"Bir" filminin perde arkası: Arsa Vladimir Vysotsky ve Valery Zolotukhin için nasıl kehanet oldu?

2024 Yazar: Richard Flannagan | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-16 00:20

45 yıl önce, 1976'da Joseph Kheifits'in "The Only One" filmi yayınlandı. İlk bakışta karmaşık olmayan bir aşk, aldatma ve affetme hikayesi seyirciyi o kadar çok sevdi ki film, sinema ekranlarında 32,5 milyon kişiyi toplayarak dağıtımda liderlerden biri oldu. Ana roller Elena Proklova, Valery Zolotukhin ve Vladimir Vysotsky tarafından oynandı. Filmde, aktörlerin kahramanları, bir kadının kalbi için savaşan ana rakiplerdi ve filme çekildikten kısa bir süre sonra, aktörlerin kendileri gerçek hayatta rakip oldular …

Filmin senaryosu, Pavel Nilin'in, eşlerinin ihaneti ve kocanın aceleyle boşanma kararı vermesiyle ayrılan iki eş hakkındaki hikayesine dayanılarak oluşturuldu. Hikaye 1972'de yayınlandı ve okuyucular arasında öyle bir sansasyon yarattı ki, yakında Sergei Yursky tarafından seslendirilen bir gramofon kaydı yayınlandı. Yönetmen Joseph Kheifits bu hikayeyi okuduğunda, hemen bu hikayeyi beyaz perdede hayata geçirmek için can atıyordu. Onu her zaman en çok ilgilendiren şey hakkındaydı - insan ruhunun gizli hayatı ve aşkın gizemleri hakkında.

Devlet Sinematografi Komitesi'nden yetkililer yönetmenin coşkusunu paylaşmadılar - evli bir kadının ihanetinin öyküsü tarafından öfkelendiler, çünkü bu Sovyet ailesinin temellerini baltaladı. Daha az bilinen bir yönetmen onlara böyle bir uygulamayla gelseydi, seyirci büyük ihtimalle bu filmi hiç görmezdi. Ancak o zamana kadar Joseph Kheifits, Stalin Ödülü sahibiydi ve Sovyet sinemasının armatürleri galaksisinin bir üyesiydi ve yetkisi sayesinde çekim izni aldı.

Ana erkek rolünde - sürücü Kolya Kasatkin - yönetmen başlangıçta sadece Valery Zolotukhin'i gördü, çünkü onun görüşüne göre, ideal olarak basit bir çalışkan, "kalabalıktan bir adam" imajına uyuyor ve sevgi değişiyor ve dönüşüyor, hayatını anlamla doldurur ve bununla onu yok eder. Zolotukhin hemen onaylandı, ancak yönetmen ana kadın rolü için aktris bulamadı - Kolya'nın karısı garson Tanyusha - çok uzun bir süre. Seçmelere katılan aktrisler arasında "Büyük Değişim" in yıldızı güzel Natalia Bogunova vardı, katılımıyla birkaç sahne bile çektiler. Ama sonra Moskova Sanat Tiyatrosu sanatçıları turda Leningrad'a geldi ve Kheifits sahnede 22 yaşındaki Elena Proklova'yı gördüğünde, Tanyuşa'sının böyle olması gerektiğini fark etti.

Elena Proklova, 12 yaşından itibaren filmlerde rol aldı, o zamana kadar "Çağırıyorlar, Kapıyı Açıyorlar", "Kar Kraliçesi", "Ergen Çağı", "Yak, Yak," filmlerinde ana rolleri oynamayı başardı. Yıldızım", ancak Tanya "Moskova Sanat Tiyatrosu Okulu'ndan mezun olduktan sonra oynadığı ilk" yetişkin "rol oldu. Daha sonra oyuncu bu çalışmayı en sevilen ve en yakınlarından biri olarak adlandırdı.

Evli Tanyusha'yı baştan çıkaran bir köy kadın avcısı-aşk kuşu rolünde, izleyicilerin en sevdiği aktör Joseph Kheifits Alexei Batalov'u görmeleri gerekiyordu, ancak çekimler başlamadan kısa bir süre önce yönetmen yanlışlıkla Vladimir Vysotsky ile bir araya geldi. Çehov'un "Düello"sunun film uyarlaması olan "Bad Good Man" filminde zaten birlikte çalıştılar. Kheifits daha sonra hatırladı: "".

Daha sonra, izleyicilerle yapılan yaratıcı toplantılarda Vysotsky, bu filmde ilk kez onun için "perişan bir baştan çıkarıcı" olarak tamamen garip ve olağandışı bir rol oynadığını söyledi. Vysotsky görüntünün birçok detayını kendisi icat etti - ceketindeki yırtık düğmeler, çamurla lekeli sandaletler, yırtık bir çorap, bir şişe kefirli bir ip torbası ve bir paket çay. Model House'da onun için özel olarak yapılan süet ceket 10 yıl önce güzel görünsün diye birkaç gün kum ve çamurla ovuldu. Sonuç, çok parlak ve sıradışı bir görüntü - aynı zamanda cesur ve acınası. Kheifits, Proklova'yı tekrarladı: "".

Rol asıl olmasa da, Vysotsky ona çok sorumlu davrandı. Birçok yönetmen çekimi bozabileceğinden şikayet etti, ancak Kheifits bunun tam tersini söyledi: sanatçı, bunların gerçekleşmesi için mümkün olan ve imkansız olan her şeyi yaptı. "The One" filminin çekimleri sırasında, Vysotsky'nin o kadar sıkı bir tur ve konser programı vardı ki, sadece birkaç saatlik çekim için zaman bulabildi. Ortaklarıyla birlikte birçok sahne onsuz çekildi ve daha sonra yakın çekimleri çekildi ve düzenlendi. Filmin ana malzemesinin çekildiği Zaporozhye'ye gelemedi, ancak Leningrad'daki pavyon çekimlerinde yer aldı.

Bir keresinde, performans ve prova olmayan tek günde, yabancı bir tura çıkmadan önce sabah uçağıyla Moskova'dan Leningrad'a uçması gerekiyordu. Bu günde zorlukla tüm oyuncular önemli bir çekim için toplandı. Sonra bir kar fırtınası başladı ve Leningrad uçağı kabul etmedi. Ve aniden Vysotsky, hareket halindeyken bir takım elbise giyerek pavyona girdi: ""

Filmde yer alan aktörlerin çoğu daha önce Vysotsky'yi tanımıyordu, ancak Valery Zolotukhin onu uzun zamandır tanıyordu. Ayrıca Taganka Tiyatrosu sahnesinde birlikte sahne aldılar, birkaç filmde rol aldılar ve uzun yıllar arkadaş oldular. 1970 yılında, "Arkadaşın kim?" Sorusuna bir anket doldurarak. Vysotsky yanıtladı: "Valery Zolotukhin." Ancak, The One'ın galasından kısa bir süre önce, sanatçılar arasındaki dostluk çatladı. Tartışma kemiği, Vysotsky için Taganka Tiyatrosu'ndaki en önemli olan Hamlet'in rolüydü. Ancak Aralık 1975'te Zolotukhin ikinci oyuncu kadrosunda aynı rolü aldı. Vysotsky daha sonra sık sık yurtdışına gitti, provaları kaçırdı ve yönetmen Yuri Lyubimov bu şekilde güvenli oynamaya karar verdi. Sonuç olarak, Hamlet yine de Vysotsky tarafından canlandırıldı, ancak Zolotukhin'in değiştirmeye rıza göstermesi arkadaşına çok zarar verdi - özellikle rolün onun için ne kadar önemli olduğunu bilerek, bir arkadaşın yerini almayı asla kabul etmeyeceğini söyledi..

"The Only One" filminin konusu aktörler için kehanet oldu: sadece ekranda değil, gerçek hayatta da rakip oldular, sahne arkasında bir kadının aşkı için değil, aşk için savaşmalarına rağmen. milyonlarca izleyici ve kıskançlıkları yaratıcıydı. Bundan sonra, aralarındaki ilişki soğudu, ancak bu çatışma daha sonra çok şişirildi ve abartıldı, bu da Zolotukhin için hoş olmayan sonuçlar doğurdu: Vladimir Vysotsky ve Valery Zolotukhin arasındaki kavgaya gerçekte ne sebep oldu?.