"Paris Mezmurunda" hangi sırlar tutulur - ortaçağ minyatürünün lüks bir örneği

2024 Yazar: Richard Flannagan | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-16 00:20

Paris Mezmurları, ortaçağ kitap illüstrasyonunun en lüks ve muhteşem örneğidir. Bizans imparatorunun siyasi mesajını kitlelere iletmek ve aynı zamanda eski geçmişi canlandırmak için tasarlanmış, klasik geçmişin ve ortaçağ Hıristiyan günümüzün karmaşık bir karışımıdır.

"Mezmur" terimi hakkında

Bugün "mezmur" kelimesi, Mukaddes Kitabın Mezmurlar Kitabının bir kitabını veya el yazmasını ifade eder. Mezmurlar, kilise törenindeki merkezi rolleri nedeniyle Orta Çağ'da en sık kopyalanan ve popüler eserlerden biriydi. Eski zamanlardan beri, τό ψαλτήριον (psalterion) (Psalter olarak tercüme edilmiştir) kelimesi, diğer bazı enstrümanların yanı sıra, Tanrı'ya hitap eden şarkıların, yani mezmurların eşlik ettiği 10-12 telli telli bir müzik aleti anlamına geliyordu. şarkı söyledi. Rus diline giren mezmurlar aynı zamanda ψάλλω (psallō) fiiliyle de ilgilidir - yırtmak, çekmek (yayın kirişi), koparmak, telleri parmaklarınızla bükmek, sithara ve lir çalmak, şarkı söylemek, ilahi.

"Paris Psalter" el yazmasının kökeni

Minyatür, Bizans bilginlerinin “Makedon Rönesansı” (867-1055) dediği şeyin tam kalbinde, 10. yüzyılın ortalarında Konstantinopolis'te yaratıldı.

Paris Zeburu, adını bugünkü konumu olan Paris Ulusal Kütüphanesinden alır. Bu el yazması, ortaçağdaki benzerlerinin çoğu gibi, kağıttan değil, özenle hazırlanmış hayvan derilerinden yapılmıştır. Yukarıda bahsedildiği gibi, Zebur X yüzyılda yaratılmıştır, ancak aslında III-V yüzyılların bir Roma el yazmasının kasıtlı zarif bir taklididir, bu nedenle Paris Zeburu klasik geçmişi canlandırmayı amaçlamıştır. Usta-minyatürist, antik örneklerden yalnızca resimsel teknikler ve motifler değil, aynı zamanda ideolojik ve sanatsal içerikten de yararlandı.

Zeburun Bileşimi

Paris Zebur, diğer şeylerin yanı sıra, en ünlü ışıklandırılmış Bizans kodeksidir ve alışılmadık derecede kapsamlı ve zengin resimli bir kompozisyon ile ünlüdür. Zengin süslemeli çerçevelerde 14 tam sayfa illüstrasyon olmak üzere 449 sayfadan oluşmaktadır. El yazmasının boyutu 37 x 26.5 cm'dir. İlk yedi sayfa Davut'un tarihine ve diğer krallar için adil ve örnek hükümetine ayrılmıştır. Davut, İsrail halkının Saul'dan sonra ikinci kralıdır. İncil'e göre kırk yıl hüküm sürdü. Davut'un görüntüsü, ideal hükümdarın görüntüsüdür. İncil kehanetlerine göre, Mesih Davut'un soyundan gelmelidir.

Gerisi metnin karşılık gelen kısımlarını gösterir (aynı zamanda, Kristolojik döngü ve ayrıca ikonoklastik grafikler de yoktur). El yazmasının kompozisyonu, "Makedon Rönesansı" döneminin karakteristiği olan geniş süslemeli çerçevelerle sınırlıdır. Arkaplanları altınla kaplıdır, bu da onları şövale sanatına daha da yaklaştırmaktadır. Kral David geleneksel olarak Mezmurların yazarı olarak kabul edildiğinden, burada bir yaratıcı - müzisyen ve besteci olarak, pastoral bir doğal ortamda lir çalan bir kayanın tepesinde oturuyor.

lir ile David

David ile serideki en ünlü minyatür, kralı lir çalarken tasvir ediyor. Manzara, geç antik sanatın motiflerini (kayalar, ağaçlar, şehir binaları) andırıyor. Müzikle büyülenen canavarlar zaten David'in etrafında toplandı, oyunu alegorik figürü David'in yanında serbest, doğal bir pozla tasvir edilen Melody'den ilham alıyor. Bu merkezi grubun etrafında Echo figürü (bir dağ perisi, "kayalık bir uçurumun kızı") ve Beytüllahim şehrini temsil eden bir erkek figürü vardır. Kompozisyon muhtemelen Orpheus'u müziğiyle dünyayı büyüleyen bir Greko-Romen resmine dayanıyordu.

Önemli olan: David'in bitkileri, hayvanları ve peyzajı içeren çevresi, imparatorluk mozaiklerinin (Ravenna'daki Justinian ve Theodora veya Vladimir Tanrı'nın Annesi'nin simgesi) muhteşem altın arka planlarından farklıdır. Tam tersine, Davut doğal olarak büyük bir kral ya da kral olarak değil, genç bir çoban olarak tasvir edilir.

Diğer minyatür çizimler

İkinci çizim, David'in sürüsünü bir aslandan, daha önce öldürdüğü ölü bir ayıyla koruduğunu gösteriyor.

Üçüncü sayfa, David'i babası ve erkek kardeşleriyle çevrili, üzerinde uysallığın kişileştirilmesiyle tasvir ediyor.

Dördüncü çizim, Davut'un Güç'ün kişileştirilmesiyle birlikte olduğunu gösterir. Goliath ile savaşır.

Beşinci resim, en önemli figürü, bu durumda Kral Saul'u temsil etmek için halelerin kullanıldığı geç Roma sanatsal motifinin güzel bir örneğidir. Sol üst köşedeki yazıt: "Saul bin, Davut on bin öldürdü."

Altıncı resim, halesi onun da önemli bir kişileştirme olduğunu gösteren bir kadın figürü tarafından Davut'un taç giyme törenini göstermektedir.

Bu serideki son resimde Kral Davut'un ileri bir yaşta Bilgelik figürü, sağda Kehanet figürü ve başının üzerinde Kutsal Ruh'un güvercini görülmektedir.

Paris Mezmurları, klasik sanat eserlerinin Hıristiyan içerikle dolu parlak bir taklididir. Bu, hayatta kalan en eski "aristokrat" Zebur'dur. Günümüze ulaşan ortaçağ minyatürleri sayesinde, çağdaş sanat eleştirmenleri, bir kişinin o zamanki dünya görüşü hakkında daha ayrıntılı bilgi edinebilir.