Gaidai, Shurik'in maceralarıyla ilgili komedi hakkında neden holiganların üçlüsünü ve diğer ilginç gerçekleri çekmek istemedi?

2024 Yazar: Richard Flannagan | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-16 00:20

Geçen yaz, komedi "Y Operasyonu" ve Shurik'in diğer maceraları "yıldönümünü kutladı - 55 yaşına girdi. Önemli yaşına rağmen, film hala birden fazla nesil yurttaşlarımız tarafından seviliyor ve ondan gelen ifadeler uzun zaman önce gitti. insanlara. İlginçtir ki, resmin yaratıcısı Leonid Gaidai bile beyninden böyle bir başarı beklemiyordu: resim 1965'te film dağıtımının lideri oldu ve ardından neredeyse 70 milyon kişi onu izledi.

İki kısa öyküden üçü nasıl ortaya çıktı?

Leonid Gaidai kısa filmlerde her zaman iyi olmuştur. En azından holiganların üçlüsünün ortaya çıktığı "Moonshiners" ve "The Watchdog Dog ve Olağandışı Haç" adlı mini komediyi hatırlayın - Coward, Goonies ve Experienced. Tam o sırada senaristler Yakov Kostyukovsky ve Maurice Slobodskoy, sevgili izleyicilerin katılımıyla daha komik bir hikaye çekme teklifiyle ona geldiler. Vitsin, Nikulin ve Morgunov üçlüsünden. Gaidai almanak üzerinde çalışmayı kabul etti, ancak bu sefer hikayenin parlak ve kibar olmasını ve merkezinde olumlu bir kahraman olmasını şart koştu. Holiganlara gelince, Leonid Iovich kendini tekrar etmekten hoşlanmadığından, resimde hiç görünmemeliydiler.

Başlangıçta, hikayenin kahramanı öğrenci Vladik Arkov'du. Ve bu, bir üniversite öğrencisinin bir ahbap ya da alçak değil, en iyi taraftan gösterildiği uzun yıllardan beri ilk kez, çünkü o zamanlar köylüler ve işçiler hakkında filmler yapmak gelenekseldi. Buna ek olarak, Gaidai ana karakteri kendisinden yazdı: ince gözlüklü bir adam, iyi bir kız hakkında sevgi dolu bir ayet Lida Yaroslav Smelyakov … Ama sonra sansür nedeniyle ana karakterin adı değiştirilmek zorunda kaldı. Sonuçta, Vladik sadece Vladislav değil, aynı zamanda Vladlen'dir. Ve adı "Vladimir Lenin" in kısaltmasıdır. Genel olarak, kimsenin dünya proletaryasının liderine gülmesine izin verilmedi. Shurik böyle ortaya çıktı. İlk senaryo iki kısa hikaye çekmeyi içeriyordu: birinde kahraman bir kabağı yeniden eğitiyor, diğerinde ise aptal bir başvuru sahibini enstitüye kabul için hazırlıyor. Daha sonra senaryo değiştirildi ve ikinci hikayede Lida kızı ortaya çıktı. Ancak tam teşekküllü bir film için üç kısa öykü olması gerekiyordu ve ardından Kostyukovsky ve Slobodsky, Gaidai'yi Coward, Dunce ve Experienced'ı ekrana döndürmeye ikna etti.

Komedinin önemsiz adı da hemen ortaya çıkmadı. Başlangıçta "Frivolous Stories" adlı geçici bir başlık altında rol aldı. Bir versiyona göre, "Y" Operasyonu, malzemenin çoğu çekildiğinde "Mosfilm" Ivan Pyriev'in en güçlü adamı tarafından önerildi. Bir diğerine göre, başlangıçta "Operasyon" U "ortaya çıktı …". Sadece yazarlar, senaryoyu yazmayı bitirdikten sonra bu durumu iyi not ettiler. Bir tanesi ertesi gün bir akşamdan kalma ile şiddetli bir şekilde işkence gördü, ancak "iyileşmesi" istendiğinde sadece yüzünü buruşturup "Yyyyyyy …" diyebildi. Sonra Gaidai'ye doğdu ve "akşamdan kalma" telaffuzunu düzelterek merak uyandıran "Y" yi çıkardı, "böylece kimse tahmin edemezdi.

Esmer Demyanenko, sarışın olma girişimlerinde neredeyse saçlarını nasıl kaybetti?

Georgy Vitsin, Yuri Nikulin ve Yevgeny Morgunov ile her şey açıksa, o zaman biraz daha diğer aktörleri aramak zorunda kaldık. Örneğin, ustabaşı rolü Vladimir Vysotsky tarafından oynanacaktı. Ancak onun yerini, yapımcıların başlangıçta "on beş günlük" bir kabadayı şeklinde gördükleri Mikhail Pugovkin aldı. Sonuç olarak, ikincisinin görüntüsü Alexey Smirnov tarafından ekranda somutlaştırıldı. Bu arada, "Tüm listeyi duyurun lütfen" ifadesini kullanan karakterin Leonid Gaidai tarafından oynandığına dair bir görüş var. Ama aslında, genellikle çeşitli filmlerin bölümlerinde yer alan bir çilingir Oleg Skvortsov olduğu ortaya çıktı. Yönetmenin kendisi kalabalığın içinde rol aldı. Aktris adayı Natalya Selezneva, başarı umuduyla değil, sahilden Lida'nın rolü için seçmelere gitti. Gaidai ona soyunmasını teklif etti ama kız utandı. Sonra yönetmen bir numaraya gitti: "Elbette senden hoşlanıyorum, ama bana öyle geliyor ki figürün pek iyi değil …".

Bu, aktrisin gururunu çok incitti ve hemen elbisesini çıkardı, tek bir mayoda kaldı. Ve Leonid Iovich'in, kızın iç çamaşırında çerçevede kalıp kalamayacağını anlamak için böyle bir teste ihtiyacı vardı (o zaman bu çok cesur bir hareketti). Bu rol Alexander Zbruev, Evgeny Petrosyan, Vitaly Solomin, Evgeny Zharikov, Andrei Mironov ve diğer sanatçılar tarafından değerlendirildi. Sonunda, sanat konseyi Valery Nosik'i neredeyse onayladı, ancak Gaidai hala arayış içindeydi. Sonra yönetmenin birkaç kez yollarının kesiştiği Alexander Demyanenko'nun bir fotoğrafına rastladı. Bunun gerekli olduğunu anladı ve hemen müzakereler için aktörün yaşadığı Leningrad'a gitti.

Yalvarmak uzun sürmedi ve esmer Demyanenko, rol uğruna sarışın olmayı bile kabul etti (saç renginin kahramanın "hafif" ahlaki karakterini bir kez daha vurgulaması gerekiyordu). Ancak, o zamanlar normal boyalar yoktu ve aktörün kafasına garip bir madde bulaştıktan sonra ciltte kabarcıklar çıktı. Ancak Gaidai sonuçtan memnun kaldı. Bu arada Valery Nosik, batıl inançlı bir öğrenci kumarbazını oynayarak işsiz kalmadı.

Aralık ayında yağmur ve çekimler sırasındaki diğer meraklar

Çekimler 4 şehirde gerçekleşti. Böylece, "Mosfilm" in kimya laboratuvarlarından biri bir polis bahçesine dönüştü ve inşaat görüntüleri, o zamanlar yeni ortaya çıkan Sviblovo metropol bölgesinde gerçekleştirildi. Ancak yaz aylarında Moskova'da baş etmek mümkün değildi, daha sonra film ekibi Bakü'ye uçtu, ancak buradaki hava koşulları da memnun olmadı. Odessa'ya taşındık, ancak Demyanenko aniden hastalandı, bu yüzden iş Ekim ayının sonuna kadar ertelenmek zorunda kaldı. Ve çekimler yeniden başlayınca doğa yine burada karakter gösterdi, bu yüzden Lida'nın dairesindeki bölümler güneşin göründüğü o ender anlarda çekildi. Kötü köpeğin olduğu sahneler de Ukrayna şehrinde hazırlandı. Ama hepsinden önemlisi, yaratıcılar, hayvanın şaşkınlıkla “omuzlarını silkmesi” için çok çalışmak zorunda kaldılar (Lida ve Shurik'in onu fark etmeden ne zaman geçtiğini hatırlıyor musunuz?). Yüz ifadelerini şu şekilde çekmeye karar verdiler: köpek yakından çekildi ve bu sırada yönetmen onun altına uzandı ve pençelerini kaldırdı, böylece evcil hayvan şaşırmış gibi ortaya çıktı.

Odessa'da "Partner" adlı kısa öykünün çekimlerini tamamlamak için gerekli şantiyeyi buldular. Ama burada Demyaneko neredeyse öldü: arsaya göre düştüğü bitüm alev aldı ve gerçek bir yangın başladı. Neyse ki yangın zamanında söndürüldü. Son "yaz" çekimlerinin ilkbaharda Yalta'da çekilmesi gerekiyordu. Üçüncü kısa öykünün Aralık ayında Leningrad'da yapılmasına karar verildi, muhtemelen kar yağacaktı. Ancak bu yıl, kışın başında bile yağmur yağdı ve getirilen 12 damperli kamyon kar hemen eridi. Daha sonra beyaz örtü, bu arada çerçevelerde çok doğal görünen pamuk yünü ve naftalinlerle değiştirildi.

Ancak "Bir lokomotif bekle" başlangıçta sansürden hoşlanmadı, ancak Gaidai şarkıyı bir ayetten mahrum bırakarak savundu, bu da kulağa şöyle geliyordu: "Bir piç olayım, bir dosya alacağım - ızgarasını keseceğim Ay, sinsi ışığıyla parlasın, Ama ben bittim, vuruculardan kaçacağım."Ünlü kompozisyonu kimin yazdığı hala kesin olarak bilinmiyor. Genel olarak kabul edilen versiyona göre, yazarı, bu arada, Yazarlar Birliği'ne üye olmasını ve Mosfilm'de çalışmasını engellemeyen karanlık bir geçmişi olan mükerrer bir hırsız Nikolai Ivanovsky'dir.”Depo soygunu da yanlış gitti. Yuri Nikulin daha sonra şunları söyledi: ““Folyo ile dövüş”bölümü için bize folyo ile savaşmayı öğreten bir eskrim öğretmenini davet ettiler. Birkaç seanstan sonra gerçek sporcular gibi savaştık. Leonid Gaidai'ye dövüşü gösterdiler. Sıkılmış görünüyordu ve şöyle dedi: - İyi dövüşüyorsun, ama tüm bunlar sıkıcı ve komik olmalı. Bir komedimiz var."

Sonra yönetmen Shurik tarafından delinmiş bir şişe şarapla bir numara buldu. Komedi oluşturma sürecinde doğaçlama için bir yer vardı. Nikulin'in karakterinin bir iskelete denk geldiği sahne 8 kez yeniden çekildi ama yine de iyi bir çekim yapmak imkansızdı. Aralardan biri sırasında, oyuncu şaka yapmaya karar verdi ve parmağını hemen kapanan çenesine koydu ve Yuri gerçekten korktu. Görünüşe göre, operatör şu anda kamerayı tamamen şans eseri kapatmadı ve bu sahneyi komedinin bitmiş versiyonunda tamamen bırakmaya karar verdiler.

Beklenmedik bir zafer

Olanlar sanat konseyine gösterildi. Ivan Pyriev kategorik oldu: “Bir komedide ana şey davranıştaki netlik ve inceliktir. Ancak bazen bu uygulama inceliği yeterli değildir. İşte Morgunov. O komik değil, ama çoğu zaman nahoş. Aynı şey Vitsin'de de oluyor. "Watchdog the Dog"daki tavrı mükemmeldi ama burada pek çok şey sahte görünüyor. Sürekli aynı boya üzerinde çalışamazsınız… Bu açıdan Nikulin harika. Her sahnede orijinal ama her zaman farklı …”Yetkili o kadar kararlıydı ki, Mikhail Pugovkin ve Yevgeny Morgunov'u çekmeyi bırakmasını istedi. Tesadüf ya da değil, ancak çalışmaları için Georgy Vitsin ve Yuri Nikulin'in neredeyse yarısını alan bu aktörlerdi.

Senaryo-editör kurulu ayrıca "Y Operasyonu" … "da kusurlar buldu. Bu yüzden, bu sahnenin isteğe bağlı olduğunu düşünerek, Alexei Smirnov'un kahramanının bir zenciye "dönüştüğü" çerçeveyi ısrarla kaldırmasını istedi. Öğrenci sınavı sırasında aparatlı bölümü de beğenmedi. Vaka üyelerinin görüşüne göre, romanın genel üslubunun dışındaydı. Neyse ki, Gaidai bu sahneleri savundu, ancak yine de bazı bölümleri yeniden yaptı. Bu yüzden film Korkak, Tecrübeli ve Aptalların poliste olmasıyla bitmek zorunda kaldı. Pyryev bunun kötü bir son olduğunu düşündü ve büyükannenin holiganları ipe nasıl çektiğine bakmamızı önerdi. Ne yapımcılar ne de sanat konseyi başarı beklemiyordu. Komedi galasından sonra eleştirmenler, Smirnov'un bir kanun kırıcı olarak çok çekici olduğunu ve Shurik'in koğuşunu çubuklarla cezalandırdığı çerçevede acımasız olduğunu düşündüler. "Yapmalıyız Fedya, yapmalıyız!" ifadesinde kusur buldular. Ortak bir isim, ortak kelimeler gibi görünüyor. Ancak Fedya, Sovyet elitleri arasında ironik bir şekilde Fidel Castro olarak adlandırılıyordu ve bu bağlamda Küba liderine yönelik bir tehdit sezmek mümkündü. Doğal olarak, sansürcüler Lida'nın soyunduğu sahneyi beğenmediler. "Yani, bu mütevazı Sovyet kızı, bir yabancının önünde kıyafetlerini nasıl çıkarır ve onunla yatağa girer?" - kızdılar. Ve diğer editörler, depoyu soymaya çalışan holiganların cesur polis tarafından değil, en azından Shurik tarafından değil, basit bir büyükanne - "Tanrı'nın karahindibası" tarafından yakalanmasından memnun değildi.

Bu arada, sinemalarda bir hareket oldu ve tüm biletler tükendiği için gişe galadan birkaç gün önce kapatıldı. Doğal olarak, komedide oynayan aktörler popüler favoriler haline geldi ve Alexander Demyanenko her zaman tanındığı için sokakta sakince yürüyemedi. Daha sonra aktör Shurik'i iki kez daha oynadı: "Ivan Vasilievich …" de kahramanı bir mucit ve "Kafkasya Tutsağı …" da etnograf oldu. Ancak birçok izleyici, bunların farklı kahramanlar olduğunu fark etmedi, onlar için görüntü bölünmez kaldı. Daha sonra, oyuncunun kendisi, biraz tahrişle, onu ünlü yapan rolü hatırladı. Ne de olsa, çoğu kişi Shurik'ten sonra filmlerde rol almak için çok az şey yaptığına inanıyor. Ancak bu böyle değil: "Y Operasyonu" ndan sonraki filmografisinde dokuz düzineden fazla film var. Ama seyircinin bilincinde Shurik olarak kaldı.