların üzerine boyarlardı - küçük ve yuvarlak. Benzer şekilde - badana kullanımı ve kaşların yeniden çizilmesi ile - erkek saray züppeleri de boyandı.

Heian döneminde, demir oksit içeren özel bir vernikle dişleri karartma geleneği hem erkekler hem de kadınlar arasında yaygın bir şekilde yayıldı. Bir yandan bu vernik, emayenin tahribatını önledi. Öte yandan siyah, derin bir sembolizm taşıyordu, sadakat ve sabitliğin rengiydi. Dişlerini karartan kadın, müstakbel kocasına, adama - efendiye bağlılık yemini etti.

Ruh yukarı doğru çabaladığında ve aşağılık yaşam tarzı her şeyi hafife aldığında

Heian dönemi, törenlerle ve güzelliğe özen gösterilmesiyle doluydu. Herhangi bir kişi öncelikle zarafetleriyle ve ancak o zaman erdemleriyle değerlendirildi. Ahlakta çifte standart hüküm sürdü: genel olarak, erkeklerin herhangi bir bağla bağlanmadıkları kadınlara yaptığı ziyaretler teşvik edilmedi, ancak her şey güzelce yapılırsa, o zaman … Hayat, sonuçta, kısacık ve Japonlar (Çinlilerden farklı olarak) sonsuz olan yanlıştan nasıl zevk alınacağını bilir, ancak kaybolmak üzere olan bir andır.

İyi bir sevgili, kusursuz bir takım elbise ve görgü kurallarına ek olarak, hassas ve heyecan verici yazışmalar yapma, bayanın odalarını (bambu ve kağıttan yapılmış duvarlar ve kapılar) sessizce ziyaret etme, kayıtsızlıkla rahatsız etmeme, sonra giyinme yeteneğine ihtiyaç duyuyordu. sevimli küçük sürprizlerden pahalı kimonolara kadar göze batmadan hediyeler verme yeteneği. Ayrıca beyefendinin flüt, beraberlik ya da her ikisini birden çalabilmesi bekleniyordu.

Bayandan, temelde sadece yazışma gerekliydi. Gerçek şu ki, Heian döneminin soylu kadınları, herkesin görebileceği sarayda hizmet etmedikçe erkeklerin gözünden saklandı. Kağıt duvarda görünen silüet, odalar içeriden aydınlatıldığında, onu ziyaret ederken perdenin arkasından duyulan sesle, notlara cevap verdiği el yazısıyla hanımlara aşık oldular., renk ve desen seçimi ile kenarı zeminde perdenin altından yayılan kol kimono üzerinde. Sonuçta, görünüşte, aşık olmak felaket bir şeydi - herkes aynı saç stilleri ve aynı boyalı yüzlerle yürüdü. Yüzlerini neredeyse hiç kimse görmese de ünlü şairlerin ünlü güzelliklerde yürümesi şaşırtıcı değil!

Ne yazık ki beyler için bayanlar bazen aşk oyununun tüm zevkini kendileri bozdu. Örneğin efsanevi prens Genji'nin hikayesinde, bir çocuğun oyuncak bebeklerle oynadığı oyunun ortasında sahip olduğu on iki yaşındaki bir kızın, ona nazik ve sofistike bir mesaj göndermek yerine, onu rahatsız ettiği anlatılır. sabah, bir aşk gecesinden sonra olması gerektiği gibi, Genji'nin mesajına tamamen kayıtsız kalarak ateşler içinde yattı.

Doğaya hayran olmak da bazen temel bedenle uyumsuzluk içine giriyordu. Açık galeride ay ışığında bahçedeki karı hayranlıkla izledik ve çok fazla kimono giyseniz bile oldukça soğuk. Yağmur damlalarına, yaprakların düşmesine hayran olmak nemliydi - rüzgarın yaprakları tozla birlikte yüzünüze fırlattığı ana kadar ilginçti.

Buna ek olarak, ister Avrupa ister Japon olsun, herhangi bir Orta Çağ'da herhangi bir insan konutunun karakteristiği olan çok sayıda parazit, gelişmişlik derecesini büyük ölçüde azalttı. Yatakta bir böcek bulmak mümkündü, bazen fareler geceleri pirinç tozu kavanozları aramak için yerde koştular, bitler kıyafetlerin ve saçların kıvrımlarına girmeye çalıştı (tam olarak bir şekilde bitlerle uğraşma ihtiyacı ile) ünlü samuray saç modeli, kafanın yarısı traş edildiğinde ilişkilendirilir - kalan saç zarafet için kullanılır). Kedilere ve kediciklere olan aşk, sofistike hanımlara ve asil beylere bağırsak parazitleri sağladı. Tüm bu talihsizliklerle ellerinden gelenin en iyisini yaptılar, sonra kıyafetleri dumanla dezenfekte ettiler, sonra parazitleri ve konakçılarını neredeyse eşit derecede zehirleyen ilaçlar yediler.

Ayrıca bir bayanın çakırkeyif olması normal kabul edilirdi. Uygun ritüellerle donatılan ısıtılmış sake içmek, dini bir temele bağlıydı ve günlük sarhoşluktan uzak kutsal bir anlam kazandı. Bu, soğuk mevsimde yerleşik bayanları çok rahatlattı. Bayramlar dışında bir daha asla böyle bir dindarlık göstermediler.

Japonya'da hala görünüşe ve davranışa çok dikkat ediliyor. Örneğin, oradaki kızlar ellerini traş etmemekten ve iltifat almamaktan utanıyorlar.