Rus ruhuna sahip bir Alman: Rus türküleri söyleyen eşsiz bir sese sahip bir opera sanatçısı

2024 Yazar: Richard Flannagan | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-16 00:20

Ivan Rebrov (gerçek adı - Hans-Rolf Rippert) her şeyde benzersizdi: 2 metrenin altındaki yükseklik, ses 4, 5 oktav, 49 altın disk ve 1 platin, pantolon, kaftan ve kürk şapka, Rus takma adı, vb. Ivan Rebrov, tenordan basa kadar herhangi bir parçayı gerçekleştirme konusunda ustaca yetenek, Guinness Rekorlar Kitabı'na girdi.

Ivan Rebrov, 1931'de Varşova ile Paris arasındaki bir trende doğdu ve çocukluğunu Almanya'da geçirdi. Annesi Natalya Nelina, Rus kültürünün birçok figürünü biliyordu ve Fyodor Chaliapin'i iyi tanıyordu. Hans'ın babası Almandı ama Rus kökenliydi. Naziler iktidara geldiğinde, aile ülkeyi terk etti ve ancak 1953'te geri döndü.

Ebeveynler oğullarını Rus kültürünün ruhuyla büyüttüler, anne genellikle ona türküler söyledi. Hans'ın şan, piyano ve keman eğitimi aldığı Hamburg'daki konservatuardan mezun olduktan sonra, Tüm Alman Genç Şarkıcılar Yarışması'nı kazandı ve operada sahne almaya başladı. Hans, Almanya'da tanınmış bir Rus göçmen grubu olan Karadeniz Kazak Korosuna kabul edildi. Koro lideri A. Sholukh öğrenciye şu tavsiyede bulundu: "Rus şarkılarıyla kariyer yapmak istiyorsanız, sadece Rusça şarkı söyleyin!" Ardından, Alman soyadının Rusça'ya çevrilmesinin bir sonucu olarak Rebroff takma adı ortaya çıktı.

Ivan Rebrov'un 50 kaydından 36'sı Rus şarkı folkloruna adanmıştır. Şarkıcının yaratıcı etkinliğinin 30 yılı boyunca, şarkılarının kayıtlarını içeren 10 milyon disk satıldı. Batı'da geniş bir popülerlik kazanırken, SSCB'de adı yalnızca dar bir koleksiyoncu çevresi tarafından biliniyordu. Burada konser vermesine izin verilmedi ve hiçbir kayıt yayınlanmadı. 1960'larda 1970'lerde. Rebrov, SSCB'yi turist olarak iki kez ziyaret etti ve yalnızca perestroyka'nın başlangıcında buraya tura gelebildi.

Ivan Rebrov şunları itiraf etti: “Rus müziğine, Rus kültürüne, Rus geleneklerine bayılıyorum. Rusya benim manevi vatanım, kalbimin vatanı! 1980'lerin sonlarında. çalışmaları sonunda SSCB'de fark edildi. 1988'deki konserinden sonra İzvestia bir inceleme yayınladı: “Doğanın insanlara böyle bir ses ve böyle bir verimlilik bahşetmesi sık değildir. Şarkıcı yılda yaklaşık 200 konser veriyor ve akıcı bir şekilde dört buçuk oktav biliyor, ayinler, operalardan aryalar, romanslar ve türküler söylüyor.

Rusya'da Rebrov, Batı'dan çok daha soğuk karşılandı. Burada üslubu sözde Rus gibiydi ve kaftan ve kürk şapka giyme tarzı kitsch görünüyordu. Rus kültürüne olan sevgisinin yapaylığı suçlamalarına Rebrov şöyle cevap verdi: “Dar tek boyutlu tanımları sevmiyorum. Bana öyle geliyor ki ben bir tür tarih öncesi yaratığım. Bir Alman kalbime, bir Yunan zihniyetine ve bir Rus ruhuna sahibim, o kadar güçlü ki, onu Evrendeki bir kara delikle isteyerek karşılaştırıyorum, çekiciliğinin gücü o kadar büyük."

Batı Almanya'daki bir tur sırasında, Ivan Rebrov, bununla ilgili ilginç hatıralar bırakan Lyudmila Zykina tarafından sık sık duyuldu: “Gerçekten olağanüstü sesiyle şaşırtıyor. Batı halkı için, kalın sakallı ve bir Archirus adı olan bir "kondovy Slav" dır. Konser kostümü kesinlikle samur bir şapka ve altın işlemeli bir kuşağı olan akılda kalıcı, parlak bir kaftan içeriyor. Rebrov'un popülaritesi, bence, birkaç bileşenden oluşuyor: iyi vokal becerileri, egzotik görünüm, bir tür bodur Rus ayısının sahne görüntüsü, duygusal Batı halkı arasında özel bir yanıt bulan melankolik ve hüzünlü Rus şarkılarına vurgu. Ivan Rebrov, notlarıyla, sadece votka ve havyar için Rusya hakkında daha fazla bilgi edinmek istemeyen sıradan insanların filistin zevkini açıkça memnun etmeye çalışıyor."

Son günlere kadar Ivan Rebrov sağlık sorunlarına rağmen konserde aktifti.2008 yılında 77 yaşında kalp durmasından öldü. Çalışmasının aldığı değerlendirme ne olursa olsun, Rus şarkılarının yurtdışında popülerleşmesine katkısını not etmekte başarısız olamaz. Rebrov'a manevi oğul denirdi Chaliapin, Amerika turu sırasında komik meraklar yaşandı