Rusya'da bir çocuğa göbek adı yerine nasıl annelik verebilirsiniz: Modern Marynichi ve Nastasichi

2024 Yazar: Richard Flannagan | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-16 00:20

Çocukları için doğum belgesinde böyle bir girişi seçen kadınlar genellikle daha sonra hoş olmayan yorumları dinlemek zorunda kalırlar - sonuçta toplumumuzda gelenekler çok güçlüdür. Böyle bir uygulama münferit vakalarda hala mevcuttur ve bir çocuğa bir soyadı yerine bir anne adı vermek için bugün ülkemizde küçük bir numara yapmalıyız. Ancak, Rus tarihinde annelik örnekleri var ve eski günlerde böyle bir seçim kimseyi şaşırtmadı, sadece çocuğun belirli bir statüsünden bahsetti.

Bir kişinin adını annesiyle çağırmak daha doğru olacaktır (çocuğun kendi adına dayalı bir kavram da vardır). Bizim için gelenekselin aksine, bugün harika bir egzotik. Bununla birlikte, mülkün anne tarafından miras alındığı bazı Hindistan ve Bangladeş halklarında, çocuklara adlarına ek olarak bir anne de verilir. Aynı kurallar Endonezya, Filipinler ve Vietnam'da da korunmuştur. Avrupa geleneğinde ve Rusya'da sadece anneliğin daha önce var olduğuna dair ipuçları var. Bu nedenle, örneğin, erkek isimlerinden değil, kadın isimlerinden oluşan bazı soyadları, Tatyana ve Marinina vatandaşlarının karşılık gelen matronimik isimlere sahip ataları olduğunu göstermektedir. Bununla birlikte, günümüzde eş adların hala eş adlarla eşit olarak kullanıldığı bir ülke var. Burası İzlanda ve Reykjavik'in eski belediye başkanı Dagur Bergtouruson Eggertsson, adına hem babanın hem de annenin anısını taşıyor. Oğullar için "uyku" eki ve kızlar için "dottir" eki eklenir ve ebeveynler çocuğa nasıl isim vereceğine kendileri karar verir.

Orta Çağ'da bu uygulama hemen hemen her yerde mevcuttu. Örneğin İngiltere'de matronimler genellikle evli olmayan annelerin çocukları ve babaları doğumlarını göremeyen çocuklar tarafından alınırdı. İspanya'da annelik, birleşik soyadı geleneğine dönüştürüldü. Genellikle, ilki babanın peşinden gider ve ikincisi - anne üzerinde, ancak modern mevzuat onları değiştirmenize izin verir. Rusya'da, alt statülerini ve tahtın sırasına karşılık gelen yeri hemen belirtmek için annenin adı, prens piçlere eklendi. Böylece, Prens Yaroslav Osmomysl'in en küçük oğlu Oleg, babası tahtı ona miras bırakmasına rağmen, gelecekteki yaşamını çok zorlaştıran matronim-takma Nastasich'i aldı. Yıllıklarda ve Vladimir Monomakh'ın torunu Vasily Marich (Marichinich) bulundu. Babasının ölümünden sonra doğdu ve annesi tarafından büyütüldü, muhtemelen tarihçilerin ona bu şekilde demelerinin nedeni budur.

Bu arada ülkemizde kibritler devrime kadar buluştu. Çoğu zaman, böyle bir isim, yazıcıların yerleşik kuralları bu kadar net bir şekilde takip etmediği uzak bir köydeki bir kişiye verilebilir. Bazen bir kişiye annesi tarafından isim vermek daha uygundu - geleneksel olarak, çocuğu her zaman bu şekilde ailedeki ana şeye "atfetmeye" çalıştılar. Birçok çocuğu yetiştiren bir kadın olduğu ortaya çıktıysa ve farklı babalardan olması mümkünse, annelik aileyi birbirine bağlamanın anlaşılır ve makul bir yolu haline geldi. Bununla birlikte, Sovyet gücünün ortaya çıkmasıyla, çocukların isimlendirilmesinde çok katı bir düzen getirildi ve neredeyse yüz yıl boyunca onu bırakmadılar.

Ancak 21. yüzyılda, tanıdık ve köklü ad ve soyadı sistemimizde bir şeylerin değiştirilmesi gerektiğine karar veren cesur Ruslar var. Bugün, Aile Kanunu'nun 58. Maddesine göre, Rusya Federasyonu'nun kurucu kuruluşlarının ulusal gelenekleri veya yasaları tarafından aksi belirtilmedikçe, bir çocuğa Papa adına bir soyadı verilir. Ancak, bekar bir anne herhangi bir babanın adını belirtebilir. Ve bu, bir çocuk için bürokratik engelleri atlayarak matematiğin hızlı ve sorunsuz bir şekilde verilebilmesi sayesinde bir boşluk yatıyor. Bir çocuğu kaydederken, bir annenin kendi babasıyla uyumlu olan babasının adını belirtmesi yeterlidir. Yani Valentin, Alexander ve Eugene burada zorluk çekmiyor. Örneğin, Mart 2018'de bekar anne Almira Davletkhanova, kızı Mir'e Almirovna unvanını verdi. Gerçek şu ki, Müslüman kültüründe Almir erkek adı çok yaygındır, bu nedenle sicil memurları ve yabancılar kızın adını özel bir şey olarak algılamazlar.

Daha karmaşık durumlarda, yabancı isim koleksiyonlarını ve hatta antik tarihi inceleyebilirsiniz. Örneğin, Tomsk'tan Maria Chernobrovkina, kızına annelik vermeye karar verdi, eski Roma komutanı Guy Maria'ya referanslar buldu ve Erich Maria Remarque'ın var olduğunu hatırladı. Kayıt memurunun sert notlarını dinledikten sonra, kadın yine de Mary'nin erkek adından bir soyadı verdiğini belirtti. Sözlükleri kontrol ettikten sonra onu reddedemediler ve sonuç olarak genç bir Rus kadın olan Elizaveta Maryevna ortaya çıktı.

2017 yılında kendi soyadını anne adına değiştiren St. Petersburg'dan Katerina da aynısını yaptı. İlk itirazda reddedilen bir sonraki açıklamada, Rais'in erkek adıyla Raisovna olmak istediğini belirtti ve sorun çözüldü. Bir Yekaterinburg sakininin hangi hilelere gittiğini söylemek zor, ancak 2012'de bu yeni eğilimin "ilk işareti" oldu ve hem baba hem de anne adlarından oluşan soyadını bir çift olarak değiştirdi. Sergey Vero-Viktorovich buna ikna oldu.

Bir çocuk için anneliği seçen tüm kadınlar, eylemlerinin belirsiz bir değerlendirmesiyle karşı karşıyadır. Onlara göre, olağandışı kararla ilgili bilgiler medyaya sızdırıldıktan sonra, adreslerinde fırtınalı bir mesaj akışı başladı. Bazı insanlar (çoğunlukla elbette kadınlar) bekar anneleri destekler ve gösterilen cesareti alkışlar. Ancak birçoğu, böyle bir tavırla kafa karışıklığının yakında başlayacağına inanarak, onaylamadan konuşuyor. Tabii ki, feminist aşırılıklar bugün nadir değildir ve bazen şiddetli tepkilere neden olur, ancak genç annelerin karşılaştığı keskin öfke ve hatta saldırganlık tezahürlerine hazır değillerdi.

Elbette bugün bu vakaların her birinin başarısız bir ailenin hüzünlü hikayesinin sonucu olduğu inkar edilemez. Bununla birlikte, IVF uygulamasının daha da genişlemesiyle, kasıtlı ve kasıtlı olarak bekar anne olan artan sayıda kadının doğum belgesinin ilgili sütununa isimlerini girmek istemesi beklenebilir. Bu nedenle, yakında Rusya'da "anneye göre" sadece göndermekle kalmayıp, aynı zamanda onurlandırmaları da mümkündür.

Bir çocuğun doğumu her zaman, genellikle mümkün olduğunca görkemli ve yüksek sesle kutlanan bir tatildir: Doğum günü farklı milletler arasında ve farklı zamanlarda nasıl kutlandı?.