"Akrabalar" filminin perde arkası: Çekimler Nonna Mordyukova'nın hayatına nasıl mal oldu?

2024 Yazar: Richard Flannagan | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-16 00:20

10 yıl önce, 6 Temmuz 2008'de ünlü aktris, SSCB Halk Sanatçısı vefat etti. Nonna Mordyukova … 60'tan fazla film rolü oynadı, bunların en parlaklarından biri Nikita Mikhalkov'un filminde Maria Konovalova idi. "Akraba" … Seyirci, Bogatyrev ile yaptığı dans bölümünde kahkahalarla ağladı ("Dans, kayınvalidesi!"), Bu dansın aktris için neredeyse son olduğundan şüphelenmeden …

"Akrabalar" filminin senaryosu Viktor Merezhko tarafından yazılmıştır. Özellikle Nonna Mordyukova için yazdı. Aktris bir gecede okudu ve hemen ateş etmeyi kabul etti. Aynı zamanda, onun görüşüne göre, böyle bir film sadece bir yönetmen - Nikita Mikhalkov tarafından yapılabilir ve kendisi onu aradı. Senaryoyu beğendi ve yönetmen çalışmaya başlamayı kabul etti. O zaman, oyuncu bu kararın onun için nasıl sonuçlanacağından şüphelenmedi bile.

Çekimler 1980 yazında başladı. İlk günlerden itibaren yönetmen ve oyuncu arasında çatışmalar başladı. Bunlardan ilki, ana karakterin görünümünü farklı şekilde hayal etmeleri nedeniyle ortaya çıktı. Mikhalkov basit bir taşralı kadın görmek istedi ve Mordyukova sette makyajsız ve saçsız görünmeyi reddetti. Oyuncu, kız kardeşine yönetmenin onunla dalga geçtiğini ve onu "" ye çevirdiğinden şikayet etti. Kalbinde, çekimden bile ayrıldı ve ancak rolünü Rimma Markova'ya vermek istediklerine dair söylentileri öğrendikten sonra geri döndü.

Viktor Merezhko, mizaçlı aktrisin tepkisinin çok şiddetli olduğunu söyledi: "". Anlaşıldığı üzere, Mikhalkov, Mordyukov'u iade etmek için kasıtlı olarak bu numaraya gitti - ve doğru kararı verdi. Sonuç olarak, tavizler verdi ve hatta 1980 Olimpiyatları'nın logolu takma dişleri, perma ve gülünç bir tişörtü kabul etti. Ve Rimma Markova hala filmde bir otel yöneticisi olarak rol aldı.

Nonna Mordyukova'nın filmde çekildiğini öğrendikten sonra, yerel halk setin etrafında toplandı ve en sevdikleri sanatçıyı tedavi etmek için öğle yemeği molalarını bekledi: patates, turşu, domuz pastırması ve hatta kaçak içki getirdiler. Mordyukova bir banka oturdu ve tüm bu yiyecekleri film ekibinin tüm üyelerinin alabilmesi için sıraladı.

Nonna Mordyukova için en zor şey, restorandaki dansın olduğu bölümdü. Aktris, ortağı Yuri Bogatyrev'e hiçbir şeyde boyun eğmek istemedi ve provalar sırasında kendini yedeklemedi, ancak o sırada sağlık durumu bu kadar cesurca dans etmesine izin vermedi. Bütün bunlar neredeyse trajediyle sonuçlandı: provalardan birinin ardından oyuncu kendini kötü hissetti, ambulansla götürüldü. Hastanede kalp krizi geçirdiği ortaya çıktı. Oyuncu, çekimlerden kısa bir süre önce kalp yetmezliği nedeniyle neredeyse bir buçuk ay hastanede kaldığını itiraf etmedi. Neyse ki, o zaman her şey yolunda gitti. Üç gün sonra Mordyukova tekrar çekime başladı.

Filmde ana karakterin kızı rolünü oynayan Svetlana Kryuchkova da zor zamanlar geçirdi: "". Doğru, o zaman hevesli bir oyuncuydu ve yönetmenle tartışmayı bile düşünmedi.

İzleyicilerin çok azı, ana karakterin torunu Irishka'yı, aynı yıl Tom Sawyer ve Huckleberry Finn'in Maceraları filminde ve bir yıl sonra Treasure Island'da rol alan genç aktör Fyodor Stukov'u tanıdı. Mikhalkov bu rol için uygun bir kız bulmayı başaramadı - tüm başvuranlar yeterince küstah görünmüyordu ve Irishka, yönetmenin "II Oblomov'un hayatında birkaç gün" filminde zaten birlikte çalıştığı Fyodor'u oynamak zorunda kaldı. "Gelecekte, Stukov televizyon programlarının ve gerçeklik şovlarının yönetmeni oldu ve bir oyuncu olarak uzun bir aradan sonra ekranlarda sadece üç kez göründü.

Çekimler bir köşkte değil, gerçek bir apartman dairesinde, gerçek bir tren istasyonunda ve gerçek bir restoranda gerçekleşti. Yönetmen, Dnepropetrovsk şehrini çekim için uygun bir yer buldu. Senarist Viktor Merezhko'nun kardeşi orada yaşadı ve bu fikri Mikhalkov'a sundu. Seçilen dairenin pencereleri, kahraman Mordyukova'nın sahnelerden birinde maçı izlediği stadyuma bakıyordu. Ancak burada da zorluklar ortaya çıktı. Gerçek şu ki, Sovyet döneminde, Dnepropetrovsk'taki Güney Makine İmalat Fabrikası savunma sanayisi için siparişler verdi. Bu nedenle, şehir bir rejim nesnesi olarak kabul edildi. Yönetim şu şartla çekim izni verdi: “Yuzhmash” çerçeveye dahil edilmemelidir. Ama stadyumun hemen yanındaydı. Bu nedenle, bu çekimlerin kısmen Kiev'de çekilmesi gerekiyordu.

Filmin teslimi sırasında, "Akrabalar" ın bir buçuk yıl boyunca rafta kalması nedeniyle sorunlar tekrar ortaya çıktı. Sansürcüler filmi tehlikeli ve Sovyet gerçekliğiyle tutarsız buldu. Devlet Film Ajansı önderliğinde Mikhalkov'a "" söylendi. Resim 4. kategoriye verildi ve kapatıldı. Askerlerle sahneleri kesmek zorunda kaldım - o sırada Afgan savaşı devam ediyordu ve bu çekimler askeri eylemlerle "gereksiz" ilişkilere neden oldu. Ayrıca, çok sayıda düzenleme yapılması gerekiyordu. Ve ancak film bir kez Yuri Andropov tarafından izlenip takdir edildikten sonra, kategori hemen birinciye değiştirildi ve "Akrabalar" yayınlandı.

En dramatik anlardan biri de son sahnenin platformda çekilmesiydi. Mordyukova, yönetmeni tatmin edecek şekilde oynamayı başaramadı. Yine hileye gitti ama bu sefer bedelini kendisi ödedi: Nonna Mordyukova neden Nikita Mikhalkov ile kavga etti?.