Bir tramvay deposu çilingir olan Oleg Makosha, Amerikan dergisi Florida'ya göre nasıl Rusça konuşan en iyi yazar oldu?

2024 Yazar: Richard Flannagan | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-16 00:20

Bugün, Oleg Mokosha'nın eserleri çeşitli dergilerde yayınlanıyor ve çalışmaları Dovlatov, Shukshin ve hatta erken Jack London'ın çalışmalarıyla karşılaştırılıyor. Ancak, yerli Nizhny Novgorod'da yazar sıradan mütevazı bir işçiydi ve muhtemelen sadece en yakın insanlar onun kitap yazdığını biliyordu. Oleg Makosha, televizyon kanallarından birinden zaferi hakkında yorum yapma talebiyle bir çağrı aldığında edebiyat ödülünün sahibi olduğunu öğrendi.

Akıllı işçi

1966'da Gorki'de zeki bir ailede doğdu. Babam büyük bir dernekte baş tasarımcı olarak görev yaptı, annem okulda Rus dili ve edebiyatı öğretti. Ancak Oleg Makoshi'nin büyükbabası, bugün çalıştıkları teknik üniversitelerin öğrencileri için yedi ciddi ders kitabının yazarıydı.

Ancak, Oleg Makosha'nın kendisi 17 yaşında enstitüye girmedi ve o zamandan beri kendi kabulüyle proleter oldu. Ancak elektrikçi ve güvenlik görevlisi, büyük bir toptancı deposunda yükleyici ustası ve garaj yöneticisi olarak çalışma şansına sahip olduğu için asla pişman olmadı. Ardından, en düşük yeterlilik kategorisine sahip sıradan bir tamirci olarak tramvay deposuna girdi.

Oleg Makosha meslektaşlarından o kadar farklıydı ki, sürekli çalıştığı onarım bölümünün başı bile garip çilingirin kendisini depoya neyin getirebileceğine dair sorularla rahatsız etti. Lider emindi: Oleg açıkça kendi işini yapmıyordu. Ancak, Makosh'un iyi çalışması sayesinde, altı ay içinde hızlı bir kariyer yaptı ve oyunculuk vardiyası ustası oldu.

Sadece kablo döşemek veya tramvay tamir etmek gibi her işi yüksek kalitede yapmaya alışkın. Herhangi bir entelektüel gibi, herhangi bir işte kendi anlamını arıyordu, ancak Oleg Makosha, düşüncesizce bir şey yapmak ve bunun için para almakla ilgilenmiyordu.

İlk edebi deneyim

Depoda çalışırken, Oleg Mokosha'nın etrafında sürekli bazı olaylar meydana geldi ve meslektaşlarının her biri o kadar renkliydi ki, tamirci tüm bu hikayeleri yazmak istedi. Aynı zamanda, onlar hakkında oldukça korkutucu şeyler yazabilir, nedenleri ortaya çıkarabilir, her insanda bulunan hoş olmayan her şeyi kazmaya çalışabilir. Bununla birlikte, kendisi için tamamen farklı bir yol seçti: sıradan bir insanın hayatını, bugün Oleg Mokosha'nın eserlerini ayırt edebilecek aynı mizahla göstermek.

İlk hikayesini yazmasının itici gücü, kendisi için özel bir içme yöntemi ve programı geliştiren çilingirlerden biri olan Palych'in hikayesiydi. Yıllar boyunca, net bir model izleyerek ve işyerinde asla içmeyerek alkol içti. Acemi yazar, daha sonra, her gün işe giden ve tek bir hedef peşinde koşan bir kişinin tekniği karşısında şok oldu: dozunu her gün kullanabilmek. Ne yazık ki, Palych hakkındaki hikayede, sonun üzücü olduğu ortaya çıktı: Makosha depodan ayrıldıktan kısa bir süre sonra öldü.

Yazarak taşınan Oleg Makosha giderek daha fazla yazmaya başladı, bu yüzden yaratıcılığa daha fazla zaman ayırabilmek için birkaç eseri değiştirdi. Doğal olarak, emeğinin meyvelerini okuyucularla paylaşmak istedi ve hikayelerini farklı yayınlara göndermeye başladı.

En iyi Rusça konuşan yazar 2012

Florida dergisinin yazı işleri ofisinin adresini aldığında, Oleg Makosha oraya birkaç hikaye gönderdi. O zamandan beri Miami'nin en sevilen yazarlarından biri haline geldi ve sıradan insanların hayatlarından eskizleri "Kent Hikayeleri" başlığı altında yayınlanmaya başladı.

Okurlar yazarın karakterlerinden tamamen etkilendiler: amatör sanatçı Motya Teyze, yetenekli ve biraz anormal, aynı çilingir Palych ve diğer birçok insan, dokunaklı ve saf, çalışkan ve yetenekli. Karakterleri bu kadar sevgiye sahip olanlar, yazar tarafından hikayelerinin sayfalarında sergilendi.

Hatta onu Nizhny Novgorod edebiyat ödülüne aday göstereceklerdi, ancak bu, yazarlığının bir kitabının büyük tirajlı olarak yayınlanmasını gerektiriyordu. Büyük bir tiraj için parası yoktu, çünkü Oleg Makosha kendi pahasına basacaktı.

Florida'dan sonra Rus dergileri onu yayınlamaya başladı, ancak yazarın kendisi asla yayıncılara gitmedi, kendini tanıtmaya çalışmadı. Kendi kendine sormayı bilmiyor.

Oleg Makosha, Florida dergisi tarafından yılın en iyi Rusça konuşan yazarı seçildiğini Kanal Beş'ten bir telefon aldığında ve ödül hakkında yorum yapmasını istediğinde öğrendi. Ve iki yüz dolarlık bir ödül aldı. Ve duvardaki bir çerçeveye ilk yayını için 35 dolarlık bir çek astı. Hatıra olarak bırakmak istediği için değil, sadece memleketinde nakit yapamadığı için ve Moskova'da para alırken komisyon çekte yazılandan daha fazla olabilir.

Oleg Makosha bugün ısrarla yazmaya devam ediyor, ancak ona göre bundan hiçbir faydası yok. Ama artık duramaz, sürecin tadını çıkarır. İyi yazdığına inanıyor ve görüşü Rusya, Amerika ve İsrail'deki binlerce okuyucu tarafından paylaşılıyor. Zaten bir kitapçıda bekçi ve satıcı olarak çalıştı ve bugün kendisine işsiz diyor.

2019'un sonunda, Amerika'daki Rus diasporasının Rus Bezbezhye projesinin bir parçası olan Gostinaya dergisi ödülünün sahibi oldu. Belki yakında adı tüm dünyada gürleyecek ve herhangi bir kitapçının raflarında Oleg Makosha tarafından yazılmış kitapları görebilirsiniz.

Pek çok insan hemen kendi mesleğini bulamıyor ve hayallerindeki mesleğe giden yolda kendilerini farklı alanlarda denemek zorunda kalıyor. Bu durumda yazarlar da bir istisna değildir. Yirminci yüzyılın birçok ünlü yazarı, kariyerlerine roman yazmakla başlamadı, ve kendilerine veya ailelerine yiyecek sağlamak için çeşitli mesleklerde ustalaşmak zorunda kaldılar.