Hiçbir Yerden Mektuplar: "On İki Sandalye" yazarı Yevgeny Petrov'un hayatından mistik bir hikaye

2024 Yazar: Richard Flannagan | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-16 00:20

Sahip olmak yazar Evgeny Petrov (gerçek adı - Kataev) garip bir hobiydi: dünyanın farklı ülkelerine var olmayan adreslere mektuplar gönderdi ve geri dönüşlerini bekledi. Böyle masum bir eğlence çok üzücü bir şekilde sona erdiğinde: hayatındaki trajik olayların kötü bir alâmeti haline gelen kurgusal bir muhataptan bir yanıt aldı.

Nisan 1939'da Petrov, Yeni Zelanda'ya Meryl Ojin Wesley'e hitaben varsayılan bir adres olan Hydebirdville, 7 Reitbeach Caddesi'ne bir mektup gönderdi: “Sevgili Meryl! Lütfen Pete Amca'nın ölümüyle ilgili içten taziyelerimizi kabul edin. Güçlü ol, yaşlı adam. Uzun süre yazamadığım için beni bağışlayın. Umarım Ingrid iyidir. Kızımı benim için öp. Muhtemelen zaten oldukça büyüktür. Senin Eugene'in."

Mektubun, tıpkı öncekiler gibi, birçok pul ve mühürle geri dönmesini bekledi: "Muhatap bulunamadı." Ancak bu sefer mektup uzun süre geri dönmedi. Yazar onu çoktan unutmuştu, iki ay sonra birdenbire adresine bir cevap geldi … Meryl Wesley. Bilinmeyen bir kişi şunları yazdı: “Sevgili Eugene! taziye için teşekkürler. Pete Amca'nın gülünç ölümü altı ay boyunca bizi rahatsız etti. Umarım mektuptaki gecikmeyi affedersiniz. Ingrid ve ben, bizimle birlikte olduğun o iki günü sık sık hatırlıyoruz. Gloria çok büyük ve sonbaharda 2. sınıfa geçecek. Ona Rusya'dan getirdiğin ayı hâlâ duruyor."

Evgeny Petrov, Yeni Zelanda'ya hiç gitmemişti ve böyle satırlar yazabilecek birini tanımıyordu. Mektuba ek olarak, kendisinin bir yabancının yanında durduğu bir fotoğraf vardı ve fotoğrafın arkasında 9 Ekim 1938 tarihi belirtildi. Petrov tedirgin oldu: o gün zatürree ile hastaneye kaldırıldı ve bilincini kaybetti. Bir cevap yazdı, ama sonra İkinci Dünya Savaşı başladı ve ikinci bir mektup alamadı.

Savaş sırasında Yevgeny Petrov savaş muhabiri olarak çalıştı. 1942'de Sivastopol'dan Moskova'ya uçtu ve uçak Rostov bölgesinde düştü. Diğer yolcular hayatta kalmasına rağmen yazar öldü. Aynı gün Yeni Zelanda'dan Meryl Wesley'in yazdığı bir mektup aldı: "Unutma Eugene, sen gölde yüzmeye başladığında korkmuştum. Su çok soğuktu. Ama kaderin bir uçağa düşmek olduğunu söyledin, boğulmak değil. Lütfen dikkatli olun - mümkün olduğunca az uçun."

Tabii ki, hikaye inanılmaz ve mantıksız geliyor. Ancak, mistifikasyona eğilimli bir yazarın hayatından birçok gizemli gerçek gibi. Örneğin 1930'larda dünyanın farklı ülkelerine mektup gönderme olasılığı soru işaretlerini gündeme getiriyor. SSCB'den. Daha da şüpheli, bu olaylarla ilgili belgesel kanıtların olmamasıdır, çünkü tüm bu zarflar ve mektuplar korunmuş olmalıydı. Bu nedir - edebi bir hikaye, ustaca oynanan bir aldatmaca mı yoksa birinin şakası mı? Bilginin kaynağı, savaş zamanı Guardian gazetesine atıfta bulunan BBC radyo programıydı. Ve bu hikaye, Alexei Nuzhny'nin yönettiği ve Kevin Spacey'nin başrolde olduğu kısa film "Zarf" ın planının temelini oluşturdu. Filmin başında, eylem bir nedenle 1985'e ertelenmesine rağmen, "Gerçek olaylara dayanarak" belirtildi.

Ilya Ilf, Evgeny Petrov'un ortak yazarıydı. Çalışma defterinden notlar edebi eserlerden daha az ilginç değildir: kostik hicivci Ilya Ilf'in dünyasındaki her şey hakkında düşünceler