Çeçenya'daki olaylarla ilgili roman, Almanya'daki ana edebiyat ödülüne aday gösterildi

2024 Yazar: Richard Flannagan | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-16 00:20

Almanya'da Booker'a benzer prestijli Deutscher Buchpreis ödülü veriliyor. Sadece Almanca bir roman bunu anlayabilir. Bu yıl bu ödüle altı kitap aday gösterildi. Başvuranların listesi, şu anda Almanya'da yaşayan Gürcü Nino Kharatishvili'nin yazdığı "Kedi ve General" adlı romanı içeriyordu.

Nino Kharatishvili Tiflis'te doğdu. 12 yaşında annesiyle birlikte Almanya'ya taşındı, ancak daha sonra Tiflis Devlet Tiyatro ve Sinema Enstitüsü'nde okuduğu anavatanına döndü. Ünlü oyun yazarı, nesir yazarı ve yönetmen şu anda Almanya'da yaşıyor. Kharatishvili'nin sahnelediği birçok oyun sadece Almanya ve Gürcistan'da değil, Rusya'da da gösteriliyor.

Nino, eserlerinde sıklıkla Sovyetler Birliği'nin savaşlara, çatışmalara ve birçok insan hayatında değişikliğe yol açan çöküşü konusunu gündeme getiriyor. "Kedi ve General" adlı roman aynı zamanda yazarın savaş sırasında insanların başına gelenleri göstermeye çalıştığı Sovyet sonrası trajedilerden biridir.

Eserin ana karakteri, annesinin baskısı altında asker olmak ve Çeçen savaşından geçmek zorunda kalan Alexander Orlov'dur. O sırada "Çocuk" lakabını taşıyor ve işkenceden ölen Nura adlı genç bir Çeçen kadının tecavüzüne katıldığı için unutmak, affedilmek istediği birçok hata yapmayı başarıyor.

Kahramanın hayatında, kardinal değişiklikler meydana geliyor. Savaş nedeniyle anavatanından kaçmak ve Almanya'ya taşınmak zorunda kalan "Kedi" lakaplı genç bir Gürcü aktrisle tanışır. Bu oyuncu, ölen Çeçen kadın Nura'nın iki katı oldu. Ana karakterin kendisi çok değişiyor, askeri bir kariyer yapmak istemedi, ancak iyi para kazanmayı ve Rus oligarklarından biri olmayı başardığı ve yeni bir takma ad "General" almayı başardığı gayrimenkulle uğraşıyor. ".

"Kedi ve General" romanı, oldukça etkileyici bir hacme sahip psikolojik bir gerilim filmi. O kadar etkileyici yazılmış ki, dedikleri gibi, bir nefeste okunuyor. Yabancı kanallardan biri, bu 2018 yazının ortasından bu yana, Nino Kharatishvili'nin bu çalışmasına dayanarak 39 programdan oluşan bir oyun yayınlamaya karar verdi. Bu kitabın Deutscher Buchpreis ödülünü kazanmayı ve 25 bin Euro'luk ana ödülü almayı başarıp başaramayacağı, 10 Ekim'de Frankfurt'taki Uluslararası Kitap Fuarı'nın açılış gününde belli olacak.