30 yıl sonra bile zevkle izlenen çocuksu olmayan Sovyet çizgi filmi "Treasure Island"ın kamera arkası sırları

2024 Yazar: Richard Flannagan | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-16 00:20

Yönetmen David Cherkassky bir röportajda tamamen çocukça bir çizgi film yarattığını itiraf etti. Ünlü filmlerin parodileriyle doydu, her şeyi alt üst etti, komik korsanlarla film eklemeleri ekledi ve çoğu çizgi film kadar ünlü olan şarkılar yazdı. Birdenbire gerçek bir başyapıt olduğu ortaya çıktı ve bugün fenomen olarak adlandırılan modern çocuklar, otuz yıl önce anne ve babalarıyla aynı ilgiyle izliyorlar.

“Treasure Island”dan önce David Cherkassky, “Captain Vrungel” ve “Doctor Aibolit”i zaten çekmişti. Yönetmen, Moskova'dan bir sipariş aldığında Kievnauchfilm'de çalışıyordu. Merkezi televizyon, Stevenson'ın romanından uyarlanan bir çizgi film çekme görevini verdi. Bir ayrıntı dışında her şey yolunda gidecekti - çalışma süresi gerçekçi olmayan bir şekilde sıkıştırılmıştı - iki saatlik film için sadece iki yıl. Animasyon için olağan zaman çerçevesi, on dakika için 8-9 aydır. Bu nedenle, yaratıcılar bir numara yaptılar - görüntüleri çizilen malzemeye eklediler, çizgi filmde sessiz sahneler oynayan ve sigara içme, alkolizm tehlikeleri hakkında şarkılar söyleyen ve çağrıda bulunan “canlı” korsanlar bu şekilde ortaya çıktı. egzersizler.

Film ekleri karışık tepkiler çekti. Birisi onlardan hiç hoşlanmadı, gereksiz görünüyordu, ancak bazıları yönetmenin alışılmadık bir kararını iyi bir keşif olarak algıladı, çünkü şarkıların gerçek hit olduğu ortaya çıktı, hala duyuluyor: "Lordlar, baylar, akranlar, biliyor musunuz? orantı duygusu", "Açgözlü Billy hakkında”,“Jim'in günün rejimi”,“Şans”. Bu arada, onlar için şiirler Moskova şairi Naum Olev ve Kiev şairi Arkady Gartsman (Verka Serduchka'nın birçok hitinin gelecekteki yazarı) tarafından yazılmıştır ve enstrümantal eşlik Poltava grubu “Festival” tarafından yapılmıştır. “Üç Silahşörler” için müzik kaydetti.

Odessa topluluğu "Grotesque", komik filibusters'ın görüntülerini yarattı ve bundan sonra "ana korsan" Valery Chiglyaev, hayatının geri kalanında tanınabilir bir görüntü elde etti. Şimdi bile, yıllar sonra, yapımcı, komedyen şovmen ve Ukrayna Halk Sanatçısı, tam olarak bu rol için hatırlanmasına ve tanınmasına şaşırıyor. Yakından bakarsanız, deniz soyguncuları arasında çizgi filmin en yıldız yönetmenini görebilirsiniz - David Cherkassky "üçüncü korsan" rolünde rol aldı. Ne yazık ki, herkes film eklerini sevmiyor ve örneğin Amerika'ya satıldıklarında, gereksiz oldukları düşünülerek tamamen kesildiler. İzleyicilerimiz için bu karar barbarca görünüyor çünkü çizgi film birçok harika şarkıyı kaybetti.

Aceleye rağmen, çizgi film karakterlerinin görüntüleri çok dikkatli bir şekilde oluşturuldu. Örneğin, John Silver'ın sesi için yönetmen Armen Dzhigarkhanyan'ı özel olarak davet etti - “korkutucu” sesi komik bir çizimle birleştiğinde benzersiz bir ironik tonlama yarattı. Çizgi filmin yaratıcıları, kelimenin tam anlamıyla Doctor Livesey'i hayattan aldı. Bu "iyimser nihilisti" seslendiren aktör Yevgeny Paperny, yaratılışından şu şekilde bahsetmiştir:

Kaptan Smollett'i seslendiren ve komik fısıltılarıyla gündeme gelen Viktor Andrienko, şunları hatırladı:

Çekimlerin sonunda öyle bir zaman sıkıntısı çektik ki şarkılar geceleri kaydedildi. Stüdyoyu hayal kırıklığına uğratmamak için acelemiz vardı - son tarihler ihlal edilmiş olsaydı, hep birlikte ödülü alamazdık, ancak sonuç olarak kalite hala biraz düştü. Valery Chiglyaev'e göre, neredeyse tüm film eklerinin birleştirilmesi planlandı - çok daha fazla çizilmiş öğeye sahip olmaları gerekiyordu. Örneğin son sahnede "ana korsan"ın çizgi film karakterleriyle savaşması gerekiyordu ama olmadı. 1980'lerde sinemaya bu tür elle çizilmiş öğeleri yerleştirmek çok modern bir teknikti - Hollywood'da aynı zamanda "Who Offended Roger Rabbit" filmini çekerken.

Bununla birlikte, zaman eksikliğine rağmen, yönetmen ve ekibi, birden fazla nesil izleyici tarafından sevilen gerçek bir başyapıt yaratmayı başardı. Ne yazık ki, David Cherkassky'nin bir sonraki fikri gün ışığını görmeye mahkum değildi. "Treasure Island" 1988'de yayınlandı ve daha fazla zaman onun başka bir büyük ölçekli çalışma yaratmasına izin vermedi. 1990'ların başından beri, animasyon için devlet finansmanı kesildi ve Cherkassky reklam çekmeye başladı. 2006'da yıldız yönetmen, 3D'yi klasik sanatla birleştiren başka bir Star Rescuers çizgi filmi yaratmaya çalıştı. Yeni filmin senaryosu zaten hazırdı, ancak ne yazık ki bu planlar sadece kağıt üzerinde kaldı.

Başka bir favori Sovyet çizgi filmi yaratmanın sırlarını okuyun: Alice neden Yeşil'e benziyor ve burada Celentano ve "Üçüncü Gezegenin Sırları" nın diğer gizemleri