Hangi keskin şakalar aslında Faina Ranevskaya'ya ait ve ona hangi alıntılar atfedildi?

2024 Yazar: Richard Flannagan | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-16 00:20

Harika Sovyet aktrisinin, yeteneğine ek olarak, inanılmaz derecede keskin bir dile sahip olması, ne yazık ki, genç nesil tarafından parladığı rollerden çok daha iyi biliniyor. Faina Georgievna gerçekten tükenmez bir mizah deposuydu ve mecazi, sulu ifadeleri hemen söylenti tarafından alındı ve onları anekdotlara dönüştürdü. Bununla birlikte, çok daha sonra bu, garip, ters bir telif hakkı ihlaline yol açtı: Bugün Ranevskaya, hayatı boyunca söyleyecek vakti olmayacak kadar çok sayıda espriyle anılıyor. Şimdi, şimdiyi atfedilenden ayırmak için, yalnızca bu eşsiz kişinin anısını koruyan çağdaşların anılarına güvenmek kalır.

Faina Georgievna'nın tüm tanıdıkları, izleyiciler için "taç numarası" haline gelen kendi ifadesinden ne kadar nefret ettiğini biliyordu. Oyuncuyu tanıyan hemen hemen tüm hayranlar ona bağırdı: "Foundling" filmindeki bu sözler anında bir yakalama cümlesine dönüştü. Bu arada, yazarlığına üç güzel bayan tarafından itiraz edildi: filmin senaryosunu yazan Agniya Lvovna Barto, Rina Zelenaya (ortak yazar) ve Ranevskaya'nın kendisi, oyuncu 1964'te Kinopanorama programında bundan bahsetti. Faina Georgievna gerçekten sık sık doğaçlama yaptı ve kahramanları için metinler buldu, bu yüzden bunda şaşırtıcı bir şey yok. Ancak, bu durumda, gerçekten "kendi elleriyle kendisi için bir delik kazdı".

Ranevskaya'nın "Foundling" filmindeki rolünü kendisi için en önemsiz olanlardan biri olarak görmesi ilginçtir, bu yüzden beklenmedik popülerlikten nefret ediyordu, ancak "Mulya" oyuncuyu her adımda takip etti. Son saman, 1976'da, 80 yaşındaki aktrise emri sunan Leonid Brezhnev'in şunları söylediği Lenin Nişanı'nın sunumuydu: Ranevskaya yanıtladı: SBKP Merkez Komitesinin Genel Sekreteri utandı ve ekledi:

Herkes onu gerçekten sevdi. Oyuncularımızın yeteneklerini karşılaştıran Joseph Vissarionovich bile bir keresinde şunları söyledi: Ve bu, tiyatro yapımlarında bile pratikte hiçbir başrol oynamamasına rağmen. Mizahçı Emil Krotkiy bu konuda çok güzel şaka yaptı: Faina Gergievna, yeteneği konusunda ironikti, ancak rol seçimine gerçekten ciddi bir şekilde yaklaştı. Onun ifadesinde, Genel olarak, kendi hayatı en sık Ranevskaya için şakaların bir nedeni oldu. Örneğin, altında sinema ve fırın bulunan bir daireye yerleştikten sonra alaycı bir şekilde:; eteğindeki delik hakkında şunları anlattı:; aktris, kendisinin nasıl göründüğü konusunda felsefiydi:; ve sokağa düşerek bir yabancıdan talep edebilirdi:

Arkadaşların, tanıdıkların ve meslektaşların hatıralarına bakılırsa, çoğu zaman Faina Georgievna, insan aptallığından çileden çıktı. Bu konudaki açıklamaları gerçekten felsefi alıntılar koleksiyonunda toplanabilir:

Bu ışıltılı, ancak bazen çok keskin mizahın tezahürleriyle karşılaşan insanlar, çoğu zaman "uçup gitme" ifadesini yazmak ve tanıdıklarına yaymak için koştular. Ancak bazıları cevapladı … Faina Georgievna'nın en mecazi ifadelerinden birinin harika bir devamı olduğu ortaya çıktı. Aktrisin anılarında eski bir arkadaşı, oyuncu ve yönetmen Solomon Mikhoels ile diyaloğu anlatılıyor:

Müdür tereddüt etmeden cevap verdi:

Ranevskaya, 86 yaşında hak ettiği bir dinlenmeye gitti! Kendi sözleriyle,. Yaş, elbette, şaka yapması için de harika bir fırsattı. Kendi kendine şöyle diyebilirdi: veya: Ölümünden kısa bir süre önce alaycı bir tavırla şunları yazdı:

Aslında, aktris ve diğer ifadeler vardı - kişisel mutluluğu yok eden yetenek hakkında, korkunç yalnızlık hakkında acı ve üzücü, en azından onun kutsallığını hatırlamaya değer: ancak, keskin ama inanılmaz derecede iyimser açıklamalarını hala seviyoruz. …

Faina Ranevskaya, kendi kabulüyle, gençliğinde başarısız bir romantizm yaşadı ve bundan sonra tüm hayatı boyunca yalnız yaşadı. Ve kaderi birçok aktris tarafından tekrarlandı. Yani neden birinci büyüklükteki ünlüler hayatlarının sonunda tamamen yalnız kaldılar?.