"Hepsi bir oyun!": Buchenwald toplama kampında gizlice yaşayan bir çocuğun gerçek hikayesi

2024 Yazar: Richard Flannagan | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-16 00:20

1997'de Roberto Benigni'nin yönettiği bir film yayınlandı. "Hayat Güzeldir" … Yahudi ailesinin İkinci Dünya Savaşı sırasında yaşadığı korkunç kaderi anlatan film, muhtemelen izleyen kimseyi kayıtsız bırakmadı. Senaryoya göre, toplama kampına giren baba, mucizevi bir şekilde 5 yaşındaki oğlunu gizlice yanında taşıyarak kurtarır. Çocuğa bütün bunların bir oyun olduğunu açıklar. Oğul tüm koşullarını yerine getirirse (ağlamayacak, yiyecek istemeyecek), sonunda bir ödül alacak - bir tank. Filmin yönetmeni çekimlere başladığında bu hikayenin gerçekte yaşanmış olduğunu düşünemiyordu bile.

Jozef Janek Schleifstein 7 Mart 1941'de Sandomierz (Polonya) şehri yakınlarındaki Yahudi gettosunda İsrail ve Esther Schleifstein ailesinde doğdu. Haziran 1942'de gettodan insanlar HASAG metal işleme ve silah fabrikasında çalışmak üzere Czestochowa'ya tahliye edildiğinde, Janek sadece bir yaşındaydı. Varışta, tüm küçük çocuklar "işe yaramaz" oldukları için derhal götürüldü ve Auschwitz'in gaz odalarına gönderildi. Schleifstein ailesi, oğullarını bodrumda saklamayı başardı.

1, 5 yıl kadar Jozef karanlık bir odada geçirdi. Sadece ailesi onu beslemek için aşağı indiğinde ışık parıltıları gördü. Çocuğun tek arkadaşı, çocuğu ısırmasınlar diye fare ve sıçanları yakalayan bir kediydi.

1943'te Czestochowa'dan Yahudiler Buchenwald … Baba, olan her şeyi çocuk için bir oyuna dönüştürdü. Hiçbir koşulda ses çıkarmazsa oğluna üç parça şeker vereceğine söz verdi. Jozef gerçekten tatlı istedi ve kabul etti. Baba 2,5 yaşındaki çocuğu omuz çantasına koydu, hava girmesi için delikler açtı ve Józef'in kıpırdamaması için dua etmeye başladı.

Buchenwald'a vardıklarında, yaşlılar ve çocuklar aynı gün vuruldu. Jozef'in annesi Bergen-Belsen toplama kampına yollandı. Baba, oğlunu kampa taşımayı başardı, ancak onu daha fazla nereye saklayacağını bilmiyordu. Anti-faşistler arasından Almanlar yardım etti. Çocuğa ekmek ve yağmur suyu getirildi. Józef asla yüksek sesle konuşmazdı, sadece fısıldayarak konuşurdu. Hiç ağlamadı. Baba, oğluna tüm bunların sadece bir oyun olduğunu, gardiyanlardan saklamanız gerektiğini, aksi takdirde kötü cadıya götürüleceklerini söylemeye devam etti.

Ancak çocuk yine de kışlada yapılan bir sonraki aramada bulundu. Çocuk kesinlikle şanslı bir yıldızın altında doğdu, aksi takdirde öldürülmediği gerçeği nasıl açıklanabilir. Muhafızın aynı yaşta bir oğlu vardı ve Józef'e sempati duyuyordu. Çocuğa "Buchelwald'ın maskotu" adı verildi. Her sabah kontrolde, tüm mahkumların sayıldığını bildirerek selam verdi.

Yetkililer toplama kampında ortaya çıkarsa, çocuk tekrar gizlendi. Onunla birlikte, Buchenwald'da yaklaşık 20 küçük çocuk saklanıyordu. Bunların arasında, geleceğin ünlü Polonyalı kameramanı olan 4 yaşındaki Stefan Zweig de vardı (yazarla karıştırılmamalıdır). Tifüs koğuşunda saklanıyordu. Almanlar, enfeksiyon kapmaktan korktukları için orayı kontrol etmediler. Mucizevi bir şekilde, çocuk hastalanmamayı ve Buchenwald'ın kurtuluşuna kadar hayatta kalmayı başardı.

Şubat 1945'te, savaşın sonuna sadece birkaç ay kaldığında, Józef yanlışlıkla avluya çıktı ve burada kampın başkan yardımcısı tarafından fark edildi. Çocuğun hemen gaz odasına gönderilmesini emretti. Jozef'in babası dizlerinin üzerine çöktü ve oğluna veda etmek için birkaç gün yalvardı ve karşılığında SS adamını (hırslı bir binici) atı için en iyi eyer yapmaya söz verdi. Ve yine Jozef inanılmaz şanslıydı: Alman Doğu Cephesine transfer edildi. Schleifstein oğlunu hastaneye gönderdi ve burada Buchenwald mahkumlarının kurtuluş günü olan 11 Nisan 1945'e kadar saklandı.

Savaş sona erdiğinde, İsrail Schleifstein karısı Esther'i bulmayı başardı. Hayatta kaldı ve Dachau'daydı. 1947'de Jozef Janek Schleifstein, Buchenwald muhafızları davasında ifade veren en genç tanık oldu. 1948'de aile Amerika Birleşik Devletleri'ne taşındı.

Neredeyse yarım yüzyıl boyunca Józef, çocukken nelere katlanmak zorunda olduğunu kimseye söylemedi. Roberto Benigni'nin filminin 1997'de gösterime girmesinden sonra, Amerika Birleşik Devletleri Arşivlerinde Schleifstein'ın kayıtları keşfedildi. Tam anlamıyla bir ay sonra, Janek gazeteciler tarafından bulundu. Tek röportajı vermeyi kabul etti, çünkü 50 yıl sonra bile toplama kampında kaldığı sürenin ayrıntılarını hatırlamak onun için zor. Adam, bodrumda ve kışlaların saklanma yerlerinde aylar sonra karanlığa dayanamadığı için tüm hayatı boyunca ışıklar açık uyuduğunu söyledi. Bugün Jozef Janek Schleifstein (veya Amerikan tarzında Joseph Schleifstein) 76 yaşında. Şimdi emekli ve New York'ta yaşıyor.

Naziler, toplama kampının müttefikler tarafından kurtarılmasının yakın olduğunu anladıklarında, silahlarını kuşandılar. "Ölüm treni" - Buchenwald mahkumlarını Dachau'ya taşıması gereken bir tren. Bazı mahkumlar yolda öldü, ancak o korkunç yere ulaşanların çoğu hayatta kalmayı başardı - 7. Amerikan Ordusunun 45. Piyade Tümeni birimleri tarafından serbest bırakıldılar.