Yurt dışında izlenen 7 Sovyet çizgi filmi: "Küçük Kambur At"tan "Bir varmış bir yokmuş"a

2024 Yazar: Richard Flannagan | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-16 00:20

Eski güzel Sovyet çizgi filmleri, onları çocukluklarında izleyenlerin en sıcak anılarını uyandırır. Aslında kibarlar, öğreticiler, belki biraz saflar. Sovyet sonrası alanda birçok insanın yaşamının bir parçasıdırlar. Ancak, ortaya çıktığı gibi, Sovyet çizgi filmleri sofistike Batılı izleyicileri de etkilemeyi başardı. Birçoğu onları zaten yetişkinlikte gördü ve güzelliklerini ve derin anlamlarını tam olarak takdir edebildi.

Küçük Kambur At, 1947, yönetmen Ivan Ivanov-Vano

Pyotr Ershov'un hikayesine dayanan bu animasyon filmi, sadece çocuklar arasında değil, aynı zamanda Ivan Ivanov-Vano'nun başyapıtını öğrencilerine ve stüdyo sanatçılarına gerçek bir beceri örneği olarak gösteren büyük Walt Disney tarafından da en sevilenlerden biri oldu.. Küçük Kambur At, özgünlüğü, Rus güzel sanatlarının ve mimarisinin motifleriyle dikkat çekiyor. Ancak, çizgi film sadece profesyoneller için değil, aynı zamanda sıradan izleyiciler için de ilgi çekicidir. Yabancılar, animasyonunu Disney'in en iyi eserleriyle karşılaştırıyor, sanatçının kendisinin The Little Humpbacked Horse'dan ilham aldığını bile fark etmiyor. 1975'te yönetmen, 1947'de yayınlanan ilkinden biraz farklı olan çizgi filmin ikinci versiyonunu filme aldı.

Karlar Kraliçesi, 1957, Lev Atamanov'un yönettiği

Hans Christian Andersen'ın hikayesine dayanan bu çarpıcı çizgi filmin Amerika Birleşik Devletleri'nde pek çok hayranı olduğu ortaya çıktı. 1960'larda ve 1970'lerde Noel'den önce sık sık gösterildiği yer orasıydı. Bu arada Japon animasyon yönetmeni Hayao Miyazaki, bu çizgi filmi izledikten sonra animasyon yapmaya karar vermiş. Yabancı izleyiciler "The Snow Queen"deki animasyonun kalitesine hayran kalıyor ve karikatüre açıkça "animasyonlu bir sanat eseri" diyorlar.

"Mitten", 1967, yönetmen Roman Kachanov

Roman Kachanov'un başyapıtı çocuklar için çekildi, ancak yetişkinler de rüyalarını ve gerçekleşebilme yeteneğini hatırlamak için zaman zaman onu gözden geçirmelidir. Bir eldivenin hikayesi, küçük metresin hayalini kurduğu bir köpeğe dönüştü, çekirdeğe dokunuyor. Hatta yabancı izleyiciler bile bu karikatürü dikkate değer buluyor ve ona “küçük bir hazine” diyor.

"Cheburashka", 1972, yönetmen Roman Kachanov

Sovyetler Birliği'nde milyonlarca genç izleyici arasında popülerlik kazanan çizgi film, Japonya'da da hayranlarını buldu. Japon firmalarından biri 2003 yılında sevimli bir karakterle ilgili çizgi filmlerin dağıtım hakkını 2023 yılına kadar almış ve onun hakkında 26 anime bölümü çekmiştir. Buna ek olarak, Japon animatörler Cheburashka ve Crocodile Gena hakkında orijinal çizgi filmlerin yanı sıra filmin kukla bir versiyonunu ve 3 boyutlu bir kısa filmi yeniden çektiler.

"Sisteki Kirpi", 1975, yönetmen Yuri Norshtein

Arkadaşı Teddy Bear'a giderken sis içinde kaybolan Kirpi hakkında dokunaklı ve naif bir hikaye aslında herhangi bir kişiyi etkileyebilir. Bu, karikatür tarafından toplanan sayısız ödülle kanıtlanmıştır. Batılı izleyiciler, onunla Disney çizgi filmleri arasındaki büyük farkı not etmeyi unutmadan, "Sisteki Kirpi" nin özel atmosferine ve duygusallığına dikkat çekiyor.

"Masal Masalları", 1979, yönetmen Yuri Norshtein

Batılı sinema eleştirmenleri, ünlü yönetmen ve animatör tarafından kaleme alınan bir diğer karikatürü, Picasso'nun tabloları ve efsanevi Andrei Tarkovski'nin tablolarıyla karşılaştırıyor. Bu çizgi filmin ana karakteri, ünlü ninnide söylendiği gibi, akşamları gelen ve namluyu tutan aynı gri toptur. Sadece Yuri Norstein'ın yorumunda, geçmişin nasıl geleceğin yerine geçtiğini ne yazık ki gözlemliyor. Yabancı izleyiciler, yönetmenin doğasında var olan özel görsel stili, ses ve görüntünün yetkin ve uyumlu birleşimini ve ayrıca aksiyona eşlik eden harika müziği not eder.

"Bir zamanlar bir köpek vardı", 1982, yönetmen Eduard Nazarov

Bir Ukrayna halk masalına dayanan karikatür, rengi ve mizahıyla kelimenin tam anlamıyla büyülüyor. Bu, harika arsa ve dublajı not eden yabancı izleyiciler tarafından da takdir edildi. Hatta birçoğu izlemesi için arkadaşlarına tavsiye etmeye başladı, çünkü çok gelişmiş olmayan animasyona rağmen, "Bir varmış bir yokmuş bir köpek varmış" aslında her izleyiciyi büyüleyebilir ve derin bir anlam ifade edebilir.

Çizgi filmler ve diziler çok uzakta her zaman çocukların izleyicileri için tasarlanmamıştır. Animasyon filmler hayatın derinliğini ve felsefesini tam olarak aktarır, bazen içlerinde zor sorular ortaya çıkar ve hikaye aşk ve yalnızlık, hayaller ve adaletsizlik, din ve hoşgörüsüzlük hakkındadır. Derin bir anlamları var ve bu tür çizgi filmler hiçbir şekilde sıradan filmlerden daha düşük değil.