"Sessiz Don" filminin perde arkası: Nonna Mordyukova'nın Elina Bystritskaya'yı affedemediği şey

2024 Yazar: Richard Flannagan | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-16 00:20

26 Nisan 2019'da ünlü aktris, SSCB Halk Sanatçısı ve yirminci yüzyılın en güzel kadınlarından biri olan Elina Bystritskaya öldü. Filmografisinde çok az rol var - sadece yaklaşık 40, ancak aralarında gerçek şaheserler var. Bu, Sergei Gerasimov'un "Sessiz Don" adlı efsanevi filminde Aksinya'nın rolüydü. Filmin perde arkasında çok şey kaldı. Yönetmen neden aktrisleri zemini kazımaya ve el yıkamaya zorladı ve Nonna Mordyukova'nın Elina Bystritskaya'yı tüm hayatı boyunca affedemediği şey - incelemede daha fazla.

Mikhail Sholokhov'un “Ve Sessiz Don” adlı romanına dayanan ilk film 1931'de piyasaya sürüldü - kitabın ilk iki cildine dayanan sessiz bir filmdi, Andrei Abrikosov ve Emma Tsesarskaya başrollerdeydi. Sergei Gerasimov, 1939'da Sholokhov'un romanının uyarlamasının kendi versiyonunu çekmeyi tasarladı, ancak daha sonra Stalin ile eserin yazarı arasındaki aniden ağırlaşan ilişki nedeniyle planı uygulayamadı. Bu fikre ancak Stalin'in ölümünden sonra geri dönmek mümkün oldu ve 1955'te yönetmen çalışmaya başladı. Yaptığı ilk şey senaryoyu Sholokhov'a göndermek oldu. Yazar fikri onayladı, ardından senaryo sanat konseyi tarafından onaylandı ve Gerasimov filme başladı.

Görevini şu şekilde sundu: "".

Yönetmen, oyuncu seçimine çok dikkatli bir şekilde yaklaştı - sadece ana roller için değil, aynı zamanda ikincil roller için de tüm başvuru sahiplerinden tam bir kart dizini hazırlandı. Sonuç olarak, 200'den fazla oyuncu toplandı! 1931'in sessiz filminde bu kahramanı oynayan Emma Tsesarskaya ve Sergei Gerasimov'un kursundan mezun olan Nonna Mordyukova, Aksinya rolünde yer aldı.

Elina Bystritskaya bu rolü gençliğinden beri hayal ediyordu - çünkü bu rolü bir öğrenci prodüksiyonu için prova etti. Doğru, o zaman bu girişim başarısız oldu - kursun ustası, kaderinin Schiller'in romantik kahramanlarını oynamak olduğunu söyleyerek onu eleştirdi. Bu sefer cesaretini topladı ve yönetmeni kendisi arayarak seçmelere katılması için kendisine bir şans vermesini istedi. Sholokhov'un kendisi, Aksinya imajına ideal bir uyum sağladığını düşünerek adaylığında ısrar etti ve Bystritskaya onaylandı. Ona göre, bu nedenle Mordyukova neredeyse kendini öldürdü ve filmin galasından sonra rakibiyle görüşürken tısladı: “” Ondan sonra, birbirlerine karşı hiçbir zaman açıkça antipati ifade etmediler, ancak Mordyukova asla yapamadı. bu yenilgiyi rakibine bağışla…

Bu rol için Elina Bystritskaya'nın iyileşmesi gerekiyordu, bu onun için zordu. Ek olarak, zarif "şehir" elleri onu ele verdi ve filme çekmeden önce onları kaba yapmak için oyuncu elle çamaşır yıkamakla meşguldü ve bir boyundurukla su için Don'a gitti. Yerel Kazaklar ona nasıl “doğru” yapılacağını öğretti: “”. Gerasimov ayrıca diğer aktrisleri ellerinin zorlu köylü emeğine alışkın olanlara benzemesi gerektiği konusunda uyardı: "". Maksimum inanılırlığı elde etmek için Gerasimov, çekimler sırasında bile aktrisleri bir keten dağını yıkamaya zorladı ve sonra yüzlerini pudralamalarına izin vermedi.

Yıllar sonra Bystritskaya, Aksinya'nın rolünün aynı anda onun için hem kader hem de ölümcül olduğunu itiraf etti - ulusal sevgisini ve popülerliğini getirdi, ancak onun için çok zordu ve uzun yıllar gitmesine izin vermedi - o zamandan beri milyonlarca izleyici onu yalnızca bu kahramanla ilişkilendirdi. Oyuncu dedi ki: "".

Ana erkek rolü için bir aktör arayışında da zorluklar ortaya çıktı - adayların hiçbiri yönetmen için uygun görünmüyordu. Aktör Pyotr Glebov o sırada zaten 40'ın üzerindeydi ve henüz değerli roller oynamamıştı. Meslektaşlarından birinden onu en azından "Sessiz Don" setindeki kalabalık sahneye bağlamasını istedi ve orada Gerasimov onu fark etti. Daha sonra yönetmen hatırladı: "". Yerliler aktör hakkında konuştu: "" Ve Glebov'u Melekhov rolünde gören Sholokhov, haykırdı: "".

Sholokhov, çekim yerinin seçilmesine yardımcı oldu - Kazak bölgelerinde, ilk sessiz film "Sessiz Don" un yapıldığı yerde çekim yapılmasını tavsiye etti - Kamensk-Shakhtinsky kasabası yakınlarındaki Dichensk çiftliğinde. Yerel Kazaklar kalabalık sahnelerde yer aldı, oyuncular boş zamanlarını köylüler arasında, görgülerini gözlemleyerek ve onların lehçelerini, jestlerini ve yürüyüşlerini benimseyerek geçirdiler.

Filmin ilk izleyicisi Mikhail Sholokhov'du. Az önce düzenlenmiş olan 3 bölümü de izledikten sonra yazar şöyle dedi: "". “Sessiz Don” 1957'de piyasaya sürüldü ve dağıtımda lider oldu - bir yılda neredeyse 47 milyon izleyici izledi. Bir yıl sonra, Karlovy Vary Uluslararası Film Festivali'nde (Çekoslovakya) - insanların yaşamının geniş bir panoramasını yarattığı için Kristal Küre Ödülü'nün yanı sıra en iyi yabancı film için ABD Yönetmenler Birliği Onursal Diploması'na layık görüldü. Yılın ödülü ve Brüksel'deki Dünya Sergisi'nde ödül. "Sovyet Ekranı", "Sessiz Don" dergisinin okuyucularının anketinin sonuçlarına göre, 1957 ve 1958'de iki kez. - yılın en iyi filmi olarak kabul edildi.

Aslında, bu harika aktrisin filmografisindeki roller çok daha fazla olabilirdi: Elina Bystritskaya, basit karakteri için nasıl ödemek zorunda kaldı?.