SSCB'de biletlerin sıralandığı 10 yabancı film

2024 Yazar: Richard Flannagan | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-16 00:20

Sovyet döneminde, geniş ülkenin sakinleri genellikle sinemaları ziyaret etti. Bilet fiyatları çok düşüktü ve televizyon iyi filmlerin gösterilmesinden pek memnun değildi. Öte yandan, sinemada sıklıkla yerli ve yabancı iyi filmler gösterildi. Birçoğu bugün popülerliğini kaybetmedi. Bugün seçimimiz, Sovyet film dağıtımının lideri haline gelen en iyi yabancı filmleri içeriyor.

"Yesenya", 1971

Alfred B. Krevenna'nın Meksika melodramı, SSCB'ye katılım için tüm rekorları kırdı ve Rus filmi Yirminci Yüzyılın Korsanları'nın şüphesiz liderini bile geride bıraktı. Toplamda, Sovyetler Birliği'ndeki "Yesenia" 91, 4 milyon kişi tarafından izlendi. Kader iradesiyle kendini bir çingene kampında bulan kızı Yesenia'nın dokunaklı aşk hikayesi, izleyiciye o kadar düşkündü ki, Meksika melodramının özellikle etkileyici bazı hayranları, kızlarını ana karakterin adıyla aramaya bile başladı..

Muhteşem Yedili, 1960

Yönetmen John Sturges, Akira Kurosawa'nın felsefi dramasını gerçek bir Western'e dönüştürdü. Sovyet film dağıtımında, resim 67 milyon kişi tarafından izlendi. Bu, en sıradan Amerikan köyünü haydutların baskınlarından korumayı üstlenen yedi cesur hakkında bir hikaye. Sonuç olarak, sadece üç savunucu hayatta kaldı. Amerika Birleşik Devletleri'nde, Muhteşem Yedili kültürel, tarihsel ve sosyal açıdan önemli olarak kabul edildi ve ülkenin Ulusal Film Siciline girdi.

McKenna'nın Altını, 1969

Jay Lee Thompson'ın yönettiği klasik western ilk olarak 1973'te Moskova Film Festivali'nde gösterildi ve zaten 1974'te ülkenin ekranlarında yayınlandı. Altın kanyonun efsanesi, Apaçilerin altın arayışı, haydutlarla kavgalar, güzel çekimler ve şaşırtıcı oyunculuk, tüm bunlar SSCB'de 63 milyon kişi tarafından izlenen filmin popülaritesi için çalıştı.

Spartak, 1960

Başka bir Amerikan filmi, Sovyet izleyicileriyle eşi görülmemiş bir başarı elde etti. Bir köle tarafından yönetilen ayaklanmanın hikayesi 63 milyon Sovyet izleyicisi tarafından izlendi. Amerika Birleşik Devletleri'ndeki film eleştirmenleri, film için çok fazla heyecan duymadılar ve senaryo ve oyunculuk sadece zayıf olarak kabul edildi. 1991'de Stanley Kubrick'in filmi restore edildi ve herkes için beklenmedik bir şekilde "Spartacus" zamanın en popüler filmlerinden biri oldu, hatta dört Oscar ve bir Altın Küre kazandı.

"Beyaz Elbise", 1973

Mısırlı yönetmenler tarafından yönetilen melodram, Sovyetler Birliği'nde 61 milyon kişi tarafından izlendi. Trajik aşk hikayesi, resmin sonunda mutlu bir şekilde yeniden bir araya gelen anne ve kızın ayrılması, dokunaklı ve romantikti ve bu nedenle izleyicileri ve özellikle SSCB'deki izleyicileri memnun edemedi.

"Charlot'un Dört Silahşörü", 1974

Dumas'ın romanına dayanan Fransız komedisi, çoğunlukla Silahşörlerin kendilerini değil, sadık hizmetkarlarını anlattı. Sahiplerinin herhangi bir sıkıntıdan muzaffer çıkmalarına yardımcı olan onlardı. Sovyet film dağıtımında "Dört Silahşörler" adı altında gösterime giren film, 56,6 milyon kişi tarafından izlendi.

"Hırçın Evcilleştirme", 1980

Adriano Celentano ve Ornella Muti'nin başrollerini paylaştığı İtalyan komedisi gişede gerçek bir hit oldu. Sadece sinemalarda 56 milyon kişi tarafından izlendi. Sovyet izleyicisine, en keskin sahnelerin kaldırıldığı, biraz soyulmuş bir versiyon gösterildi. Bazı şanslı kişiler, monofonik bir çeviri de olsa, filmin tam versiyonunu içeren bir video kaseti almayı başardılar.

"Winnetu, Inchu-Chun'un oğludur", 1963

Sovyet izleyicileri, Karl May'in romanının dünya prömiyerinden sadece 12 yıl sonra uyarlandığını gördü. Apaçilerin mücadelesini anlatan Western, 56 milyon kişi tarafından izlendi. Film, özellikle Apaçilerin yenilgisini yürekten alan ve düşmanlarından şiddetle nefret eden her yaştan erkek çocuk arasında popülerdi.

Zorro, 1975

Diego de la Vega rolünü oynayan Alain Delon, Zorro vizyona girmeden önce zaten çok popülerdi. Sovyetler Birliği'nde aktörün milyonlarca hayranı vardı, bu nedenle aktörün katılımıyla her film her zaman ülke sinemalarında tam izleyiciler çekti. "Zorro" 55.3 milyon kişi tarafından izlendi. Adaleti sağlayan, suçluları cezalandıran ve zayıflara yardım eden bir yabancının hikayesi, başarıya mahkumdu.

Sinyor Robinson, 1976

Issız bir adaya giden bir tekstil kralının maceralarıyla ilgili İtalyan komedisi, 1979'da Sovyet ekranlarında yayınlandı ve hemen gişe liderlerinden biri oldu: 52.1 milyon izleyici tarafından izlendi. Paolo Villaggio'nun canlandırdığı ana karakter büyüleyiciydi. Yerli bir kadının kalbini yakalama girişimleri bazen o kadar komik görünüyordu ki, sinemadaki oditoryumda bazen seyircilerin kahkahaları yüzünden kelimeleri duymak imkansızdı.

Seçimimize kasten dahil edilmedi Sovyetler Birliği'nde popülaritesi fazla tahmin edilemeyen Hint filmleri. Bazıları sinemada arka arkaya birkaç kez izlendi, ancak kahramanların arsa ve çizgileri zaten ezbere biliyordu. Olağandışı müzik, parlak kostümler, birçok şarkı ve dans, Sovyet izleyicisini kelimenin tam anlamıyla büyüledi. Her yerli film, örneğin "Disco Dancer" veya "Zita ve Gita" gibi başarılarla övünemez.