Brezilya sadece kahve ve karnavaldan ibaret değil: en popüler klişeleri ortaya çıkarmak

2024 Yazar: Richard Flannagan | [email protected]. Son düzenleme: 2024-02-17 17:24

“Brezilyalı kadınların poposu gerçekten etkileyici, ancak sokakta maymun göremezsiniz, hayvanat bahçesine gitmek daha iyidir” - anavatanıyla ilgili klişeler hakkında yorum yapmasını istediğimiz Brezilyalı Walther Lang böyle başladı. onun hikayesi. Walter yarı İtalyan, diğer yarı Avusturyalı ama uçsuz bucaksız denizaşırı ülkenin en büyük iş merkezi olan Sao Paulo'da doğup büyüdü. Hazırladığımız soru listesine göz atarak içtenlikle gülümsedi: pek çok şey gerçeklerden uzak değildi, ancak okuyucularımızın bazı ifadeleri onu eğlendirdi.

Walter 41 yaşında, mesleği tasarımcı, şimdi bilgisayar oyunları endüstrisinde çalışıyor. Rusça öğrenmeye başladıktan sonra Facebook sosyal ağındaki Kültürel Çalışmalar sayfasına abone oldum. Röportajımız hala İngilizce olmasına rağmen, Puşkin ve Lermontov'un dili Brezilyalılar için zor.

1. Genç yaşlı herkes bütün gün kahve içer mi?

Brezilya en büyük kahve üreticisidir, bu yüzden buradaki insanlar bu içeceği nasıl hazırlayacaklarını çok seviyor ve biliyorlar. Doğru, Amerika'nın aksine, büyük bardaklarda asla çeşitli kahve içecekleri görmeyeceksiniz. Bizim için norm, küçük bir fincan espresso veya bir Americano'dur. Brezilyalılar çok fazla kahve içmezler: Bir restoranda yemek kokulu bir içecekle biter, ofis çalışanlarının emrinde her zaman bir kahve makinesi bulunur ve büyük şirketlerde kahve günde iki kez bir garson tarafından teslim edilir.

Ne yazık ki, kahvenin mükemmel kalitesine ve mükemmel tadına rağmen, seyahat ederken Avrupa'da veya Ukrayna'da gördüğüm gibi Brezilya'da rahat kahvehaneler bulmak neredeyse imkansız.

2. Tüm Brezilyalı kadınların çok etkileyici rahipleri var mı?

Çoğunlukla, evet, etkileyici rahipler kadınlarımız için tipiktir. İlginçtir ki, bu özellik Brezilya'da yaşayan Japon kadınların çoğunluğu için bile tipiktir (dünyanın en büyük Japon topluluğunun ülkemizde yaşadığını unutmayın). Bu arada “Brezilyalı rahip” diye bir tabirimiz yok elbette.

Çoğu Brezilyalı için ideal olan, 1970'lerde popüler olan aktris Rita Cadillac'tı ve olmaya devam ediyor. Orijinal bir istekle hatırlıyoruz: öldüğümde bedenimi bir tabuta koyarak karnıma koy. Böylece veda etmeye gelenler sahip olduğum en değerli şeyi, kıçımı görsünler.

3. Çocuklar sabahtan akşama kadar sokakta futbol oynar mı?

Kısmen, bu böyle, çocukluktaki hemen hemen her çocuk top oynamayı severdi. Bu arada değilim, ama gençliğimde arkadaşlarım arasında bile bu yüzden kara koyun gibi görünüyordum. Birçok parkımız var, hemen hemen hepsinde futbol sahası, basketbol sahası, egzersiz ekipmanları bölümü ve sahil boyunca koşu parkurları var. Bu arada, footvolly son yıllarda özellikle plajlarda popüler hale geldi. Sanırım 1970'lerde Copacabana sahilinde bu özel bir karışım ortaya çıktı: Voleybol sahasında oynuyorlar ama futbol kurallarına göre oynuyorlar.

4. Guarana ve Coca Cola - Brezilyalıların en sevdiği içecekler?

Coca Cola, Brezilya'da satışlarda lider, doğru, ikinci sırada gerçekten Guarana. Guarana bizim gururumuz. Seyahate çıktığımda onun tadını özlüyorum. Bu arada, yerel çocuklar erken yaşlardan beri guarana içiyorlar, her doğum gününde bu içeceği ve pastayı mutlaka göreceksiniz.

5. Brezilya'da herkes pembe dizileri sever ve en iyi diziler Rusya'ya mı gönderiliyor?

Rusya'ya gelince, kesin olarak söyleyemem, Slave Izaura'yı Ruslar da dahil tüm dünya izlemiş biliyorum. TV şovları, fakir veya orta sınıf için eğlencedir, zengin insanlar ise daha ilginç boş zaman etkinliklerini tercih eder. Bu arada, en başarılı dizileri Portekiz'e satıyoruz ki bu şaşırtıcı değil.

6. Brezilyalılar sokakta bile müziğin sesiyle mi dans etmeye başlıyor?

Evet, doğru, biz dans eden bir milletiz. Dans, özellikle ülkenin kuzeyinde, El Salvador'da yaygındır. Örneğin, Rio de Janeiro'daki karnaval beş gün sürer, ancak El Salvador'da resmi açılıştan 10 gün önce başlar ve 5 gün daha uzun sürer. Orada dans etmeyi gerçekten çok seviyorlar ve bu arada sürekli olarak yeni yönler buluyorlar - ashe, foho, frevo, olodum ve diğerleri. Samba Rio de Janeiro'da popülerdir, São Paulo'da zaten bir pagoda göreceksiniz.

Tatillerde sokakta dans etmek bizim için sıradan bir şey. Örneğin, Yeni Yıl Arifesinde, birkaç milyon insan aynı anda Copacabana Plajı'nda dans ediyor - etkileyici bir manzara. Veya örneğin, Rio'nun gezinti bölgesinde, yüzlerce insan sadece içeride değil, aynı zamanda canlı müzik eşliğinde açık hava restoranlarının yakınında da dans ediyor. Ne kadar çok dansçı olursa, kuruluşun o kadar iyi olduğuna inanılır.

7. Brezilya'daki en popüler yemek, pirinçli fasulye ve churasco

Evet bu doğru. Tatillerde veya sadece hafta sonlarında, genellikle siyah fasulye ve pirinçten yapılan bir yemek olan feijoada da yeriz. Bu garnitürle birlikte haşlanmış soğuk etler içeren bir kazan servis edilir. Bütün bunlar üzerine farofa dediğimiz özel un serpilir. Genel olarak, bu yemek Afrikalı köleler tarafından icat edildi: fasulye ile beslendiler ve ona sahibinin akşam yemeğinden kalan et artıklarını eklediler. Bugün elbette yemek modernize edildi ve hemen hemen tüm kafe ve restoranlarda servis ediliyor.

8. Brezilyalı kadınlar için estetik ameliyat en yaygın şey midir?

Evet ve bu da doğru. İlginç bir gerçek, yaza kadar kliniklerde meme büyütme implantı kalmaz, çok fazla ameliyat yapılır. Bu yüzden kadınlar kıt cerrahi için önceden rezerve edilir.

9. Her köşede capoeira görebiliyor musunuz?

Hayır, öyle değil. Capoeira sadece ülkenin kuzeyinde ve o zaman bile turistik bölgelerde görülebilir. Örneğin El Salvador'da.

10. Brezilyalılar kitap okumayı sevmiyor

Maalesef doğru. Burada Rusya'da yaygın olduğu gibi metroda kitaplarla insan görmeyeceksiniz. Ama yine de okumayı sevenler için açık okuma alanları olan harika kitapçılarımız var. Sadece iyi vakit geçirmek için oraya gidebilirsiniz. Evet ve kitaplarımız ucuzdur, matbaalar kağıt satın alırken vergi ödemekten muaftır, bu da basılı ürünlerin maliyetini önemli ölçüde azaltmanıza olanak tanır.

11. Suç oranı çok mu yüksek? Araba içeriden bile kapalı olmalıdır

Evet, doğru, Brezilya'da her zaman tetikte olmalısınız.

12. Mücevher takmaya gerek yok - elle bileklik kesilecek

Tabii ki, her şey o kadar dramatik değil. Rio de Janeiro, Sao Paulo veya El Salvador'da turistik yerlerde nispeten güvende hissedebilirsiniz, sokaklarda bir sürü polis var. Ancak favelalara (gecekondu mahallelerine) girmemek daha iyidir.

13. Muz ve hindistancevizi her yerde mi ve lezzetli mi?

Evet, Brezilya bir meyve ülkesidir. Örneğin, tek başına en az beş çeşit muz var. Ayrıca bir sürü hindistancevizi var, hindistancevizi suyu harika bir susuzluk gidericidir. Muz ve hindistancevizinin yanı sıra sokaklarda çok sayıda karpuz, ananas, papaya, limon ve portakal var.

14. Filmlerde dedikleri gibi Brezilya'da çok vahşi maymun var mı?

Hayır, nadir istisnalar dışında sokaklarda maymun bulamazsınız. Vahşi hayvanlar sessizliği sever. Belki de gerçekten çok, çok sayıda maymun görmek için Amazonas eyaletine gitmelisiniz.

15. Turistler ve beyazlar, hayatı tehdit ettiği için gecekondu mahallelerine girmemeli mi?

Evet, doğru, favelalara girmek gerçekten tehlikeli ama bu sadece "beyazlar" veya "turistler" için geçerli değil. Bu kural, statü, ten rengi veya diğer faktörler ne olursa olsun herkes için geçerlidir.

16. Tüm Brezilyalılar her zaman karnavala gitmek için çabalar mı?

Tabii ki değil. Çocukluğumuzdan beri samba icrasını duyarız, okulların icralarını görürüz. Karnaval yoksullar için bir eğlencedir, diğerleri için ise çalışma sezonunun başlamasından bir hafta önce dinlenmek için harika bir fırsattır.

Walter'a röportaj için teşekkür ettik ve sonunda Doğu Avrupa gezisi sırasında kendisini şaşırtan şeylerden bahsetmeye söz verdi. Hayatındaki ilk kardan gelen hislerin unutulmaz olduğunu söylüyor!

Bu arada Brezilyalılar kendilerinden bahsederken her zaman içlerine ne tür kan karıştığını ekliyorlar. Tarihin etkisi var çünkü ülkenin nüfusu tamamen göçmen. İlginçtir ki burada etnik evlilikler hakkında ön yargı yoktur, mestizos yaygın bir durumdur.

Rio'daki Brezilya karnavalını herkes biliyor ama San Paolo'da ankesörlü telefon geçit töreni tüm Brezilyalılar bile bilmiyor. Ama bu gerçekten ilginç bir manzara.