Savaştaki Sanatçılar: Bir Hayat Hikayesi, Pyotr Todorovsky'yi "Bir Savaş Alanı" Filminin Konusuna Nasıl Yönlendirdi?

2024 Yazar: Richard Flannagan | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-16 00:20

Savaş teması, ünlü yönetmenin çalışmalarının merkezinden biri haline geldi. Peter Todorovskyve bu mantıklıydı - sonuçta kendisi savaştan geçti. Öndeki hayatı daha sonra hem oyuncu (“Mayıs'tı”) hem de yönetmen (“Sadakat”, “Çapa, hala çapa!”, “Riorita”) olarak maksimum özgünlük ve nüfuz elde etmesine yardımcı oldu. Ve en ünlü filmlerinden biri "Alan romanı" - hayatından gerçek bir hikaye sayesinde ortaya çıktı.

Birçok deneme Peter Todorovsky'ye düştü. 1925'te Ukrayna'nın Kirovograd bölgesi Bobrinets kasabasında doğdu ve çocukluğunda açlığın ne olduğunu öğrendi: "". 1943'te 18 yaşına geldiğinde Sovyet ordusuna alındı. İlk başta Saratov Askeri Piyade Okulu'nun bir öğrencisi oldu ve 1944'ten itibaren bir havan müfrezesinin komutanı oldu. Todorovsky, Saratov'dan Elbe'ye savaştı, Mart 1945'te yaralandı ve mermi şoku yaşadı. Düşmanlıklara katılmak için, Vatanseverlik Savaşı I ve II dereceleri, birçok madalya ile ödüllendirildi. Savaştan sonra, 1949 yılına kadar, Pyotr Todorovsky, Kostroma yakınlarındaki askeri garnizonda subay olarak görev yaptı.

Todorovsky'nin savaşta kendisi için en korkunç zamanı ilk ön geceyi aradı: "". Ama sonra savaşları değil, hayatta kalmaya neyin yardımcı olduğunu hatırladım: “.

Savaş sırasında bile Todorovsky, cephedeki kameramanların çalışmalarını coşkuyla izledi ve bir film yapma fikrini ateşledi. 1949'da VGIK'in kamera bölümüne girdi ve ardından Odessa film stüdyosunda 10 yıl çalıştı. İkinci Dünya Savaşı cephelerinde edindiği tecrübe onu yönetmenliğe yöneltti. Ölen cephe arkadaşı Yuri Nikitin'in anısına Todorovsky, "Sadakat" filmini çekti. Ve bu onun tek savaş zamanı filmi değildi.

Todorovsky'nin savaş hakkında çok film çekmesine rağmen, filmlerinin ana temasının sevgi olduğunu düşünüyor. "" - dedi yönetmen. Yuri Levitansky'nin "Ben savaşa katılmıyorum, o bana katılıyor" satırları, yönetmen Pyotr Todorovsky'nin "" dediği bu konuya olan tutumunu tam olarak yansıtıyor. Onun hakkında "dışarıdaki savaş" hakkında değil, "içerideki savaş" hakkında ateş ettiğini yazdılar. "A War-Field Romance" filmi tam olarak bu hale geldi.

Bir kez, savaşın bitiminden sonra, VGIK öğrencisi Pyotr Todorovsky sokakta tanıdık bir ses duydu, arkasını döndü ve Merkez Mağazası yakınlarındaki kaba turta satıcısında “tabur komutanının komutanının kadınını,” birçok askerin ön cephede gizlice aşık olduğu. Yıpranmış keçe çizmeler içinde, kapitone bir ceketin üzerine mendillere sarılmış, parmakları kısa eldivenler içinde duruyordu ve sadece boğuk sesi ve karakteristik bulaşıcı kahkahasıyla tanınabiliyordu. Kadının yanında küçük bir kız oturuyordu.

"", - dedi yönetmen. O zaman ona yaklaşmadı, ama sık sık onu hatırlıyordu. Ve 30 yıl sonra, Todorovsky "A Field-of-War" filminin senaryosunu yazdı.

Filmdeki tüm olaylar doğruydu - daha sonra yönetmen, Vistül'ün sol yakasında savunmadaki birliklerle nasıl durduklarını hatırladı. Ve 19 yaşındaki askerler nasıl donup kaldı, tabur komutanının sığınağının önünden geçti ve bir kadının bulaşıcı bir şekilde güldüğünü ve bir gramofon çaldığını duydu. Ön saflarda, bu sesler kulağa harika geliyordu. Ve sonra saldırı başladı ve tabur komutanı öldü. Savaş sırasında, Todorovsky bu sarışın kadını bir daha hiç görmedi, ancak hafızasında ulaşılmaz ve çekici bir ön saf kraliçesi olarak kaldı.

“- Todorovsky diyor. -"

Yönetmen sadece Natalya Andreichenko'yu başrolde gördü, ancak son zamanlarda bir çocuk doğurdu ve kocası Maxim Dunaevsky, aktrisin bu kadar çabuk çalışmasına karşıydı. Diğer başvuranlar arasında Anastasia Vertinskaya ve Tatyana Dogileva vardı, ancak Todorovsky Andreichenko'yu ikna etme umudundan vazgeçmedi - bu görüntüde en organik görünüyordu. Ve aktris, kocasının memnuniyetsizliğine rağmen kabul etti.

Filmdeki ana erkek rolü Nikolai Burlyaev tarafından oynandı. Daha sonra itiraf etti: "". Ön saflardaki asker Zinovy Gerdt, çekimlere katılmak için gönüllü oldu - Todorovsky ile uzun süredir arkadaştı ve ona şöyle dedi: "". Gerdt, "War-Field Romance" de sinemanın yöneticisi olarak küçük bir rol oynadı.

Filmin son düzenlemesi sırasında, sansürün talebi üzerine birkaç bölümün kesilmesi gerekiyordu: orijinal versiyonda, Inna Churikova tarafından oynanan Vera'nın ebeveynlerinin bastırıldığı ve Vera'nın komşusunun çalıştığı söylendi. NKVD ve her zaman Netuzhilinleri gizlice dinledi ve gözetledi.

"Bir alan romanı" yayınlandığı yıl 15 milyon kişi tarafından izlendi. Film sadece SSCB'de değil, yurtdışında da tanınırlık kazandı. Hatta Yabancı Dilde En İyi Film dalında Oscar'a aday gösterildi ve Kiev, Berlin, Valladolid, Sopot ve Prag'daki film festivallerinde ödüller kazandı.

Savaş sırasında bu tür hikayeler nadir değildi: Georgy Zhukov'un askeri alan romanı "Zafer Mareşali".