Bosch'un resimleri ve çocuk kitapları arasında ortak olan nedir veya Wimmelbuch nedir?

2024 Yazar: Richard Flannagan | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-16 00:20

Bu çocuk kitaplarının prototiplerinin ilk bakışta Bosch'un gizemli ve rahatsız edici resimleri ve Pieter Bruegel'in tür resimleri olduğunu düşünmek garip. Ancak Flamanların eserleri ile Wimmelbuch'ların resimleri arasındaki bağlantı, deneyimsiz bir izleyici tarafından bile fark edilir. Bu yüzden mi bu kitaplardan bazıları gerçek sanat eseri olarak algılanıyor? Geçmişin günlük yaşamıyla ilgili aynı belirsiz grafik anlatılar olacaklar mı?

Resimlerdeki sonsuz hikayeler

Kelimenin tam anlamıyla "titreyen kitap" olarak tercüme edilen Wimmelbuch, Almanya'da ortaya çıktı ve bu tür kitapların özellikle sevildiği ve popüler olduğu yer burası. İlk Wimmelbuch'un 1968'de yayınlanan "Her Yerde Şehrim" adlı bir yayın olduğuna inanılıyor. Yazar, sanatçı ve yazar Ali Mitguch, yaratılışını, izleyicinin dikkatini uzun süre cezbeden çok sayıda insanı ve nesneyi betimleyen Avrupalı ustaların eski resim ve gravürlerinden oluşturmak için ilham aldı.

Wimmelbuch geniş formatlı bir kitap, sayfaları mümkün olduğunca görsel bilgilerle dolu, kelimenin tam anlamıyla yayılımın her santimetre karesi kullanılıyor. Bu tür kitaplarda metin yoktur veya çok az vardır, wimmelbuch'taki ana şey, kendi hayatını yaşıyor gibi görünen ve oldukça zengin olan belirli bir boyalı dünyaya bakma fırsatıdır, çünkü resimler birçok farklı eylemi tasvir eder. ve olaylar.

Tabii ki, Wimmelbuch'ların ana muhatabı konuşmayı öğrenen ve konuşmayı geliştiren çocuklardır, ancak yine de bu tür kitapların izleyici yaşı sınırsızdır. Resimler kaçınılmaz olarak dikkat çeker ve dikkati çeker, onlara minyatür nesnelerin her birini elinize almak ve iyi bakmak istediğiniz bir oyuncak bebek evini hatırlatır. Ek olarak, evler - genellikle çok katlı olanlar - Wimmelbuchs'un sayfalarında günlük yaşam sahnelerini ve durumlarını, günlük yaşamı gösteren bir bölümde çizilir.

Zamanla - ve Wimmelbuch'ların ortaya çıkışından bu yana yarım yüzyıldan fazla bir süre geçti - bu tür kitaplar sadece boş zaman geçirmenin veya çocukların resim arama ve arama konusunda kendilerini kaptırmanın bir yolu değil; bu kitaplar aynı zamanda geçmişin hatırasını da koruyor, çünkü çok az şey günlük hayat ve gündelik hayat kadar geri dönülemez bir şekilde değişip Wimmelbuch'un sayfalarında yaşamaya devam ediyor. Bu anlamda bazı "titreyen kitaplar" gerçekten sanat eserleri arasında bir yeri hak edebilir.

Wimmelbuch tarihi ve prototipleri: büyük Flamanlar

Geçmişin sanatında Wimmelbuch'un analoglarını ararsak, her şeyden önce iki Hollandalı ustayı adlandırmalıyız - Hieronymus Bosch ve Yaşlı Pieter Brueghel. Gerçek adı Jeroen Antonison van Aken olan Hieronymus Bosch, zamanının en gizemli sanatçılarından biriydi. 1450'de doğdu ve elli altı yaşında öldü, ardında anlamı yüzyıllardır tartışılan garip, anlaşılmaz bir yaratıcı miras bıraktı.

Tamamen gerçekçi ve tamamen fantastik olan karmaşık görüntü, sembol, karakter kombinasyonlarını betimleyerek sanatçının tam olarak ne ifade etmek istediği tartışmalı bir sorudur. Belki de bu şekilde bir kişinin bilinçaltına yöneldi, simya tezlerini ve formüllerini şifreledi, halk hikayelerini yeniden anlattı ya da belki sadece izleyiciyi eğlendirmeye çalıştı. Sanatçının eserlerine verdiği adlar bilinmediği gibi, yapıtlarının kronolojisi de belirlenmemiştir.

Bir sonraki 16. yüzyılın en ünlü Hollandalı ustası Yaşlı Pieter Bruegel, manzaraları ve tür sahneleriyle ünlendi - eserlerinin isimlerini gelecek kuşaklara bırakmadı. Onun resimleri, özellikle "Baş Aşağı Dünya" döngüsünden, aslında, Wimmelbuch'ların prototipleri haline geldi.

Alman illüstratör ve yirminci yüzyıl kitaplarının yazarı olan Hans Jürgen Press, genellikle "Wimmelbuch'un Babası" olarak anılır.

En ünlü wimmelbuch'ları kim ve nasıl yarattı?

Kariyeri boyunca birkaç düzine dilde 70'den fazla kitap yayınlayan Ali veya Alphonse Mitguch, mükemmel bir dünya turu sayesinde ilk Wimmelbuch'unu aldı. Mitguch'un on yedi yıl boyunca dolaşıp durduğu uzun bir maceraydı. Farklı şehirlerde ve ülkelerde uzun süre yaşadı, günlük yaşamın içlerinde nasıl düzenlendiğini ve yerel sakinlere hangi durumların olduğunu gözlemledi. Bütün bunları metin şeklinde yazmadı ve kafasında kalan görüntüler büyük bir kitabın yayılmasına yansıdı.

Mitguch, 17. yüzyılın gravürcüleri tarafından kullanılan bir tekniği uyguladı - sözde "süvari perspektifi". İzleyici rakamları biraz yukarıdan görür. Karakterler lineer perspektif kuralları dikkate alınmadan tasvir edilmiştir, konumlarından bağımsız olarak aynı boyuttadırlar. O zamandan beri, dünyaca ünlü Wimmelbuch'ların yaratıcıları sadece Almanya'dan değil, aynı zamanda dünyanın dört bir yanından sanatçılar oldu. Rothraut Suzanne Berner, Anna Seuss, Thierry Laval, Leela Leiber, kitap sayfalarında bu kadar ayrıntılı dünyalar yaratmak için fikirler üretti ve uyguladı. Richard Scarry, birçok Wimmelbuch kitabı da dahil olmak üzere hayatında 300'den fazla kitap yayınladı.

Bir Wimmelbuch'a bakarken, okuyucunun kendisi bir hikaye bulur, her illüstrasyon hayal gücüne yer açar, resme herhangi bir noktadan bakmaya başlamanıza izin verir. Elbette, Wimmelbuch'ların bu özellikleri, yabancı dil öğrenenler de dahil olmak üzere çocuklara öğretimde kullanılmasını mümkün kılar.

Yakın ama yine de wimmelbuch'lardan farklı olarak, büyük ayrıntılı resimlere sahip kitap türleri, okuyucunun bir şeyler yapmakla, bir çözüm bulmakla görevlendirildiği bulmaca kitaplarıdır. Bunların arasında en popüler olanlardan biri "Wally Nerede?" dizisiydi. İngiliz illüstratör Martin Handford. Çizgili kırmızı ve beyaz süveterli ve şapkalı, gözlüklü bir adam olan Wally'nin çok sayıda karakter ve ayrıntı içeren sayfalarda bulunması gerekiyor - bu hiç de kolay değil. Amerika'da bu döngü "Waldo nerede?" başlığı altında yayınlanmaktadır.

Pieter Bruegel'in "Babil Kulesi" hakkında