Birçoğunun gerçek adları ve soyadları olduğunu düşünen ünlü yazarların takma adları

2024 Yazar: Richard Flannagan | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-16 00:20

Yazarlar, özellikle yeni başlayanlar, genellikle kendileri için edebi takma adlar alırlar, bunun nedenleri çok farklı olabilir. Ve çoğu zaman bu takma adları yazarlarla o kadar "birlikte" büyür ki, çoğu gerçek hayatta gerçek adların ve soyadların yerini alır.

A. P. Çehov ve takma adları

Takma isim icat etmenin en büyük ustası Çehov'du. Elinde kırktan fazla vardı.

Ve herkesin okuldan bildiği en ünlüsü elbette "Antosha Chekhonte" idi. Çehov, henüz tıp öğrencisiyken bu takma adla ilk mizahi öykülerini dergilere gönderdi. Spor salonu öğretmenlerinden biri şaka yollu genç öğrenci Chekhov Antosha Chekhonte'yi aradı.

AYRICA OKUYUN: Anton Pavlovich Chekhov: Harika bir yazar harika bir adamla nasıl geçinirdi?

Ve bu kadar çok takma ad arasından hiçbirinin "alışmamış" olması daha da şaşırtıcıdır. Tüm Çehov için, o Çehov'du ve öyle kalıyor.

Yeşil İskender - Grinevsky Alexander Stefanovich

Okulda, çocuklar Alexander'ı kısaca aradılar - "Yeşil!" Ve çocukluk takma adlarından biri "Yeşil gözleme" idi. Bu nedenle, çok tereddüt etmeden kendisi için böyle bir takma ad seçti. "". Soyadı değiştiğinde üçüncü karısı bile Nina Green adına pasaport aldı.

Chukovsky Kornei Ivanovich - Korneichukov Nikolay Vasilievich

Gayrimeşru olduğu gerçeği, gençliğinde Chukovsky'yi çok ağırlaştırdı. Ve edebi faaliyetle uğraştıktan sonra, soyadı olan iki bölüme ayrılmış bir takma ad kullanmaya başladı: Korneichukov = Korney + Chukov + gökyüzü.

AYRICA OKUYUN: Büyükbaba Korney'nin kızı: Lydia Chukovskaya'nın masal dışı hayatı

Daha sonra, daha fazla uzatmadan, onun için bir soyadı - "İvanoviç" buldu. Devrimden sonra gerçek adını, soyadını ve soyadını takma adla değiştirerek pasaportla Korney Ivanovich Chukovsky oldu.

Anna Akhmatova - pasaporta göre Anna Gorenko

Gumilyov'dan boşandıktan sonra Anna, Akhmatova'nın soyadını takma ad olarak aldı. Annesinin kadın dalı, Tatar han Akhmat'ın soyundan geldi. Daha sonra hatırladı: ""

AYRICA OKUYUN: Anna Akhmatova'nın oğlunun trajik kaderi: Lev Gumilyov'un annesini affedemediği şey

Ilya Ilf - Ilya Arnoldovich Fainzilberg

Bu takma adın kökeni hakkında birkaç versiyon var ve bunlardan biri şöyle: Ilya Fainzilberg gençliğinde gazeteci olarak çalıştı, gazeteler için makaleler yazdı. Ancak soyadı bir imza için pek uygun değildi - çok uzun ve telaffuzu zordu. Bu nedenle, Ilya sık sık kısalttı - şimdi "Ilya F", sonra "IF", sonra "Falberg". Ve sonunda ortaya çıktı - "Ilf".

AYRICA OKUYUN: Ilya Ilf ve Maria Tarasenko: Ayrılıktan kurtulmaya yardımcı olan harflerle dokunaklı bir roman

Evgeny Petrov - Evgeny Petrovich Kataev

Eugene, o zamanlar ünlü yazar Valentin Kataev'in küçük kardeşiydi. Şöhretinin meyvelerinden zevk almak istemeyen, kendisi için edebi bir takma ad icat etti, onu babası adına, yani onun soyadından oluşturdu. Böylece Evgeny Kataev, Evgeny Petrov oldu.

Arkady Gaidar - Golikov Arkady Petrovich

Arkady Golikov, gerçek adı altında sadece ilk kitabı yazdı - "Mağlubiyet ve zafer günlerinde." Diğerleri zaten tanınmış bir yazar haline geldiği Gaidar takma adı altında yayınlandı. Bu takma adın kökenine gelince, sadece bunu tahmin edebilirsiniz. ".

AYRICA OKUYUN: Yazar ve asker Arkady Gaidar: Sadist ve cezalandırıcı ya da iç savaşın kurbanı

Başka bir versiyona göre, Khakassia'da görevdeyken, Gaidar sık sık yerel sakinlere sormak zorunda kaldı - "haydar"? ("nereye gitmeli"?). Belki de bu kelime - "haydar" ona yapıştı.

Daniil Kharms - Daniil İvanoviç Yuvachev

Yazar Daniil Yuvachev ayrıca kendisi için birçok takma ad icat etti (Kharms, Haarms, Dandan, Charms, Karl Ivanovich Shusterling, vb.), bunlardan birini, sonra diğerini imzaladı. Sonunda bir tanesine karar verene kadar - Daniil Kharms. Bununla birlikte, anlamı belirsiz bir şekilde yorumlanır. Fransızca'da "Sharm", "çekicilik" anlamına gelirken, İngilizce'den çevrilen "cazibe", "zarar", "acı çekmek" anlamına gelir. Ancak, Kharms'ın bir zamanlar günlüğüne yazdığı gerçeğinden yola çıkarsak: "", o zaman İngilizce versiyon hala tercih edilir. Yazar bu takma isme o kadar hayran kaldı ki, pasaportunda soyadına manuel olarak bile ekledi.

Batı literatüründe, yazarların gerçek adlarının yerine takma adların geçtiği pek çok örnek de vardır:

O. Henry - Ulyam Sydney Porter Lewis Carroll - Charles Lutwidge Dodgson Voltaire - François-Marie Arouet Stendhal - Marie-Henri Baile Mark Twain - Samuel Langhorn Clemens

Takma adların en geniş dağılımına doğu edebiyatında da rastlanmıştır. Böylece, herkes 17. yüzyılda yaşayan Japon şairin adını duydu - Basho.

Ancak bu aynı zamanda bir takma addır ve "o" anlamına gelir. Şair evine bir muz ağacı dikmiş ve bakımını üstlenmiş. Komşular ona "masal" demeye başladılar - muzla yaşayan yaşlı bir adam. Gerçek adı - Matsuo Munzfusa - çok az kişi tarafından biliniyor.

Ve edebi temanın devamında en iğrenç kocalar olduğu ortaya çıkan büyük Rus yazarlar.