"Arabaya dikkat et" filminde Sovyet Robin Hood Detochkin'in prototipi kim oldu?

2024 Yazar: Richard Flannagan | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-16 00:20

55 yıl önce, Innokentiy Smoktunovsky'nin başrolde oynadığı "Arabaya Dikkat Edin" filmi Sovyetler Birliği'nin ekranlarında yayınlandı. Lirik trajikomedi, pozitif enerjisi nedeniyle inanılmaz derecede başarılıydı. Shakespeare'in hacminden ayrılmaz bir seri araba hırsızı olan ana karakterin görüntüsü seyircilere aşık oldu. 20. yüzyılın Sovyet Robin Hood'u Yuri Detochkin'in prototipi kim oldu?

Şehir efsanesi

Filmin konusu, efsanelerden biri sayesinde Eldar Ryazanov ve Emil Braginsky'de doğdu. 1960'ların başında, birçoğu, kazanılmamış gelirle yaşayan vatandaşlardan kişisel arabaları çalan bir tür Robin Hood'u duydu. Doğru, ulusal kahraman araba satışından aldığı parayı kendi zevkleri için değil, yetimhanelere yardım etmek için harcadı.

Eduard Ryazanov'un anılarına göre, hem o hem de senarist Emil Braginsky bu efsaneyi Sovyetler Birliği'nin farklı şehirlerinde duydu: Moskova, Leningrad, Odessa. Bir resim çekmeye karar vermeleri bu ulusal kahraman hakkındaydı. Ryazanov ve Braginsky, yeni filmlerinin senaryosu üzerinde çalışmak için gerçeklere dayanan materyal almak isteyen efsaneyi duydukları şehirlerin kolluk kuvvetlerine başvurmaya başladılar.

Daha sonra ikna olana kadar arama çemberini genişlettiler: böyle bir karakter yok, o bir halk fantezisinin meyvesi. İnsanlar sadece kendileri için bir kahraman icat ettiler ve ona gerçekten inandılar. Ancak, yirminci yüzyılın gerçek bir Robin Hood'unun olmaması, yapımcıları durdurmadı. Fikirden vazgeçmemeye karar verdiler ve ilhamlarını dünya kültürü ve sinemasından aldılar.

Yönetmen daha sonra, kahramanı Don Kişot Cervantes, Dostoyevski'den Prens Lev Nikolaevich Myshkin ve efsanevi Tramp Charlie Chaplin'in imajını icat etmelerine yardım ettiklerini söyledi. Sonuç olarak, Yuri Detochkin ortaya çıktı - büyük, samimi bir çocuk.

alternatif versiyon

Yönetmen ve senarist, halkın intikamcısının gerçek prototipinin bulunmadığından emin olmasına rağmen, bazıları Boris Vengrover'ın gerçek hikayesinin Yuri Detochkin'in imajının temeli olduğunu savundu.

Polis memurları onu farklı soyadlarıyla tanıyordu, dokuz kez hüküm giydi ve elli yıllık hapis cezasının toplam 36'sını çekti. Aynı zamanda, kıskanılacak bir düzenlilikle kaçtı ve konuşulmayan hırsızlar kralı olarak kabul edildi.

Özel bir asalet ile ayırt edildi. Herhangi bir eve girebilirdi, onun için karmaşık kilitler yoktu. Ancak Boris Vengrover kendini fakir bir adamın evinde bulursa, bir kuruş almadan hemen ayrıldı ve hatta kapıyı arkasından dikkatlice kilitledi.

Ayrıca, Boris Vengrover'ın belli bir oyunculuk yeteneği vardı. Bir keresinde, büyük bir fabrikanın eski müdürünün dairesine girdi ve o sırada, yakındaki bir bakkal dükkanına giden cumhuriyetçi öneme sahip bir emekli Vladimir Losev. Ev sahibi sadece bir saatliğine yoktu.

Eve dönerken, pahalı bir yağmurluk giymiş, belli ki yabancı üretim olan, merdivenlerde çok düzgün bir adama rastladı. Yabancı, Losev'i selamlamak için şapkasını bile kaldırdı. İkincisi, ancak eve döndükten ve tam bir bozgun keşfettikten sonra, aniden yabancının kendi pelerini ve şapkasını giydiğini fark etti.

Boris Vengrover, girdiği dairelerin sahipleriyle karşılaşırsa, kendisini bir kolluk görevlisi olarak sundu ve hatta kurbanı servetinin kökeni hakkında bir açıklama yazmaya zorladı. Aynı zamanda, dürüst olmayan bir şekilde elde edilen paranın çoğunu çocuklara harcadı.

Moskova Suç Soruşturma Departmanı hakkında bir dizi çalışmanın yazarı olan Erik Solomonovich Kotlyar, “Moskova Suç Soruşturma Departmanının Yıldızları” adlı kitabında. Moskova'nın Altın Çağı Soruşturması”, Boris Vengrover'ın Ryazan bölgesindeki Sazhenevskaya yatılı okuluna çok yatırım yaptığını, yetimlere ve yasadışı olarak eğitilmiş çocuk futbol takımlarına hediyeler verdiğini yazdı.

Her ne ise, ancak bir sigorta şirketinin mütevazı bir çalışanı olan Yuri Detochkin'in imajı, yasadışı yöntemlerle adaletsizliğe karşı savaşmasına rağmen, Sovyetler Birliği'nde asaletin ve düşüncelerin saflığının bir sembolü haline geldi. Ve 8 yıl önce Eldar Ryazanov'un memleketi Samara'nın meydanlarından birinde bu karaktere bir anıt bile diktiler.

Yuri Detochkin'in rolü, Innokenty Smoktunovsky'nin çalışmalarında en parlaklarından biri haline geldi, ancak başlangıçta başka bir aktör için tasarlanmasına rağmen, film senaryosu defalarca rafa gönderildi ve yönetmen ahlaksız bir yaşam tarzını teşvik etmekle suçlandı.