Bilinmeyen Prishvin: Kitapları tüm Sovyet okul çocukları tarafından okunan bir yazar siparişi sahibi olarak "Hitler'i savundu"

2024 Yazar: Richard Flannagan | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-16 00:20

Çoğumuz bu Mikhail Prishvin'i hayvanlar ve köy yaşamı hakkında çocuk hikayelerinin yazarı olarak tanıyoruz. Çok azı onun hayatına özel bir ilgi duydu ve 1986'da eserlerinin genel koleksiyonunda yayınlanan günlüklerini okudu. Yazarların günlükleri, çalışmalarının en ateşli hayranları tarafından bile nadiren okunur. Yine de sadece birkaç meraklı insan Priştine'nin notlarına baktı - ve tamamen farklı bir Priştine gördü. Büyük Vatanseverlik Savaşı sırasında Nazilerin yanında olan ve onların kazanmasını tutkuyla isteyen bir adam gördük.

Mikhail Prishvin günlüklerini neredeyse yarım yüzyıl boyunca tuttu: 1905'te, 32 yaşındayken, 1954'teki ölümüne kadar. Bu süre zarfında 120 kalın defter doldurdu ve eserlerinin tam koleksiyonunda 15 cilt aldı. Bu defterlerde ne hakkında yazdı? Kelimenin tam anlamıyla her şey hakkında: notları oldukça kaotik, gelecekteki hikayeler hakkındaki düşüncelerinden günlük meselelere, akrabalar ve arkadaşlarla sohbetlerden siyaset hakkındaki düşüncelere, hayalini kurduğu rüyalardan bir yazarın kaderine atlıyor …

Hitler'in savunucusu ve ailesi

Ve 1939'da İkinci Dünya Savaşı'nın patlak vermesinden sonra bu temalara bir yenisi daha eklendi. Prishvin'in çevresi Avrupa'da meydana gelen olayları tartışmaya başlar ve aralarında Hitler'in eylemlerinde kötü bir şey görmeyen, onu mümkün olan her şekilde destekleyen ve onu tehlikeli bir suçlu olarak görenlerle şiddetle tartışan birkaç kişi var. Ve Mihail Mihayloviç de onlardan biri olduğu ortaya çıktı ve görüşlerini ne konuşmalarda ne de günlüğünde gizlemiyor.

Nazi Almanyası Fransa'yı işgal ettiğinde 1940'ta “Almanlar Seine'ye yaklaştı” diye yazıyor. - Nedense memnunum ama Razumnik tatsız ve Lyalya da onun yanına gitti. Sebebi Fransızlar için (bana öyle geliyor ki) çünkü şimdi bize karşılar, o savaşta Almanları savundukları gibi - çünkü bize karşıydılar (bizden daha kötü kimse yok). Ve Lyalya artık Almanlara karşı çünkü onlar galipler ve Fransızlar için üzülüyor. Ben, bir dizgin gibi, Hitler için durdum."

Zavallı Lyalya, Priştine'nin kendisinden 26 yaş küçük olan ve uğruna ilk, o zamana kadar zaten yaşlı olan eşini 1940'ta terk ettiği ikinci karısı Valeriy Liorko'dur. Kısalık uğruna, Almanlar SSCB'ye saldırdıktan sonra hemen yanlarına geçen ve Ruslara karşı savaşmaya başlayan akıllı bir adam olan arkadaşı Ivanov-Razumnik'i çağırıyor.

Anti-Sovyet ve Anti-Semit bir arada

Neredeyse 70 yaşında başarılı bir yazarı, o zamanlar çok iyi paralar alan, yayınlanan ve minnettar okuyuculardan sürekli mektuplar okuyan, kişisel yaşamında mutlu olan "Hitler için ne kadar dizgin var"? Bunu günlüklerinden de öğrenebilirsiniz. Aşk ve yazma göreviyle ilgili argümanlarla birleşen Priştine, zaman zaman Sovyet rejiminin ne kadar korkunç olduğundan, komünistlerden ne kadar nefret ettiğinden ve Yahudilerden ne kadar çok nefret ettiğinden bahseder, kimlerle ilgili en yoğun klişeleri tekrar eder. Faşistler, tutkuyla umduğu gibi, nefret ettiği tüm insanları yok edecek ve Rusya'yı kendi sıkı Alman düzenini kuracakları sömürgeleri yapacaklardı.

"Almanya'nın zaferini savunuyorum, çünkü Almanya en saf haliyle bir halk ve bir devlettir…" - Mikhail Prishvin 1941 baharında, 22 Haziran'dan çok kısa bir süre önce yazıyor. Büyük Vatanseverlik Savaşı'nın başlamasından sonra inançlarında bir şey değişti mi? Hiç de bile. Yazar, karısı ve annesiyle birlikte Moskova'dan Usoltsevo köyüne gitti, orada bir kulübe kiraladı ve Almanların SSCB'yi nasıl fethetmesini istediği hakkında yazmaya devam etti. Sadece, şimdi kendi ülkesinden sessizce ve barışçıl bir şekilde bir koloni oluşturamayacaklarına üzülüyordu.

Priştine, savaşın sonuna kadar Nazilerin zaferini dilemeye ve yenilgileri için endişelenmeye devam etti. "Almanya'nın Kırım'daki yenilgisinin açıklanmasından sonra, soru tüm gücüyle ortaya çıktı: Almanlar neden ölüyor, kahramanlıklarının anlamı nedir?" - 15 Şubat 1945'te yazdı. Zafere üç aydan az bir süre kaldı ve bu adam faşistleri kahraman olarak görmeye devam edecek. Bu arada, iki yıl önce, 70. doğum gününde, nefret ettiği memleketi, edebi değerleri nedeniyle ona Kızıl Bayrak İşçi Nişanı'nı verdi.

Günlüklerin endişeli bakımı

Mikhail Prishvin, günlüklerini çok önemli tarihi belgeler olarak görüyordu. Savaş sırasında, o ve karısı, önceden yazılmış defterleri ormana saklamış, lastik torbalara sarmış ve toprağa gömmüştür. Daha sonra onları çıkardılar ve yazarın ölümünden sonra Valeri Liorco, hayatta kalan tüm kayıtları galvanizli kutulara koydu ve mühürledi, ardından birkaç yıl tekrar gömdü. Ve sadece "çözülme" sırasında Valeria kocasının günlüklerini almaya karar verdi ve notlarını deşifre etmeye ve yayına hazırlamaya başladı.

Liorco bunu hayatının geri kalanında, neredeyse çeyrek asır boyunca yaptı. Ancak kocasının kayıtları onun ölümünden sonra yayınlandı. 1982'de Priştine'nin tüm eserlerinin yayınlanması başladı ve tüm kayıtlarının bunlara dahil edilmesine karar verildi. Daha sonra okulda eserleri okunan yazarın Nazilerin "kahramanlığına" hayran olduğu keşfedildi. Bununla birlikte, yazarın günlükleri hala yayınlandı ve bu kitapların görünümü neredeyse fark edilmeden geçti. Yazarların günlükleri nadiren okunur…

Hakkında Mikhail Prishvin ve Valeria Liorko'nun romanı diyebiliriz - bir ömür boyu aşk beklentisi. Ama bu tamamen farklı bir hikaye.