"Beyaz Bim Siyah Kulak" filminin perde arkası: Oscar adaylığı ve dört ayaklı aktörün trajik kaderi

2024 Yazar: Richard Flannagan | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-16 00:20

Film 41 yıl önce 15 Eylül 1977'de vizyona girdiğinde 23 milyon kişi izlemişti. Bir yıl sonra, En İyi Yabancı Film dalında Oscar'a aday gösterildi. Birden fazla kuşak izleyici bu filme ağladı ve çekildiği kitap hala okul çocuklarına mutlaka okunması gereken bir kitap olarak öneriliyor. Perde arkasında birçok ilginç an kaldı - içinde ana rolü oynayan köpeğin kaderi hakkında başka bir film yapılabilirdi.

"Beyaz Bim Kara Kulak" hikayesi, yazar Gabriel Troepolsky'nin en ünlü eseri haline geldi. İlk kez 1971'de "Bizim Çağdaşımız" dergisinde yayınlandı ve 3 yıl sonra ünlü yönetmen Stanislav Rostotsky onu çekmeyi üstlendi. Ana rolde sadece Vyacheslav Tikhonov'u gördü, ancak o sırada başka bir projeyi çekmekle meşguldü ve yönetmen serbest kalana kadar beklemek zorunda kaldı. Tikhonov hemen bu rolü oynamayı kabul etti - o zaman bile herkesin kendisini ilişkilendirdiği izci Stirlitz'in imajından oldukça bıkmıştı. Ancak üç yıl boyunca, Rostotsky'nin filme başlamasını engelleyen bazı engeller sürekli olarak vardı. Pahalı bir yabancı film için yetkililerden zorla para almak bir yıl sürdü - aksi takdirde göz kamaştırıcı ve sıcak spot ışıkları altında çekim yapmak zorunda kalacaklardı. Ve oyuncular bu tür koşullara alışmış olsaydı, köpek böyle bir eziyete mahkum edilemezdi.

Sorunların çoğu, ana rol için bir "aktör" arayışıyla ortaya çıktı - sadece aynı cinsten bir köpek (İskoç Setter) almak değil, aynı zamanda aralarında tüm bunlarla başa çıkabilecek birini bulmak gerekiyordu. setteki görevler. Sonuç olarak, filmde iki köpek rol aldı - ana karakter İngiliz pasör Steve veya Styopka'ydı ve "yedeği", Bim'in pençesinin bir demiryolu anahtarına sıkıştığı tek bir sahnede rol alan Dandy idi.

Film ekibi, profesyonel bir eğitmen olan sinolog Viktor Somov'u içeriyordu. Sanki senaryoyu kendisi okumuş ve bir sahnede ya da diğerinde ne yapacağını her zaman biliyormuş gibi, herkesin hakkında konuştuğu Styopka'nın çalışmalarını çok takdir etti. Vyacheslav Tikhonov şöyle dedi: "".

Ana karakterin dört ayaklı bir oyuncu olduğu düşünülürse birçok sahne provasız ya da Styopka'sız prova edilmiş ve sahne onunla birlikte çekilmiştir. Ve köpeğin gerekli "duyguları" göstermesi için bazen ona oldukça acımasız davrandılar. Ambulans senaryoya göre sahibini aldığında, köpek ona özlem ve sevgiyle bakmak zorunda kaldı, ancak onu “oynamak” kesinlikle imkansız. Ve Tikhonov, Styopka ile art arda günlerce yürüdükten ve ona zaten alıştıktan sonra, birkaç gün birbirlerini görmelerine izin verilmedi. Sonra sahne köpeksiz prova edildi ve çekimler sırasında Styopka sete bırakıldı. Ve sevgili efendisine gerçekten veda ediyormuş gibi davrandı.

Sinolog Viktor Somov şunları söyledi: "".

Seyirci bu hikayeye o kadar inandı ki, birçok oyuncu uzun süre kahramanlarıyla özdeşleşti. İsimsiz bir kahraman oynayan en şanssız aktris Valentina Vladimirova (filmde sadece "teyze" olarak adlandırıldı). Senaryoya göre, onu kelimenin tam anlamıyla ölüme götüren Bim'in sahibinin kötü komşusuydu. Oyuncu yakındı: "". Bir zamanlar, filmin kahramanları okul çocukları ile bir araya geldiğinde, öğrenciler onunla iletişim kurmayı bile reddetti.

Film gerçekten inanılmaz bir izleyici başarısı elde etti. Yayınlandığı yıl, "Sovyet Ekranı" dergisinin okuyucu anketine göre yılın en iyi filmi olarak kabul edildi ve 1978'de Oscar'a aday gösterildi. Amerikalılar, tren raylarında yaşanan sahnede resmi izlediğinde ayakta alkışladıklarını söylüyorlar. Film, Karlovy Vary Uluslararası Film Festivali'nde ana ödülü kazandı ve daha sonra yönetmen Stanislav Rostotsky, kameraman Vyacheslav Shumsky ve oyuncu Vyacheslav Tikhonov'a Lenin Ödülü verildi. Ve 20 yıl sonra, 1998'de yazar Troepolsky'nin memleketi - Voronezh - efsanevi Bim'e bir anıt dikildi.

Ne yazık ki, Stepka'nın kaderi trajikti. Sahibi genellikle köpeğini bir film stüdyosuna "kiraya" verdi ve kendisi ortadan kayboldu. "Beyaz Bim Kara Kulak" filminde bir buçuk yıl boyunca, evcil hayvanını bir kez bile ziyaret etmedi. Köpek sahibini o kadar özlemişti ki, atışları neredeyse sekteye uğrattı. Ancak tamamlandıktan sonra, bu hikaye kendini bir kereden fazla tekrarladı. Sonuç olarak, köpeğin kalbinin buna dayanamadığını ve başka bir ayrılığa dayanamayarak öldüğünü söylüyorlar.

Styopka, Sovyet izleyicilerinin kalbini kazanan tek dört ayaklı aktör değildi: Sovyetler Birliği'nde sevgiye neden olan hayvanlar.