Miss Marple'ın modern dünyada neden yeri yok ve onunla ilgili kitaplar bugün neden bu kadar popüler?

2024 Yazar: Richard Flannagan | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-16 00:20

Klasik dedektif hikayelerinin diğer kahramanları - aynı Sherlock Holmes'u alın - modern gerçekliklere kolayca girilebilirse, karaktere yeni eserlerde yeni bir hayat yaşama fırsatı verin, o zaman bir nedenden dolayı bu numara Miss Marple ile çalışmaz, sadece Agatha Christie'nin kitaplarında var, nedense böyle eski bir dedektifi 21. yüzyılda yeniden üretmek mümkün değil. Ve aynı zamanda, bu yaşlı hizmetçinin araştırmalarının hikayeleri, zaman zaman okuyucular tarafından nesiller boyu çizildi. Dünyanın neden gerçek Miss Marple'a ihtiyacı var ve onun daha modern muadillerinin yaratılmasını engelleyen nedir?

Yetmiş yaşındaki Jane Marple'ın doğum hikayesi

Miss Marple ilk olarak 1930'da bir dedektif romanının sayfalarında yer aldı. Yaratıcısı Agatha Christie, nee Agatha Mary Clarissa Miller, o zamana kadar zor bir boşanmayla sonuçlanan başarısız bir evlilikten geçti, ana beyni küçük Belçikalı Hercule Poirot olan ünlü bir yazar oldu ve yeniden evlendi. Christie'den 15 yaş büyük bir arkeolog olan Maximillian Mallowan, karısını sevdi, karşılık verdi.

Eylül 1930'da düğün gerçekleşti ve aynı yıl Miss Marple ile ilgili ilk roman çıktı - Papazın Evinde Cinayet. Doğru, 1927'de, eski bir dedektif kadını da içeren The Royal Magazine'in sayfalarında "On Üç Gizemli Vaka" hikayeleri koleksiyonu yayınlandı.

Agatha Christie, Miss Marple'ı hemen yaşlı bir kadın yaptı, daha sonra pişman oldu, çünkü yaşlı kadın birkaç on yıl daha kitaplarda görünmek zorunda kaldı. Aynı hikaye, kitaptan kitaba ileri yılların bir dedektifi olarak kalan ve yazarı, maceralarını çocukluktan anlatmaya başlamanın daha iyi olup olmayacağını düşünmeye zorlayan Hercule Poirot ile oldu mu? Ancak böyle bir tutarlılık, Miss Marple'ın cazibesine zarar vermez, çünkü hem 1930'da hem de 1971'de, onun hakkında romanların son yazıldığı zaman, yaşlı kadın, geri dönüşü olmayan bir şekilde kaybedilen, ancak unutulmayan bir şeyin somutlaşmışıydı - ya Viktorya dönemi ya da okuyucuların kendi çocukluğu.

İkinci roman olan Unutulmuş Cinayet 1940'ta yazıldı, ancak 36 yıl sonra Agatha Christie'nin ölümünden sonra basıldı. 1942'den 1971'e kadar olan dönemde, Miss Marple hakkında on roman daha doğdu.

Ne o, St. Mary Meade'den sessiz yaşlı bir kadın mı?

Karakterin geçirdiği değişiklikleri kolayca fark edebilirsiniz - ilk kitapta Bayan Marple aşırı meraklı, konuşkan ve oldukça sinir bozucu bir yaşlı kadınsa, sonraki kitaplarda daha az ayrıntılı, daha ince ve muhataplar için hoş hale gelir.. Jane Marple, uzun yıllar İngiltere'nin St. Mary Mead köyünde yaşayan ve ara sıra Londra'ya geziler yapan ya da daha uzak seyahatlere çıkan yaşlı bir hizmetçidir.

Miss Marple hiç çalışmamış, kendine ait küçük bir geliri var ve ayrıca sevgili yeğeni ünlü yazar Raymond West yaşlı kadına maddi yardımda bulunuyor. Bu yaşlı hanımın başlıca faaliyetleri arasında çok sayıda akraba ve çocukları için örgü örmek, küçük bir bahçede bitki bakımı yapmak, Viktorya dönemi hanımına yakışan sosyal faaliyetler ve ayrıca Miss Marple'a sadece yiyecek değil, aynı zamanda insan doğasını gözlemlemek de yer alıyor. akıl yürütme değil, aynı zamanda karmaşık dedektif bulmacalarını çözmenin anahtarı.

Yaşlı kadının konuşmasının her zaman karışık ve karışık olmasına ve bu da onu zararsız, tuhaf bir yaşlı kadın gibi görünmesine, zihninin açık ve soğuk olmasına rağmen, Miss Marple mükemmel bir analisttir, ayrıca görüşünü kaybetmediği gerçeğinden bahsetmiyorum bile. daha sonra olanların genel resminde önemli ayrıntılar haline gelen tek bir önemsememek. Miss Marple, civardaki tüm olayların her zaman farkındadır -ki bu aslında yalnızca İngiliz hanımlarına özgü değildir- ama İngilizceye o kadar iyi bir ilgi gösterir ki, dünyanın dört bir yanındaki okuyucular bunu birinin rahatsız edici müdahaleleriyle ilişkilendirmez. daha ziyade, mahremiyete ısrarcı, saf ama kibar bir ilgiyle. Tamamen güvenli görünen bir kişinin gösterdiği ilgi - ve aynı zamanda Scotland Yard'ın şapkasını çıkardığı en iyi dedektiflerden biri.

Miss Marple'ın prototipinin kim olduğu hakkında, yazarın kendi özelliklerinde bulunan çeşitli tahminler ortaya çıktı. Agatha Christie bir gün nasıl "büyükannelerin evinin çatı katında eski bir retikül bulduğunu, tatlı krakerlerden kırıntıları, iki peniyi ve yarı çürümüş dantelleri silkeleyerek - işte sizin için Miss Marple" hakkında konuştu. neşeli olan, ancak her zaman insanların en kötüsünden şüphelenen yazar Margaret West'in (Miller) büyükannesi - ve çoğu zaman haklı olduğu ortaya çıktı, arkadaşlarının yanı sıra aynı aktif sosyal yaşlı bayanlar. Soyadı - Marple - muhtemelen Christie'nin sık sık geçtiği tren istasyonunun adından alındı.

Miss Marple'ın kaderi neden Christie'nin yazdığı kitaplardan kaçmak değil?

Miss Marple, Hercule Poirot ile birlikte, uzun yıllar süren yazarlık kariyeri boyunca sadece Agatha Christie'nin ana beyin çocukları olmakla kalmadı, genel olarak İngiliz dedektifini kişileştirdiler ve ne derse desin, hiç kimse benzer ve aynı derecede sevilen birisini yaratamadı. Christie'den sonra okuyucular, sürekli girişimlerde bulunulmasına rağmen - örneğin, Akunin'in "Bristol'deki Çay Partisi" hikayesinde Bayan Palmer vardı.

Agatha Christie'ye bir keresinde şu soru soruldu - bu ikisi neden hiçbir eserinde karşılaşmadı? Yazar, "İkisinin de bunu istemesi pek olası değil," diye yanıtladı. Poirot, onun görüşüne göre, özellikle yaşlı bir hanımın işlerine karışmasına katlanamazdı. Ve görünüşe göre, Poirot ve Miss Marple'ın soruşturmalara farklı yaklaşımları var - yoksa temelde benzerler mi?

Miss Marple, ekranlarda görünmek için yavaş değildi, filmde rolünü ilk olarak Agatha Christie'nin arkadaşı Margaret Rutherford oynadı. 1961 ve 1965 yılları arasında beş film gösterime girdi. Televizyonda, Jane Marple daha da erken ortaya çıktı - 1956'da rolü Gracie Fields tarafından oynandı. Daha sonra, birkaç aktris daha eski bir dedektif olarak ekranda yeniden doğdu, ancak belki de en ünlüsü, Miss Marple hakkındaki on iki romanın film uyarlamasında oynayan Joan Hickson'dı. 1946'da Agatha Christie, o zamanlar oldukça genç olan Joan'a şöyle dedi: "Umarım bir gün benim sevgili Miss Marple'ımı oynarsın."

Christie'nin dedektiflerinin televizyon versiyonlarında, genellikle kitap metinlerinden sapmalar fark edilebilir - örneğin, "Paddington'dan 4.50'de" hikayesinde, cinayetin tanığı Bayan McGillicady'nin karakteri tamamen hariç, onun yerine, Miss Marple'ın kendisi suç mahallinin yanında belirir. Ancak, yazarın niyetine, Agatha Christie'nin yarattığı fikrine herhangi bir müdahale, hikayenin etkisini bozma riski taşır ve bu nedenle gerçekleştirilmelidir. çok dikkatli. Kitaplara gelince, Miss Marple hakkında yayınlanan hikayeler için bir rekabet yok, dedektifin hayranları tekrar tekrar modern dünyada yeri yokmuş gibi görünen yaşlı bir hizmetçinin soruşturmalarıyla ilgili birçok kez okunan romanlara dönüyor. Doğrusunu söylemek gerekirse, Miss Marple her zaman biraz eski kafalı olmuştur - yetmiş yaşında doğduktan hemen sonra.

Şimdiki okuyucu için de modası geçmiş - ve bu karakterin yerleştirildiği gerçeklik muhtemelen bir barış, sükunet ve nostalji adasına dönüşüyor. Ne de olsa, sürekli hareket, hız, yaygara ve aynı anda birkaç davayı çözme çağında bir cinayetin bu kadar yavaş, düşünceli, kapsamlı bir soruşturmasını hayal etmek zor. Ve bir insan hayatının değeri dramatik bir şekilde düştü: modern bir insan, özel bir evin kütüphanesinde bir ceset bulunmasıyla pek ilgilenmeyecek.

Ve belki de bu yüzden, tüm bu "cinayetlerin" çekiciliği o kadar büyüktür ki, Miss Marple araştırır: sonuçta, Christie'yi okuyarak, zaten kayıp değerlerle, görüşlerle doldurabilir, yazarın yardımıyla her küçük şeyi görebilirsiniz. evlerde ve çevrede, soruşturmaya katılanların her sözünü araştırın, neden ve sonuç hakkında düşünmeye dalın.

"Miss Marple" filminin enkarnasyonlarından biri Angela Lansbury, 1980'de The Mirror Cracked'de oynayan, Cinayet, O Yazdı'daki bayan dedektifin popülaritesine en çok yaklaşmış olabilir.