Repin'in "Kazaklar Türk Sultanına Mektup Yazıyor" tablosu hakkında az bilinen gerçekler

2024 Yazar: Richard Flannagan | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-16 00:20

Bugün dünya sanatının incisi parlak bir tuvalden bahsetmek istiyorum. "Kazaklar Türk sultanına mektup yazar" Rus resminin parlak klasiği Ilya Repin. Veya daha kesin olmak gerekirse, yaratılış tarihinin en ilginç gerçeklerini, çifte resim hakkında, model olarak hareket eden ünlüler hakkında ve seçici okuyucunun ilgisini çekebilecek diğer birçok şey hakkında bilgi verin.

"Kazaklar", belki de büyük miktarda enerji, zihinsel güç, sevgi ve elbette zaman harcadığı ustanın en temel ve şaheser eserlerinden biridir. Repin, eserini küçük kesintilerle neredeyse 13 yıl, yani 1878'den 1891'e kadar yazdı.

Ancak, pek çok insan ressamın bu tuvalin iki versiyonunu neredeyse aynı anda yazdığını bilmiyor. Birincisi, daha az ünlü, şimdi Kharkov Güzel Sanatlar Sanat Müzesi'nde ve ikincisi, dünyaca ünlü - Rus St. Petersburg Müzesi'nde tutuluyor. Sanatçı ikinci versiyonu, son versiyonu yazmaya başlasa da, iki yıl sonra, çalışma aynı anda iki versiyon üzerinde paralel olarak gerçekleştirildi. Birinci versiyonda değişiklik ve eklemeler yapan Repin, ikinci ana versiyonda fikrinin ifadesinin mükemmelleşmesi için uğraştı.

Ama şimdi yine de resim tarihine dönmek istiyorum.

Resmin benzersiz tasarımı

1878 yazında, 34 yaşındaki İlya Repin, misafirperverliği ve Rusya'nın birçok ünlü tarihi şahsiyetiyle dostluğu ile ünlü Moskova yakınlarındaki Abramtsevo'daki ünlü patron Sava Mamontov'un evini ziyaret ediyordu. Böylece, bir gün akşam çayında, yetenekli gençlerin eşliğinde, Repin, Kazaklardan Türk padişahına misafirlerden birinin okuduğu bir mektup duydu.

Tarihi efsaneye göre, ünlü mesaj 1676'da koshevoy ataman Ivan Serko tarafından "Zaporozhye'nin tüm kosh'larıyla" Türk Sultan IV. fikirlerini değiştirmek, silahlarını bırakmak ve Türk vatandaşlığını kabul etmek.

Kazaklar, Sultan'ın ültimatomunu çok kızdırdı: yabancılara hizmet etmek onlar için iyi değildi. Ve iki kez düşünmeden, Türk Sultanına diplomatik görgü kuralları olmadan, ancak halk tarzında, ifadelerde tereddüt etmeden bir cevap yazmaya karar verdiler. Kelimesi kelimesine metni şimdi çoğaltmak özellikle doğru olmaz.

Bununla birlikte, başlangıç şu şekildeydi: ve ardından Kazaklar tarafından kibirli Sultan unvanına verilen karmaşık saldırgan takma adları takip etti. Mektup şu dipnotla sona erdi:

Zaporozhye Kazaklarının tarihini iyi bilen Repin'in kendisi bir keresinde şunları yazdı:

Bu mektup orada bulunan misafirler üzerinde hatırı sayılır bir etki bıraktı. Ve sanatçının ince ruhu hakkında ne söyleyebiliriz. Kazak mektubunun böylesine renkli bir halk mizahı, kendisi Ukrayna'dan olan ve toplumun gözünde bir imajını somutlaştıran Zaporozhye Kazaklarının efsanevi istismarları hakkında kulaktan dolma bilmeyen Ilya Efimovich'in ruhuna anında battı. özgürlük seven, neşeli, fethedilmemiş insanlar.

Bu mektubun belagati, sanatçının hayal gücüne o kadar dokundu ki, o zamanın ruhunu resimde yakalamak ve Zaporozhye özgürlerinin halk kahramanlarının yıkılmaz ve cesur görüntülerini yaratmak için neredeyse anında karşı konulmaz bir arzu doğdu. Abramtsevo'da ressam, gelecekteki parlak yaratımın kompozisyonunu önceden belirleyen karakalemle ilk grafik taslağını çizdi. Bu arada, sanatçının bu tuval için ilk taslağı şu anda Tretyakov Galerisi'nde tutuluyor.

O andan itibaren, dünya sanatının hazinesine parlak bir inci olarak girecek parlak bir yaratım için malzeme koleksiyonu başladı. Gelecekte, bu ustaca yaratılışın yaratılmasından önce yüzden fazla hazırlık çalışması, eskiz, eskiz ve sanatçının 1880 yazında sevgili öğrencisi 15 ile gerçekleştirdiği Zaporozhye topraklarına doğrudan bir gezi yapıldı. - yaşındaki Valentin Serov. Sanatçının birçok suluboya çizimi yazacağı ve oradan silahların, kostümlerin, yemeklerin ve Kazakların günlük yaşamının çeşitli öğelerinin grafik çizimleri ile birkaç albüm getireceği orada.

İkna edici bir tarihsel gerçek için ve o kahramanca zamanın ruhuyla dolup taşmak için, biraz sonra Repin, Kafkasya ve Kuban'a bir gezi daha yapmak zorunda kaldı. Orada, dağıldıktan sonra özgür Zaporozhye'den buraya taşınan Kazakların torunlarını tasvir eden birçok eskiz yazacak ve aynı zamanda kuşaktan kuşağa aktarılan efsanevi büyükbabalar, şahinler hakkında sanatçı hikayelerini coşkuyla dinleyecek.

Repin'e vatandaşı - ünlü bir Ukraynalı tarihçi, eski Zaporozhye DI Yavornytsky'nin bir uzmanı, eşsiz bir hikaye anlatıcısı armağanı olan çok değerli tarihi bilgiler ve tavsiyeler verildi. Repin'den sadece çok sayıda değerli malzeme almakla kalmadı, aynı zamanda resmindeki kilit figür olan katipin imajını da kopyaladı. Lev Nikolaevich Tolstoy da o sırada sanatçının stüdyosunu ziyaret ederek Repin'e tavsiyelerde bulundu ve yazarı "öpmeye hazır" olduğu tarihsel ayrıntılara dikkat çekti.

İlya Repin, bir sanatçı, psikolog ve deyim yerindeyse sahne yönetmeni olarak tüm deneyimlerini, bu insan bedenlerini tek bir resim düzlemine yerleştirerek kullandı. Onlarca, yüzlerce kez Repin bu tuvali yeniden yazdı, karakterlerini hareket ettirdi ve hareket ettirdi ve bazen bazı türleri tamamen başkalarıyla değiştirdi. Hayranlık ve korku duygusu olan görgü tanıkları, yazarın, resmin genel kompozisyonuna uymayan kahramanların görüntülerini tuvalden kalıcı olarak nasıl çıkardığını hatırladı. Ve üzgün değildi, çünkü arama ve inanılmaz çalışma bir şeye bağlıydı - ustanın sanatsal niyeti.

Ve çok ilginç olan şey, çalışma sürecinde, Repin, resim düzleminin orijinal yapısını elde etmek için sürekli olarak kilden küçük Kazak figürlerini çeşitli pozlarda şekillendirdi ve farklı varyasyonlarda düzenledi. En dikkatli düşünce, her görüntüde, her ayrıntıda ve önemsizlikte hissedildi. Ve resim hazır olduktan sonra, usta yaptığı işten memnun olarak şöyle dedi: Ve gerçekten de öyleydi.

Ve son olarak, tamamlanan "Kazaklar", ressamın yaratıcı etkinliğinin 20. yıldönümü vesilesiyle Sanat Akademisi tarafından düzenlenen 1891'de İlya Repin'in eserlerinin jübile sergisinde sergilendi. Yazarın şaşırtıcı ruh hali ve karakterlerine karşı tutumu izleyiciye anında aktarıldı. Tuval halk tarafından çok sıcak karşılandı ve basında büyük beğeni topladı ve bu olay hakkında şu şekilde yorum yapıldı:

Rusya'daki galerilerin yanı sıra Münih, Stockholm, Budapeşte ve Chicago'daki sergilerde "Zaporozhtsev" in zaferinden sonra, İmparator III. Alexander şaheser için kişisel olarak bir servet ödedi - 35 bin ruble. Ve bu Rus resminin incisi, devrime kadar kraliyet koleksiyonunda kaldı ve ondan sonra millileştirildi ve Rus Müzesi'ne transfer edildi.

Zaporozhye Kazaklarının efsanevi görüntüleri ve sanatçı için poz veren gerçek insanlar

Zaporojyalılar … Burada tüm görkemleri ve güçlü hünerleriyle halkın önüne çıkıyorlar: güneşte yanmış, "bozkır rüzgarları tarafından yıpranmış, güneş tarafından kavrulmuş, zorluklarla bronzlaşmış, şiddetli savaşlarda parçalanmış, ama yine de şeytani bir şekilde güzel, güç yayıyor, enerji, kenardan dayak."Ressamın aynı resim düzleminde yarattığı tipler galerisi özgün, taklit edilemez ve efsanevidir, saatlerce yorulmadan izlenebilir. Bütün bu rengarenk korkusuz savaşçılar, Sultan'a bir cevap yazarak kendilerini kaptırıyorlar. Ve izleyici, ressamın fırçasının ustaca yarattığı canlı karakterlere, güçlü kahraman vücutlarına ve ışıltılı mizaha hayran olabilir.

Ön planda tasvir edilen Kazak grubu, olanlara olduğu gibi doğrudan katılımcılar haline gelen izleyicilere mümkün olduğunca yakındır. Ve duygusal bir bağlantıyla sıkıca birleştirilen bu figür kütlesinin hareketinin dinamikleri, Ataman Ivan Serko ve silah arkadaşlarının yok edilemez bir birlik hissi, güçlü bir manevi yakınlığı yaratır.

Ve şimdi en ilginç hakkında … Kazakların görüntülerinin çoğu için Repin, tanıdıkları ve arkadaşları, çok ünlü tarihi şahsiyetler tarafından poz verildi: katip için - tarihçi-etnograf D. Yavornitsky, Taras Bulba için - profesör Petersburg Konservatuarı A. Rubets, esaul için - Mariinsky Tiyatrosu D Stravinsky'nin solisti; alnında bandaj bulunan bir Zaporozhets görüntüsünde, sanatçı N. Kuznetsov'u tanıyabilir. Ukraynalı bir koleksiyoncu ve hayırsever olan V. Tarnovsky'den yüksek siyah şapkalı bir Kazak boyandı ve yumruğunu komşusunun sırtına indiren karakter, sanatçı Y. Tsionglinsky'dendi. Yarı çıplak Zaporozhye askeri - Repin'in arkadaşı, devlet okulu K. Belonovsky öğretmeni. Ve izleyiciye sırtıyla bir varil üzerine çöken bir Zaporozhets'in kafasının arkası bile bir arkadaşın doğasından yazılmıştır.

Uzun bir süre, Repin, tam anlamıyla katip üzerinde asılı duran Sultan'a mesajın ana karakteri ve ilham kaynağı rolü için gerçek bir tip arıyordu. Şeytani bir şekilde gülümseyen ataman Ivan Sirko, kahraman bir insandı - elli ciddi savaş geçirdi ve hepsinden yenilmez çıktı. Sonunda, bu görüntünün modeli eşit derecede olağanüstü bir askeri figürdü - daha sonra Kiev genel valisi olan Rus-Türk savaşının kahramanı General Mikhail Dragomirov. Ve gördüğümüz gibi, Repin gerçekten hedefi vurdu, daha iyi bir aday bulmak imkansızdı.

Ve bazen, ressam karakterleri için modellerden sadece belirli yüz özelliklerini ödünç aldı. Evet, modellerde ne var … Tuvalin orta üst kısmındaki karakterin dişsiz gülümsemesini tasvir etmek için sanatçı, Zaporozhye Sich'in toplu mezarlarının kazıları sırasında bulunan bir Kazak-Zaporozhets'in kafatasını kullandı. Rus yazar Dmitry Mamin-Sibiryak bir kez hatırladı: Ve Repin'in, aralarında askeri avukat Alexander Zhirkevich, imparatorluk mahkemesi Georgy Alekseev'in personel ve finans başkanı, Ukraynalı oyun yazarı Mark Kropyvnytsky ve bu kadar çok modeli vardı ve bu sayılmaz kol sanatçısının altına düşen yabancı insanlar. Böylece, Repin tarafından Aleksandrovsk şehrinin (şimdi Zaporozhye) iskelesindeki rastgele bir arkadaştan renkli, dişsiz, kırışık, beşikli yaşlı bir adam çizildi.

BONUS. "Kazaklar" resminin ilk versiyonu

Ve son olarak, okuyucuya, o kadar ünlü olmasa da daha az değerli olmayan "Zaporozhtsev" in ilk versiyonunun ayrıntılı bir görünümünü sunmak istiyorum.

Başlangıçta, Repin'den "ilk" Kazaklar, ünlü Rus hayırsever Pavel Tretyakov tarafından satın alındı. Ve 1933'teki devrimden sonra, resim Tretyakov Galerisi'nden iki cumhuriyetin müze koleksiyonları arasında bir parite değişimi olarak Ukrayna'ya transfer edildi. O zamandan beri, parlak ressamın yaratılışı Kharkov Müzesi'nde tutuldu.

Ve görebileceğiniz gibi, resmin birinci ve ikinci versiyonlarının özü ve tasarımı değişmedi, ancak görüntüler … Tuvalin ikinci versiyonu için sanatçı en başarılı buluntuları ve türleri aldı.

Ve yukarıdakileri özetleyerek, bugün Rus ve Kharkov müzelerinde saklananların, fırçanın parlak ustası Ilya Repin'in bu tuvalleri yaratarak yaptığı devasa çalışmanın sadece bir parçası olduğunu söylemek isterim. 13 yıl boyunca, sanatçı sayısız kez yeniden yazdı, yeniden düzenledi ve içindeki görüntüleri ve detayları değiştirdi. Ve bu, 19. yüzyılın en büyük yeteneğinin soyundan gelenlerin derin saygısını ve tapınmasını gerçekten hak ediyor.

Bu eserler, parlak bir ressamın, en güçlü yeteneğinin gücüyle, uzak geçmişin bir sahnesini tüm nitelikleri ve kahramanlarıyla "bugün" bize aktardığı "büyülü bir anın" ideal bir örneğidir.

Ayrıca okuyun: İlya Repin'den "Kazaklar": neden resimde gömleksiz sadece bir Kazak var.