Video: İngilizce'de "Kalinka-Malinka", Çince'de "Katyusha" ve yabancıların söylemeyi sevdiği diğer Rusça şarkılar
2024 Yazar: Richard Flannagan | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-16 00:20
Kültürlerin iç içe geçmesini kimse iptal etmedi. Ve SSCB'deki "Demir Perde" sırasında bile Batı müziğini dinlediler ve muzaffer sosyalizm ülkesinin sınırlarının çok ötesinde Rus şarkıları zevkle çalındı. Bu inceleme, yurtdışındaki en ünlü ve en popüler Rus şarkılarını içerir.
Batı'da bir yıldan fazla bir süredir zevkle söylenen Rus şarkıları var ve bazıları için yeni kelimeler bile icat ettiler. Büyük Britanya'da en popüler şarkı "Dear Distant" idi. 45 yıl boyunca İngiliz listelerinin ilk satırlarında kaldı. Doğru, İngiliz versiyonunda romantizmin adı "O Günler"di. Amerikalı Jean Ruskin, Boris Fomin'in müziğine kendi sözlerini yazdı ve Batı'da hala şarkının yazarı olarak kabul ediliyor.
Batı'daki en popüler Rus romantizmlerinden biri de Kara Gözler. Repertuarında her zaman popüler olan birkaç Rus şarkısı olan eşsiz Dina Durbin tarafından söylendi. Romantizmin yazarları Rus-Alman besteci Florian Herman ve Ukraynalı şair Yevgeny Grebyonka olarak kabul edilir. Ancak romantizmin bir yazarı daha vardı - Fyodor Chaliapin. Birkaç mısra daha uydurdu ve performansı bu aşkı yüceltti.
Batılı yıldızların bir diğer favorisi de Rus şarkısı "Moscow Nights". Özellikle Rusya'ya turneye çıktıklarında yabancı sanatçılar tarafından şarkı söylemeye bayılırdı. Çok az insan biliyordu, ama aslında Matusovsky ve Solovyov-Sedoy, Leningrad akşamlarının güzelliği hakkında bir şarkı yazdı. Ancak 1956'da Kültür Bakanlığı'nın emriyle şarkı düzeltildi ve adı değiştirildi.
"Kalinka" şarkısı Batı'da da yaygın olarak bilinir. Doğru, neden Rus halkı olarak kabul edildiği tam olarak belli değil. 1860 yılında besteci Ivan Larionov tarafından yazılmış ve Avrupa ve Amerika'daki tüm Rus restoranlarında seslendirilmiştir. Yabancılar da "Katyuşa" şarkısını bilirler. Dahası, birçoğu onun cephede doğduğundan emin. Aslında ilk kez Blanter ve Isakovsky'nin bu şarkısı 1938'de geliyordu. Ve o zaman, o çok Katyuşa roketli topçu savaş aracı henüz mevcut değildi.
"A Million Scarlet Roses" şarkısı Japonya'da çok popüler. Yükselen Güneş Ülkesinin birçok sakini, bunun bir Japon şarkısı olduğundan emin. Bu müzik parçası Kato Tokiko sayesinde bir hit oldu. Sözleri Japoncaya çevirdi ve şarkının Rusça olduğunu asla saklamadı.
Önerilen:
Aida Vedischeva - 80: "Ayılar Hakkında Şarkılar" sanatçısının Natalya Varley ile paylaşmadığı ve ABD'deki hayatının nasıl ortaya çıktığı
10 Haziran, 1970'lerde şarkıcının 80 yılını işaret ediyor. SSCB'deki en popüler sanatçılardan biriydi - Aida Vedischeva. Şarkıları "Bu dünyada bir yerde …", "Orman geyiği", "Bana yardım et", "Ayı Ninnisi" kült filmlerde ve çizgi filmlerde geliyordu, bütün ülke onları biliyordu, ama aynı zamanda tüm defne gitti diğer sanatçılara - örneğin, Natalia Varley. Şarkıcı "kaba ve ideoloji eksikliği" ile suçlandı, konserlerden çıkarıldı ve televizyona çıkmasına izin verilmedi. Sonuç olarak, göç etme kararı aldı
Duşta Şarkı Söylemeyi Bırakın: Müzik Festivali Reklamı
Yaratıcı reklamcılık sadece eğlendirici değil, aynı zamanda aydınlatıcıdır. Şarkıların tüketilen litre cinsinden ölçülebileceği ortaya çıktı. Ama içeride değil, banyoda doğaçlama bir konser sırasında tüketildi. Posterler bize duşta şarkı söylerken suyun borudan dakikada 9 litre hızla aktığını hatırlatıyor. Ve eğer kül-iki-oh günlük hayatın bir meselesiyse (bir "Gerilim" daha fazla, diğerleri daha az - önemsememekle), o zaman onunla şarkı söyleme yeteneğinizi nasıl atmazsınız. Bu nedenle, komik bir reklam size izin vermemenizi önerir
Şarkılar nasıl halk olur
Bugün yeni şarkılar yağmurdan sonra mantar gibi çıkıyor. Ancak en iyi durumda, yüz şarkıdan biri liste listelerine girecektir. Bu nasıl olur?
Danny Santos: Yabancıların ve Yabancıların En Yağmurlu Fotoğrafları
Şimdi sonbaharın zirvesi ve hava soğuk, uykulu ve yağmurlu olduğu için şimdiden tüm kalbimizle ondan nefret etmeyi başardık. Ancak, şehrinin yağmurlu sokaklarında yabancıları fotoğraflayan bir sanatçı olan Danny Santos'un çalışmaları sayesinde, yağmur artık çok can sıkıcı olmayacak, bize yaz parasını hatırlatacak, beş dakika içinde böyle bir mutluluğa çok hazır olduğumuzda
Çarın en sevdiği ve zamanının en pahalı sanatçısı ve Konstantin Makovsky hakkındaki diğer ilginç gerçekler hangi isyanda yer aldı?
Konstantin Makovsky, zamanının en zengin, en moda ve başarılı ressamlarından biri olan sanatçı bir ailenin çocuğu olarak dünyaya gelen bir Rus ressamdır. İlginç bir şekilde Makovsky, kadınların gözdesi ve Çar II. Aleksandr'ın kendisinin de favori ressamıydı. Çalışmaları kek gibi tükendi. Makovsky olası tüm ödülleri aldı. Ama eleştirmenler neden kızdı?