"31 Haziran" perde arkası: Film neden "rafa" gönderildi ve "Sevileni olmayan dünya" şarkısının sahnede yapılması yasaklandı

2024 Yazar: Richard Flannagan | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-16 00:20

Bugün aşk hakkında zararsız bir müzikal filmin nedenlerini hayal etmek zor. "31 Haziran" "güvenilmez" görünebilirdi, ancak Aralık 1978'deki galadan hemen sonra 7 yıl kaldığı "rafa" gönderildi. Üstelik, en popüler Sovyet bestecilerinden biri olan Alexander Zatsepin'in yazdığı güzel şarkılar bile, "Sevilenin olmadığı bir dünya" sözlerini uyandıran gereksiz çağrışımlar nedeniyle gözden düştü …

Film, John Boynton Priestley'in "31 Haziran" adlı romanına dayanıyordu, ancak senaryonun onunla o kadar az ortak noktası vardı ki, bağımsız bir çalışma olarak kabul edilebilirdi. Sovyet döneminde, bu genellikle, bir nedenden ötürü orijinal eserlerinin yayınlanmasına ve başarısına güvenemeyen yazarlar tarafından yapıldı. Filmin senaristi Nina Ilyina daha sonra itiraf etti: "".

Filmdeki ana roller için birçok ünlü sanatçı başvurdu: Lady Ninet'in görüntüsünde izleyiciler Irina Ponarovskaya veya Alla Pugacheva'yı görebiliyordu, Lemison Andrei Mironov ve Melisenta - Irina Alferova veya Elena Shanina tarafından oynanabilirdi. Ancak yönetmen Leonid Kvinikhidze'nin farklı bir fikri vardı - müzikalde dramatik aktörleri değil, bale dansçılarını görmek istedi. Bununla ilgili zorluklar ortaya çıktı, çünkü dansçılar güvenilmez insanlar olarak kabul edildi - yabancı turlarından sonra aralarında çok fazla “sığınmacı” vardı.

Film stüdyosu yönetiminin onaylamamasına rağmen, roller Bolşoy Tiyatrosu solistleri Alexander Godunov ve Lyudmila Vlasova'nın yanı sıra Stanislavsky Müzik Tiyatrosu Natalia Trubnikova grubundan balerin tarafından onaylandı. Vokalleri profesyonel bir şarkıcı tarafından yapılacaktı. Seçim, Transcarpathian Uzhgorod'da bulunan VIA "Muzyka" Tatiana Antsiferova'nın solistine düştü.

Kendisini böyle bir şirkette bulan aktör Nikolai Eremenko panikledi:.

Yazarı popüler Sovyet besteci Alexander Zatsepin olan müzikle ilgili zorluklar da ortaya çıktı. Düzenlemelerde, film stüdyosunun yönetimi şikayetlerini dile getirdiği için 30'dan fazla değişiklik yapmak zorunda kaldı: "". Dansçıların aşırı açık kıyafetleri de memnuniyetsizlik yarattı. Film hala serbest bırakıldı, ancak neredeyse anında gözden düştü. Yönetimin balerinlerle ilgili korkuları boşuna değildi - Ağustos 1979'da Bolşoy Tiyatrosu'nun Amerika Birleşik Devletleri'ne yaptığı gezi sırasında Alexander Godunov SSCB'ye dönmemeye karar verdi ve siyasi sığınma talebinde bulundu. Bu nedenle, Aralık 1978'deki galasından sonra, katılımıyla film 7 yıl boyunca “rafta” gönderildi.

Natalia Trubnikova şöyle dedi: "".

Film, 1980'lerin başında bu nedenle gösterilmedi. besteci Alexander Zatsepin de SSCB'den Fransa'ya gitti ve ardından müzikaldeki şarkılar bile yasaklandı. En saçma olanı, sahnede "Sevgili Olmayan Dünya" şarkısını çalma yasağıydı - bu ifade, birine 1982'de yurt dışına çıktıktan sonra Taganka Tiyatrosu direktörü Yuri Lyubimov'un göçüne bir ima gibi görünüyordu. SSCB'ye dönüş. Sanat konseyi kararı verdi: "" Ve "Star Bridge" şarkısının satırlarında, geleneksel olarak gazeteciler tarafından "Yıldız Savaşları" olarak adlandırılan Amerikan uzay silahları programının propagandasını gördüler.

Ne yazık ki yurt dışında kaçak beklediği gibi çıkmadı. Alexander Godunov'un trajik kaderi: SSCB'den skandal bir kaçış ve gizemli bir ölüm.