"Mymra" veya trend belirleyici: "Ofis Romantizmi" nin kahramanı Sovyet yetkililerini nasıl yeniden eğitmeyi başardı?

2024 Yazar: Richard Flannagan | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-16 00:20

Cinderella'nın herhangi bir varyasyonundaki hikayesi her zaman popüler olacak. Ve çekici olmayan bir patron krakerinin seksi bir güzellik modacısına dönüşümünün hikayesi - daha da fazlası. Bu nedenle, "Office Romance" den Lyudmila Prokofievna Kalugina'nın imajı, tüm Sovyet kadınları nesli üzerinde bu kadar güçlü bir izlenim bıraktı. Peki yaratmak ve ekranlara aktarmak kolay mıydı? Evet ve hayır.

Başka başvuran olamaz

Kalugina'nın rolü için, Alisa Freundlich, diğer kilit rollerin oyuncuları gibi, örnek alınmadan alındı. Ryazanov'un başka adayı yoktu: ilk olarak, onun görüşüne göre, yalnızca Alisa Brunovna, kaba bir işkolikten muhteşem bir güzelliğe dönüşümü ideal olarak oynayabilirdi ve ikincisi, "Ofis Romantizmi" nde çekim daveti, başarısız katılımının tazminatı gibiydi. Ryazanov'un diğer resimleri. Örneğin, "Hussar Ballad" da Alisa Freundlich seçmeleri iyi oynadı, ancak son anda riske atmamaya karar verildi, çünkü genç süvari süvarisi imajında kadınsı bir şey hala istemeden tahmin edildi.

Lyudmila Prokofievna'nın rolü şüphesiz hem karakteristik hem de ilginç olacağına söz verdi, bu yüzden Freundlich memnuniyetle bu deneye gitti.

Görüntü ile işareti vurduk

Oyuncu, Kalugina imajını yaratmak için onlarca Mosfilm kıyafetini inceledi ve en sıradan görünümlü ve salaş takım elbiseyi seçti. Resmin operatörü, eski gözlüklerle koyu kalın çerçevelerde yatıyordu ve aktrisin onları denemesini önerdi. Gözlükler, eski moda patronun görünümünü mükemmel bir şekilde tamamlayarak imajındaki en tanınabilir unsur haline geldi.

"Mymra" filminde özel olarak zarif bir yürüyüş geliştirdiyse, o zaman onu oynayan oyuncu, tam tersine, memurların nasıl açısal, kaba yürüdüğünü tasvir etmek için eğitmek zorunda kaldı, çünkü hayatta zarafetin kendisiydi. Günümüzde kadın patron genellikle güzellik salonlarını ziyaret eder ve aşağı yukarı giyinir. Sovyet döneminde, kurumlarda bu tür birçok "mym" vardı, bu yüzden aktrisin takip etmesi için yeterli örneğe sahipti.

Kalugina'nın dönüşümünden sonra işte görünmesi gereken kıyafet, Model House'da film için özel olarak geliştirilmiş bir eskize göre yarı yünlü bir ekoseden dikildi. Elbise, o zamanın birçok Sovyet kadınının zihninde büyüleyici bir güzelliğin sembolü olarak yerleşmiş olan savaş sonrası Amerikalı aktrislerin (dar bel, kabarık etek) uçan bir görüntüsünü ortaya koyuyor.

Yüksek statülü bir memurun imajını göstermek için yapımcılar uygun bir ev seçtiler. Elbette Kalugina, Vera'nın sekreteri gibi eteklerinde ve dahası Moskova bölgesinde sıradan bir çalışan Olenka olarak yaşayamazdı. Bu nedenle Bolshaya Nikitskaya'da 12 katlı bir tuğla binaya yerleştirildi. O zamana kadar, nomenklatura işçilerinin, büyük patronların ve önde gelen sanatçıların yaşadığı Moskova'nın merkezindeki en prestijli yeni binalardan biriydi.

Zengin bir memurun imajı, görünüşte küçük dokunuşlarla tamamlandı. Örneğin, Novoseltsev ile bir telefon görüşmesinden önce, Kalugina avizenin tozunu siler. 70'lerin ve 80'lerin başında kolyeli bu tür kristal avizeler bir moda gıcırtısıydı ve sahiplerinin zenginliğinin bir sembolü olarak kabul edildi. Sanki tesadüfen, dairesinde o zamanlar için hem kıt hem de modern ekipman gösteriliyor. Bütün bunlar, kişisel mutluluk dışında her şeye sahip olan bir kadının yalnızlığını daha da vurguladı.

Sette

Eldar Ryazanov, Alisa Freundlich'in çoğunlukla tiyatro oyuncusu olduğunu ve sette sahnede olduğu kadar rahat çalışmayacağını anladı. Ayrıca, kaba bir "mymry" görüntüsüne alışmanın bir dakika meselesi olmadığını ve sinemada alışılmış olduğu gibi, sahneler kronolojik olarak atladığında küçük bölümler halinde bir film çekmenin bu durumda olacağını doğru bir şekilde kaydetti. başarısız. Sonuçta, Freundlich sabahları, akşamları kirli oynayamaz - saç ve makyaja aşık bir flört ve sabahları - yine kirliyim. Bu nedenle yönetmen kurallardan sapmaya ve filmi olayların geçtiği sıraya göre, uzun uzadıya çekmeye karar verdi. Ayrıca Kalugin'in katıldığı sahnelerde kameralar, oyuncu tarafından fazla fark edilmeyecek şekilde ayakta duruyor ve kameramanlar ayrı ayrı değil, çekim sırasında yakın çekimler yapıyorlardı. Bu sayede Alisa Freundlich kendini rahat hissedebiliyordu.

Diyaloglar sırasında yönetmen, oyuncuların doğaçlama yapmasına izin verdi. Freundlich ve ortağı Myagkov, Kalugina'nın evindeki sahnede özellikle yaratıcı davrandılar: filmin bütün bu parçası sürekli bir doğaçlama. Ünlü diyalogları neredeyse tesadüfen böyle doğdu: "Sana bir teklifim var." "Rasyonelleştirmek mi?"

Sovyet kadınlarının idolü ve yetkililer için bir dönüm noktası

Filmin yayınlanmasından sonra, oyuncu Sovyet kadınlarından bir mektup denizi aldı. Lyudmila Prokofievna'nın yeni bir görüntüde idolleri olduğunu yazdılar. Filmi izlerken kadın terziler elbisesinin dış hatlarını çizdiler ve daha sonra kendilerine benzer bir şey dikmek için benzer desenler yapmaya çalıştılar. Ve kuaför salonlarının ziyaretçileri, ustadan saçını "Kalugina'nınki gibi" yapmasını istedi.

Kalugina'nın elbisesinin daha sonra birkaç başka Sovyet filminde birkaç kez parladığını söylemeliyim, ancak sadece "Ofis Romantizmi" nde eski donuk kostümün aksine oynayan seyirciler üzerinde böyle bir sıçrama yaptı.

Bu arada, başka bir eğlenceli gerçek. "Office Romance" filminin ekranlarında göründükten sonra, görünüşlerini hiç izlememiş olan birçok Sovyet şefinin kendilerini imajında tanıdıkları ve onun örneğini takip ettikleri - imajlarını değiştirdiği fark edildi. Patronlar, filmi izleyen astlarının onları bakanlıkların ve departmanların kenarlarındaki kadın kahramanla karşılaştırmasını gerçekten istemiyorlardı! Sonuç olarak, kurumlarda çok daha zarif, modaya uygun giyimli görevliler var.

Böylesine iyi tasarlanmış bir karakter ve görüntü, birçok "mavi çorap"ın aklını alt üst etti. Ne yazık ki, filmin yayınlanmasından sonra, bir nedenden dolayı, Alisa Brunovna hariç, resimdeki neredeyse tüm önemli figürler SSCB Devlet Ödülü'nü aldı. Ancak, özellikle rahatsız olmadı, çünkü Sovyet yıllarında bu tür adaletsizlikler her zaman oldu ve hiçbir oyuncu şaşırmadı. Ancak Alisa Freundlich daha sonra gerçekten popüler olan "Sovyet Ekranı" dergisine göre yılın en iyi kadın oyuncusu seçildi.

Sinemada yarattığı görüntüler daha az ilginç değil Yuri Vasilyev, 70'ler ve 80'lerden Sovyet ekranlarının bir başka yıldızı.

Metin: Anna Belova