Ded Kamadzi, Yubaba ve Japon Miyazaki çizgi filmlerinden Batılı izleyiciler için anlaşılmaz olan diğer karakterler kimdir?

2024 Yazar: Richard Flannagan | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-16 00:20

5 Ocak 2021'de büyük animasyon ustası 80 yaşına giriyor. Onun sayesinde milenyumun başında tüm dünya Japon animasyonu hakkında konuşmaya başladı ve garip gerçeküstü yaratıkların dünyasına daldı. Batılı izleyiciler, yazarın şaşırtıcı hayal gücü ile kısmi "başarısızlıkları" açıklayan canlı görüntülerin karmakarışıklığındaki her şeyi anlamıyor. Ancak çizgi film karakterlerinin çoğu Hayao Miyazaki tarafından icat edilmemiştir, Japon mitolojisinden alınmıştır. Prototiplerini tanımak, oryantal animasyonun tuhaf dünyasını daha iyi anlamanıza yardımcı olacaktır.

Yubaba, Baby Bo ve Tuhaf Oyuncakları

Japon mitolojisinde Slav Baba Yaga'ya çok benzeyen bir karakter var - bu dağ cadısı Yamauba. Aynı hoş olmayan nitelikler listesine sahip: Ormanda veya dağlarda uzak bir kulübede yaşıyor, gezginleri kendisine çekiyor ve bazen onları besledikten sonra yiyor. Efsanelerin bazı kahramanları Yamauba'yı aldattı, çünkü keskin bir zihinle farklı değil, ancak yaşlı kadın otları biliyor, “her türlü zehri pişiriyor” ve bazen saf yoldan geçenleri daha iyi aldatmak için genç bir kızın görünümünü alabilir. -tarafından. Korkunç cadının ana avı kaybolan veya kaçırılan çocuklardır, bu nedenle karakter halk pedagojisinde yüzlerce yıldır yaramaz çocuklar için bir korku hikayesi olarak kullanılmıştır.

Ancak, Baba Yaga'mız gibi, bazı efsanelerde Yamauba olumlu yönde hareket eder - diğer dünyanın bir yardımcısı ve uzmanı olarak. Bu nedenle, Japon tiyatrosu No'nun dramalarından birinde cadı, büyük kahraman ve bilge Kintaro'yu yetiştiren ve eğiten sevgi dolu bir hemşire olarak görünür. Japon mitolojisinin bu "Altın Çocuk"u biraz Herkül'e benziyor: çocukluğundan beri insanüstü bir güce sahipti ve dünyayı dolaştı, başarılar sergiledi. Kintaro'nun görüntüsü modern Japonya'da çok popüler. Küçük güçlü adam genellikle kırmızı bir önlükle tasvir edilir ve bu tür bebekleri Erkek Çocuklar Günü'nde oğullara vermek gelenekseldir.

Yubaba'nın odalarında dört nala dolaşan anlaşılmaz yeşil kafalar çok şaşırtıcı ve bazen Batılı izleyici için korkutucu. Onlarda yanlış bir şey olmadığı ortaya çıktı, çünkü bunlar sadece Daruma bebekleri - Japon bardaklarının bir çeşidi. Ayrıca bacaksız ve kolsuz oyuncak Zen Budizminin atalarından Bodhidharma'yı kişileştirir. Efsaneye göre, dokuz yıllık sürekli meditasyondan sonra, büyük öğretmenin uzuvları köreldi, bu yüzden Daruma da onlarsız yapıyor.

Bebekler parlak renklerle boyanır, ancak gözler öğrenciler olmadan bırakılır, Yeni Yıl dilek ritüelinde kullanılırlar. İstediğini tasarladıktan sonra, bebeğin sahibi onun için bir öğrenci çizer ve ardından bıyıklı bardağı tüm yıl boyunca evde onurlu bir yerde tutar. Arzu bir yıl içinde yerine getirilirse, Daruma ikinci bir öğrenci çizilir ve eğer kötü bir iş çıkardıysa, sonraki yeni yılda bebek tapınağa götürülür, yakılır ve yenisi alınır. Bununla birlikte, başarısızlıklarına ihanet eden Japonlar Daruma'yı cezalandırmaz, ancak azimlerini tanrılara gösterir: görev yine de tamamlanacak, ama belki de farklı bir şekilde.

Modern hoşgörü saldırılarının da bu eski Japon geleneğinden kurtulmamış olması ilginçtir. Bugün, siyasi doğruluk adına, medya, görme engellilerin duygularını incitmemek için Darum'un öğrencisiz görüntülerini artık göstermiyor (bu karar, insan hakları aktivistleri tarafından sahnelenen küçük bir skandaldan sonra verildi). Spirited Away'deki bebeklerin öğrencileri var ama bakışları odaksız.

Tehlikeli kağıt kuşlar

Büyük Temizlik Şinto ritüelinde kullanılan insan figürü şeklindeki küçük kağıt yaprakları olan hitogata, muhtemelen küçük ama tehlikeli yaratıklar için ilham kaynağıdır. Böyle bir kağıda adınızı veya sevdiğiniz birinin adını yazıp tapınağa bırakabilirsiniz. Ritüel sırasında rahip tüm yaprakları nehre atar ve onlarla birlikte su, insanların tüm hastalıklarını ve talihsizliklerini taşır. Her yıl binlerce hitogata dünyanın her yerinden Japonya'daki tapınaklara gönderiliyor.

Büyükbaba Kamaji - Asi Örümcek

Muhtemelen Tsuchigumo, korkunç görünen dede-stoker olsa da, türün prototipi olarak hizmet etti. Japonya'da bu kelimeye örümcek benzeri iblislerin türlerinden biri olan youkai, kötü mitolojik yaratıklar denir. Bununla birlikte, ortaçağ Japonya'sında, yakın zamana kadar merkezi iktidara direnen yerli kabilelerin temsilcilerine aynı şekilde "toprak örümcekleri" deniyordu. İmparatorun medeni tebaasına göre bu isyancılar, aptallıklarından dolayı mutluluklarını anlamadılar, bu yüzden Tsuchigumo kelimesi daha sonra saldırgan bir lanet oldu. Böylece büyükbaba Kamazi, resmi makamlara muhalefet oluşturan isyan ruhunu ve örümcek benzeri bir görünümü birleştirir.

Bakeneko - kurt adam kedi

Birçok kültürde kediler özel yaratıklar olarak kabul edilir, ancak hiçbir mitolojide ikili yapıları Japonlardaki kadar açık bir şekilde ortaya çıkmaz, çünkü Batan Güneş ülkesinde herhangi bir kedi Bakeko olabilir. Bunu yapmak için, sadece daha uzun yaşaması (13 yıldan fazla), belirli bir boyuta büyümesi veya uzun bir kuyruğu olması gerekiyor. Kurt adam kedi, efsanelere göre sahibinin şeklini alabilir ve iki ayak üzerinde yürüyebilir.

Hayao Miyazaki'nin çizgi filmlerinde otobüse dönüşen çok sıra dışı bir kedi var. Bu arkadaş canlısı karakter ilk olarak "Komşum Totoro" filminde göründü ve seyirciler tarafından o kadar beğenildi ki, yönetmen daha sonra ayrı bir kısa animasyon filmi "Mei ve Kedi Otobüsü" yarattı.

Farklı ülkelerden uzmanlar bazen başarısız bir şekilde "Japon Disney" in sırlarını analiz etmeye ve Hayao Miyazaki'nin çizgi filmlerinin Batılı olanlardan neden bu kadar farklı olduğunu anlamaya çalışıyorlar.