Rusya'da kocalar karılarına nasıl takma ad verdiler ve modern kadınlar neden rahatsız olacak?

2024 Yazar: Richard Flannagan | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-16 00:20

Rusya'da kadınlara farklı çağrıldı. Kız, doğum anından evliliğe kadar, genç kadın evli fakat çocuk doğurmamıştır, kadın evli ve çocuk sahibidir ancak evin hanımı değildir ve iri kadındır.. Evli "baba" modernite açısından çok şiirsel bir isim değil. Bazı bölgelerde kocalar yarıları için başka kelimeler buldular. Hayır, bunlar modern "tavşanlar", "kuşlar", "kukusiki" değil, tamamen farklı isimler - modern bir insanın kulağı için olağandışı, parlak ve bazen çok garip. Ama yakından bakarsanız, her tanım için bir açıklama var. Takma adlar öyle görünmüyordu, ancak bir kişinin veya olayın bir niteliğini yansıtıyordu. Hata yapanların ve büyük adamların kim olduğunu ve kime "mezhomeok" dendiğini okuyun.

Voronej topraklarında Druzhka ve vodvorka

Voronej'i ziyaret etmeniz gerekiyorsa, evli kadınlara nasıl eş denildiğini duyabilirsiniz. Bunun eş kelimesinden geldiği açıktır. Ve köylüler karılarını sadece bu değil, aynı zamanda bir kadın, daha sevgiyle - bir kelebek ve hatta daha sık - bir vodvorka ve bir arkadaş olarak adlandırmadan önce.

Aslında "arkadaş" kelimesi eril cinsiyette ise "damadın sağdıcı" anlamına gelir. Ama eşe uygulandığı gibi kadında da kullanılmaktadır. Ushakov'un sözlüğünde, bu durumda eşleştirilmiş bir konu anlamına geldiğini okuyabilirsiniz. Karınla ne alakası var? Basit. Bir kadın evlendikten sonra, kocasına tamamen bağımlı hale geldi ve böyle bir "özne" haline geldi. Bu nedenle arkadaş.

Vodvorka, evlilikte verilen ve kocasıyla yerleşen bir kadının adıydı. Başka bir deyişle, “avluya” geldi, yani bugün dedikleri gibi yerleşti. Bu Dahl'ın sözlüğünde belirtilmiştir.

Zhonka büyük olandan nasıl farklıydı?

Zhenka veya Zhonka - bu, Pomors'un yarılarının adıydı. Pomorie'de her zamanki "kız", "baba"dan daha yaygındı. Karısı zaten yaşlandığında, "koca kulaklı" oldu. Ve buradaki nokta, ağırlıkta ve hacimde değil, kişinin önemindedir.

Ama bazen bu, haneyi yöneten kadının adıydı. Tabii ki, büyük bir kadın, bir kadından veya bir eşten daha saygılı geliyor ve bunun nedeni, Pomor kadınlarının, genellikle altı ay boyunca evde olmayan erkeklerle eşit olarak çalışmasıdır. Kadınlar esnaftan erkekleri beklerken, ailenin reisi rolünü üstlenerek tam bir hizmetçi olarak kaldılar. Peki, koca kulaklı değilse, ona başka nasıl arayabilirsin? Bu arada, Pomor kadınları bu durumu çok takdir ettiler ve onlara sadece “kadın” demenin yanlış olduğuna inanıyorlardı.

Ailedeki en önemli şey otoyol ve büyük olanıydı ve çoğu zaman karı kocaydılar. Sözde büyükler, hastalık durumunda ve artık görevlerini yerine getirememesi durumunda kayınvalidesi tarafından gelinine (veya bunlardan birine) devredilebilir, ancak kocası hala yük üzerindedir. karayolunun. Ama küçük erkekler büyük kadınlara itaat ediyorlardı. Anne bu unvanı taşıyorsa, evlenmeden önce tüm oğullar sorgusuz sualsiz ona itaat etmek zorundaydı. Düğün oynandıktan sonra, adam bir miktar yetki elde etti, ancak yine de bolshoi'yi kabul ettiği ana kadar bolshak'a, yani babaya itaat etti.

Mezheumok - kadın mı erkek mi?

Garip bir kelimeyle mezheumok (tıpkı eril cinsiyette olduğu gibi) Perm köylerinde kocalarını terk eden kadınları aradılar. Daha önce böyle bir olay çok nadiren oluyordu ve bunu yapan kadın aklını kaçırmış, geri zekalı olarak kabul ediliyordu. Yani akıl arasında.

Bu nedenle, bugün eski Rusya'da kararlı, bağımsız, zorluklardan korkmayan vb. Bir kadına mezheumk denildi ve mümkün olan her şekilde kınandı. Adalet adına, böyle bir takma adın çok akıllıca hareket etmeyen herhangi bir kişi tarafından alınabileceğine dikkat edilmelidir. Ancak bazı Rus kadınlarının kocalarının arkasına saklanma ve evliliklerini ne pahasına olursa olsun, çok iyi olmasa bile koruma arzusunun nereden geldiği açık görünüyor.

Özensiz kel kafa ve düzenli günlük yaşam

Her zaman, temizlik, düzen ve temizlik işlerini mükemmel bir şekilde yönetme yeteneği, kadında değerliydi. Bu nedenle, takma adlar uygundu. Örneğin, Amur bölgesinde bu tür kadınlara sıradan kadınlar deniyordu. Kocalarına ve çocuklarına nasıl bakacaklarını, kulübede düzeni nasıl sağlayacaklarını ve yaşlı nesli nasıl destekleyeceklerini biliyorlardı. Burada her şey son derece basit: "kullanmak, bakmak" fiili "bakmak, bakmak"tan başka bir şey değildir. Belki bugün bile, karısı böyle sevimli bir takma adı reddetmezdi, çünkü hostesin en iyi özelliklerini birleştiriyor gibi görünüyor.

Ancak bu özelliklere sahip olmayan, yani tembel, vicdansız, ev işlerini yapmak istemeyen kadınlara çok güzel olmayan kel kafa takma adı verildi.

Blooper ve uçurtma nerede

Duyulabilecek başka bir takma ad lyapalka'dır. Burada iki seçenek var. Birincisi: Söz, uçurtmanın unsurlarından birinden, yani mezenterden gelir. Bu, oyuncağın köşelerini sıkıştırmak için kullanılan katlanmış bir kağıt parçasıdır. Aksi takdirde, lyapalka olarak da adlandırıldı, çünkü uçuş sırasında güçlü bir şekilde çatladı ve alkışladı, yani komik ve tamamen işe yaramaz sesler çıkardı. Aynı şeyi başka kim yapabilir? Büyük olasılıkla, dedikleri gibi diliyle patlayan çok akıllı ve konuşkan bir kadın değil. Bu nedenle, örneğin Ryazan bölgelerindeki bu tür kadınlara lyapalka adı verildi, Bryansk bölgelerindeki sohbet kutularına da aynı isim verildi. Bir kadın ne söylediğini, sonuçlarını, birinin ilgisini çekip çekmediğini ve kocasının onun gevezeliğiyle nasıl bir ilişkisi olduğunu düşünmüyorsa, o bir gevezedir. Dilde sınırsız ve aptal. Eh, zayıf cinsiyetin bu tür temsilcilerinin kocaları sadece sempatiye neden olur.

Büyük yük de çocuklara dağıtıldı. Zamanın erkekleri ve kızları pek çok şeyi nasıl yapacaklarını biliyorlardı, iş ve ev işlerinin yükünü neredeyse yetişkinlerle aynı düzeyde taşıyorlardı.