Anne Darrell ve çılgın ailesi. Bir dahi veya suçlu nasıl yetiştirilir

2024 Yazar: Richard Flannagan | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-16 00:20

"Ailem ve Diğer Hayvanlar" veya "Halibut Fileto" gibi, çocukluğuna ve ergenliğine adanmış Gerald Durrell'in çocukluk aşk kitaplarından birçoğu. Darrell'ler, içlerinde dünyanın en iyi annesi tarafından akıllıca yönetilen nazik ama çok arkadaş canlısı ve sevgi dolu bir aile olarak görünür. Aslında, elbette Gerald, çocukluğunu doğru olmaktan çok önyargılı olarak tanımladı. Sorunlu Durrell ailesi ideal olmaktan uzaktı ve annenin çocuk yetiştirme yolları ya dahiler ya da suçlular sağlayabilirdi. Genel olarak, her ikisi de ortaya çıktı.

Louise Darrell, örnek bir anne ve eş

Darrell'in annesi Louise, Hindistan'da İrlandalı Protestan bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi. Lawrence Darrell onunla tanıştığında mütevazı, hatta ürkek bir kızdı ama harika bir espri anlayışı vardı. Lawrence sadece bir öğrenciydi, ama Louise şüphesiz onunla evlendi ve pişman olmadı. Baba Darrell örnek bir Edward dönemi kocası oldu.

Her şeyden önce, Louise'in ne yerel ne de finansal olarak iş hakkında düşünmemesi konusunda ısrar etti. İkincisiyle ilgilendi ve ilkiyle Hintli hizmetçiler ilgilenecekti - diğer yandan Louise, beyaz bir bayanın saygınlığını korumak zorunda kaldı.

Aslında, kocası görmediğinde, Louise sakince yerleri yıkayabilir, hizmetçilerin gördüğü iddia edilen bahçenin etrafındaki hayaleti kovalayabilir (gerçekten gerçek bir hayaletle tanışmak istedi!) Ve çocuklar için bebek bezlerini değiştirdi. Belki de Lawrence bazen karısının o kadar korkak olmadığından şüpheleniyordu, çünkü iş gezilerinde kocasına eşlik ettiğinde, İngiltere'den gelen diğer mühendislerin eşleri gibi rahatsızlıktan şikayet etmiyordu. Evet, Baba Darrell bir mühendisti.

Louise çocukları için deli oluyordu. Sürekli onlarla uğraştı. Ayrıca, en büyük oğulları Larry ve Leslie sık sık hastaydı. Louise'in ilk kızı çok genç öldü ve Darrell'in annesi çocuklara her zaman hafif bir kaygıyla davrandı.

Çocuklar, ne yazık ki, ilk doğan Larry dışında, annelerine aynı derin sevgiyle karşılık verdiler. On bir yaşındayken ailesi onu İngiltere'ye okumaya gönderdi. Atalarının ülkesi Larry'ye tamamen yabancı çıktı, iklimden, insanlardan ve olağandışı yaşam organizasyonundan acı çekti ve uzun süre annesini bu “sürgün” için affedemedi.

Hindistan'daki Jerry cennet gibi geldi. Sürekli emzirildi ve okşandı, çevresi her zaman sıcaktı ve hayvanat bahçesini ilk kez Hindistan'da gördü. Hayvanlar çocuğu şok etti, yaşam aşkı oldular. Ancak henüz üç yaşındayken cennetten kovuldu. Elbette kılıcı olan bir melek değil, şartlar. Baba Darrell öldü ve aile, miras ve finansla ilgilenmek için İngiltere'ye seyahat etmek zorunda kaldı.

pudingler ülkesi

Hindistan'daki her küçük İngiliz, İskoç ya da İrlandalı, anavatanının her şeyden önce Britanya'da olduğu inancıyla yetiştirildi. Ancak geldiklerinde, Darrell'ler, Larry gibi, kendilerini anavatanlarıyla neredeyse uyumsuz buldular. Britanya için bu hoşnutsuzluk - elbette bir ülke değil, yaşanacak bir yer olarak - tüm yaşamları boyunca taşıdılar. Yunanistan, Kenya, Fransa - Durrell'ler ilk fırsatta İngiltere'den daha sıcak ve daha güneşli bir yer seçtiler. İngiltere için, örneğin Puddingler Ülkesi gibi çeşitli hoş olmayan takma adlar buldular.

Tüm çocuklar sırayla soğuk algınlığı, bronşit, larenjit ve orta kulak iltihabından muzdaripti. Bayan Durrell'in kendisi de ciddi şekilde depresyondaydı. Basmakalıp İrlandalı içki içmesi kötüleşti. Bununla birlikte, Darrell'lerin çocukluğu hakkında yazan hemen hemen herkesin hatırladığı Darrell'in annesinin alkolizminin, sarhoş annenin genellikle kitaplarda ve filmlerde nasıl gösterildiğiyle hiçbir ilgisi olmadığı anlaşılmalıdır. Harika bir anne olarak kaldı, çocukların ihtiyaç duydukları her şeye sahip olmasını sağladı, pişirdi ve her zaman rahatlık ve tavsiye için zaman ve kelime buldu.

Gerald'ın daha sonra hatırladığı gibi, annemin tüm tavsiyeleri, "Ama elbette, ne yapacağınızı seçmek size kalmış" gibi bir ayrılık kelimesiyle sona erdi. Louise çocuklarını neredeyse hiçbir zaman sınırlamadı. Küçük yaştan itibaren herkesin bir fikir edinme ve onu ifade etme hakkı vardı.

Bayan Durrell'in hayaletlerle sürekli karşılaşması alkolizmden daha tuhaf. Kocasının hayaletinden yabancıları tamamlamak için. Dahası, Louise herhangi bir zihinsel bozukluk belirtisi göstermedi ve o anda sarhoş bile değildi.

Jerry için İngiliz okulu, alışılmadık iklimden ve annenin içmeye olan sevgisinden çok daha büyük bir sorun teşkil ediyordu. Sert disiplin, resmi ruh, büyüleyici hikayeler yerine tıka basa dolu işler, küçük Gerald Durrell ile o kadar uyumsuz hale geldi ki, genel olarak herhangi bir okuldan kalıcı bir hoşnutsuzluk edindi ve öğretmenler, biri olarak, onu kötü eğitimli, dar görüşlü biri olarak tuttu. ve tembel çocuk. Onlara, dünyanın birçok üniversitesinin geleceğin fahri akademisyenini ve popüler bir yazarı önlerinde gördüklerini söyleyin, hiçbiri inanamayacak.

Leslie somurtkan, içine kapanık, kaba bir genç olarak büyüdü. Onu sevmiyordu ve onu nasıl seveceğini bilmiyordu, onu gerçekten seven ve ona her zaman destek olmaya çalışan tek kişi annesiydi. Belki Leslie, babasının ölümünden ve Hindistan'dan sonra kasvetli bir ülkeye taşınmasından büyük ölçüde etkilenmiştir. Olursa olsun, Leslie'nin Gerald Durrell'in çocuklukla ilgili kitaplarındaki hem konumu hem de davranışı büyük ölçüde düzeltildi. Ailede her zaman bir kara koyundu. Larry açıkça ve şiddetle onunla alay etti, Margot ve Jerry onu ancak şikayet için sebep verdiğinde hatırladılar.

Larry'nin bir zamanlar başladığı Korfu'ya taşınmak hem tüm aile için hem de kişisel olarak Gerald Durrell için gerçek bir kurtuluştu. Aksi takdirde, belki de iletişimde kasvetli, kendi kendine yeten ve nahoş bir tip haline gelebilir. Çocukken Gerald Korfu olmasaydı insanlık çok şey kaybederdi.

Yunanistan'daki Darrells: Efsanevi Zaman

Gerald'ın yazar olarak yeteneği sayesinde hepimizin çok canlı bir şekilde temsil ettiği Yunanistan'daki mutlu birkaç yıl, kitaplardan biraz farklı görünüyordu. Örneğin, varışta bir oteldeki yaşam hiç de kısa bir bölüm değildi. Darrell'ler, Yunan bankasının paralarını İngiltere'den hemen kabul etmemesi ve vermemesi nedeniyle sorunlar yaşadı. Uzun bir süre hiçbir yere taşınamadılar ve kelimenin tam anlamıyla alabileceklerini bedavaya yediler - denilebilir ki, toplanarak ve avlanarak yaşadılar.

Larry tüm ailesiyle birlikte yaşamıyordu. Darrell'ler Korfu'ya vardıklarında, yirmi yaşın üzerindeydi. Nancy adında bir kızla evliydi ve çok çabuk onunla ayrı bir ev kiralamaya başladılar. Larry ve Nancy, Darrell'in annesini ve tüm aileyi sık sık ziyaret ettiler - özellikle de geleceğin iki ünlü yazarı Larry ve Jerry, ciddi yaş farkına rağmen dostlukla bağlı olduklarından. Jerry hâlâ öğrenemeyecek gibi görünüyordu, bu da annemi çok üzdü. İyi bir İngiliz aileden gelen erkeklerin sahip olması gereken tüm bilgileri Jerry'nin kafasına yerleştirebilecek bir öğretmen bulmaya çalışırken, Larry kardeşi için kitaplar yazdı. Büyük ölçüde kardeşi sayesinde Jerry, bildiğimiz yazı stilini ve daha önce doğası gereği erişemeyeceği bilgileri düzenleme yeteneğini kazandı.

Nancy'nin Darrell'in kitaplarına dahil olmaması üzücü - kendisi bu ailenin en coşkulu anılarına sahip. İlk bakışta Durrell evi tam bir anarşi içindeydi. Birbirlerine ve birbirlerine bağırdılar. Salon dahil her oda eşyalarla doluydu. Ev, Jerry'nin eve getirdiği hayvanlarla doluydu. Jerry, Christopher Robin kadar şanlı, her türlü gürültüde nasıl uyuyacağını biliyordu, konuşmaya o kadar alışmıştı ki. Nancy Darrells çok özgür ve çok arkadaş canlısı görünüyordu. Ve öyleydi, onların özgürlük derecelerindeki cisimler, çağdaşlarımızın çoğunun kafasını karıştırırdı.

Jerry yönetiminde cinsel yaşamın çeşitli yönleri sakince tartışıldı. Belki de bu yüzden yetişkin Gerald Durrell, Rus şakalarından Teğmen Rzhevsky tarzında kadınlara kur yaptı. Erken yaşlardan itibaren alkolü de denedi - ve sonra annesi gibi alkolizmden muzdaripti. Aynı şekilde, annesi gibi, daha sonra, sarhoş olduğunda bile, bir yetişkin olarak rahatlığını, mizah anlayışını ve çekiciliğini korudu.

Margot, tüm adanın zevkine açık bir mayoyla güneşlendi - etki, Moskova yakınlarındaki bir şehir plajında üstsüz bir kızın görünümüyle karşılaştırılabilirdi. Leslie istediği yerde ve istediği şekilde sendeledi, suçlularla tanıştı, içki içti ve durmadan vurdu.

Buraya Larry'nin arada bir Darrell'in annesinin evinde görünen eksantrik, cinsel açıdan dizginsiz, neredeyse evrensel olarak içki içen arkadaşlarını eklerseniz, Louise'in dört çocuğundan sadece biri olan Leslie'nin bir dolandırıcı olarak büyüdüğüne şaşırabilirsiniz. Bir yetişkin olarak çok fazla sorun çıkardı ve aile onun suçlarını telafi etmeye çalıştı. Margot, bir kız çocuğu olduğu kadar anlamsız bir kadın olarak büyüdü. Bir pansiyon açmaya çalıştı, iflas etti ve hizmetçilere girdi. Oldukça sıradan bir biyografi. Gerald ve Lawrence, şimdi bildiğimiz gibi, dünyaca ünlü oldular. Gerald, hayatı boyunca öğretmenini, ünlü Yunan bilim adamı ve şair Theodore Stephanides'i sevdi ve hayatı boyunca onunla arkadaş oldu.

Dört çocuktan üçü, babalarının ölümünü hesaba katarak, anavatanlarından - gerçek vatanları Hindistan'dan - ve İkinci Dünya Savaşı'ndan ayrılıyor. Görünüşe göre Louise Darrell çocuk yetiştirme konusunda bir şeyler biliyormuş. Tabii ki, boş dedikodular tek bir şey öğrenmiş olsa da: Darrell'in annesi içmeyi severdi.

Ancak, bazı insanlar sayıyor ve Astrid Lindgren'in intihar propagandası ve babalara saygısızlık gibi günahları, onun kitaplarıyla dolu gibi görünüyor.