İlk görüşte aşk ve 35 yıllık mutluluk "şarkı sözleri" Bulat Okudzhava ve "fizik" Olga Artsimovich

2024 Yazar: Richard Flannagan | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-16 00:20

Kuşkusuz, bu çiftteki söz yazarı Bulat Okudzhava ve fizikçi - Olga Artsimovich'ti ve mecazi anlamda değil, en doğrudan anlamda. Fizikçi bir ailede büyüdü ve kendi başına bilim okudu. "Söz yazarları" ile hiçbir ortak yanı yoktu ve Bulat Okudzhava ile görüşmeden önce, yalnızca çalışmalarıyla ilgilenmekle kalmadı, aynı zamanda onu duymamıştı bile. Çok farklılardı, ama ortak tek bir şeyleri vardı: ilk görüşte aşk, onları tanıştıkları anda ve hayatlarının geri kalanında birleştiren şeydi.

İlk görüşte aşk

O zaman, 1962'de, Olga Artsimovich'in ilgi alanı fizik dışında bir şey içermiyor gibiydi. Bütün aile, arkadaşlar, tanıdıklar, arkadaşlar bilimle ilişkilendirildi. Ve Olga kendisi o kadar kapalı yaşadı ki, amcası Lev Artsimovich Okudzhava'yı kulübesini ziyaret etmeye davet ettiği ana kadar ünlü ozan hakkında hiçbir şey duymadı. O akşam konuklar arasında Pyotr Kapitsa da dahil olmak üzere birçok ünlü vardı, ancak kapı eşiğinde zar zor görünen Bulat Okudzhava hepsini gölgede bırakmayı başardı.

O anda, Okudzhava'ya zar zor bakarken, Olga fark etti: ondan önce bir dahi. Bir an için, kabaran duygularla kafası bile karıştı. Daha sonra, Bulat Shalvovich ile tanışma tarihini anlatan Olga Vladimirovna, karısının kocasına dahi deme hakkı olmadığını ekleyecektir. Ama o anda, bir erkeğin ona ne kadar yakın olduğunu hemen anladı. Ve o zamandan bu yana geçen yarım yüzyılda, kocası hakkındaki fikrini hiç değiştirmedi.

Güzelliğin bakışının Bulat Okudzhava tarafından farkedilmediğini belirtmekte fayda var. Tabii ki bir araya geldiler, ancak Olga, utançtan, yeni bir tanıdığın tüm sorularını ve sözlerini tek bir kelimeyle yanıtladı: "Evet." Elbette dışarıdan çok komik görünüyordu. Ertesi gün Bulat Okudzhava, Olga'nın onunla evlenip evlenmeyeceğini sorduğunda, yine “evet” yanıtını verdi.

Birbirimizi tanımak için harika bir zamandı. Okudzhava, Olga'yı onunla Tiflis ve Erivan'a gitmeye davet etti ve burada kızı arkadaşlarına ve yakınlarına tanıttı. Tabii ki, şairin annesi, oğlunun yeni sevgilisini hemen kabul etmedi, ilk başta Olga'ya karşı tutumunda biraz kıskançlık vardı. Oldukça anlaşılırdı, ancak her iki kadın da onu o kadar çok sevdi ki, kısa sürede tüm yanlış anlamalar unutuldu. Ek olarak, Okudzhava ailesinde, başka bir kişinin kişiliğine saygı duyulması çok değerliydi. Olga Artsimovich ve Bulat Okudzhava, oğulları Bulat doğduktan sonra nüfus müdürlüğüne gitti.

ölümsüz mutluluk

Tabii ki, zamanla kocasının çalışmalarıyla tanıştı ve sadece hayranı değil, aynı zamanda ilk eleştirmeni oldu. Bulat Şalvovich, karısının sadece bilimsel araştırmalarda değil, aynı zamanda kelime seçiminde de doğruluğa yöneldiğine inanarak defalarca tavsiye istedi. Doğru, daha sonra Olga Vladimirovna, kocasının ölümünden sonra, bu kadar kibirli eleştirisinden bir kereden fazla şikayet edecek.

Eşler Peredelkino'ya taşındığında, Olga, kocasının ne kadar inanılmaz bir iş kapasitesine sahip olduğunu fark etme fırsatı buldu. Her zaman kendi tembelliğinden bahsetmesine rağmen, sabah şair herkesten önce kalktı ve hemen bir şeyler yapmaya başladı. Olga hala rüyalarını gözden geçirirken odun kesmeyi, garajdaki aydınlatmayı onarmayı ve kış için sakladığı patatesleri gözden geçirmeyi başardı.

Sonra oturup yazmaya başladı. Doğru, o kadar alçakgönüllüydü ki, kağıt ve kalemle bir masada oturmak bile ona çok şatafatlı görünüyordu. Bu arada, daha az iddialı "yazar" kelimesini tercih ederek kendisine şair de demedi. En sevdiği kanepede bir kitapla oturmayı severdi, dizlerini altına bükerek ve Bulat Şalvoviç yatay bir pozisyon aldığında genellikle doğru kelimeleri seçmek en iyisidir.

Peredelkino'da misafirler vardı ve şairin evi gerçekten Kafkas misafirperverliği ile ünlüydü. Bulat Okudzhava gelenleri sevinçle karşıladı, hemen telaşlanmaya başladı, karısıyla bir muamele için telaşlandı. Doğru, sadece bir saat sonra zaten sıkılmaya başlamıştı ve bir kitap alarak bir an önce kanepede en sevdiği yeri almak istiyordu.

Çift 35 yıldır mutluydu. Şair, şiirlerini ve şarkılarını karısına adadı, her zaman ona yardım etti, destekledi ve sevdi. Bulat Shalvovich'in ölümünden sonra, Okudzhava'nın sayısız hobileri hakkında söylentiler ortaya çıkmaya başladığında, dul eşi ayrıntılara girmek bile istemedi. Olga Vladimirovna'ya göre, tüm romantik maceraları iki türe ayrılıyor. Bazıları onunla tanışmadan önceydi ve ikincisi, şaire aşık olan kızların önlenemez fantezisinin meyvesidir. Kocasının sadakatinden şüphe etmek için asla bir nedeni yoktu, aksi takdirde basitçe ayrılırdı ve Bulat Okudzhava bunu biliyordu. Ve Olga'yı kaybetmeyecekti.

Ve ölüm ayrılmaz

Olga Vladimirovna bir inanandı, ancak Bulat Shalvovich karısının inançlarını paylaşmadı. Ayrılmasından sadece birkaç gün önce, çift Paris'teyken, sağlığında keskin bir bozulma hisseden şair, karısından onu vaftiz etmesini istedi. Olga Vladimirovna, bir rahibi nerede çabucak bulabileceğini bilmediği için tamamen kayboldu. Neyse ki, kritik bir durumda herhangi bir inananın kendini vaftiz edebileceğini hatırladı. Kocasının isteği üzerine ona John adını verdi ve vaftizinden sadece birkaç dakika sonra Bulat Shalvovich öldü.

Olga Vladimirovna Okudzhava, kocası ayrıldıktan sonra kişisel hayatını düzenlemeyi düşünmedi bile. Mirasının korunmasıyla uğraşıyor ve kesinlikle buluşacaklarına inanıyor. Sevgili Bulat'ın bu dünyadan ayrılmasından sadece birkaç dakika önce Rab'bin eşlere inançta birleşme fırsatı vermesi boşuna değil.

Kader, Bulat Okudzhava'yı başka bir kadın olan Agnieszka Osecka ile bağladı. Şiirsel çizgilerle iletişim kurdular, birbirlerine sorular sordular ve cevapladılar. Bulat Okudzhava tek kaderleri hakkında şunları yazdı: ama Polonyalı şairi ve Sovyet ozanı gerçekte ne bağladı?